【穿搭必備英文】『紮衣服、繫皮帶』英文怎麼說？ - Cool3c

Wear 有「穿戴」的意思，belt 則是「腰帶、皮帶」，合在一起就是「繫皮帶」的意思囉！例如：. Try wearing a belt to add a ... 首頁 應用教學 【穿搭必備英文】『紮衣服、繫皮帶』英文怎麼說？ 傳送 Twitter 連結 https://www.cool3c.com/article/150042 應用教學 英文 皮帶 穿搭 生活英文 袖子 穿搭必備英文 穿搭必備 打扮英文 愛美 影片中示範的穿搭技巧，是不是相當實用呢？說到日常穿搭，一些常見的穿搭技巧像是「紮衣服、繫皮帶」等，你知道它們的英文該怎麼說嗎？今天就跟著希平方一起認識穿搭時常會用到的慣用表達吧！   穿搭常見用語 puton穿上 也就是「將衣物、鞋襪等穿到身上」的意思。

例如： Davidputonhiscoatandhurriedoutthedoor.（David穿上他的大衣，急匆匆地出門了。

）   那如果要表示「取下身上穿的衣物、鞋襪等」，則可以用takeoff這個表達法。

例如： Pleasetakeoffyourshoesandputontheseindoorslippersbeforeyoucomein.（進來前請脫鞋並換上室內拖。

）     dressup裝扮 如果想表達「特意去裝扮」，而不只是單純穿上什麼，我們可以用dressup這個片語。

例如： Dorothyspentthewholeafternoondressingupfortheparty.（Dorothy為了那場派對，花了一整個下午打扮自己。

）     rollup捲起 穿搭時，有時捲起袖子就能呈現出很不一樣的感覺，而「捲起袖子」的英文可以說rollupthesleeves。

例如： Rollingupyourshirtsleevescanpresentamorerelaxed,casuallook.（把襯衫的袖子捲起來可以讓你看起來更輕鬆隨意一些。

）   另外，rollupone’ssleeves其實也是英文一個常見表達法喔，意思是「躍躍欲試、捲起袖子準備行動」。

例如： Let’srollupoursleevesandgetthejobdone!（讓我們捲起袖子，把這份工作搞定吧！）     tie/tieup綁起 除了將袖子捲起來，我們有時也可以將衣服「綁起來」來做出一些造型，這時候就可以用tie或tieup來表示。

例如： Whydon’tyoutieupyourT-shirttomakeitmorestylish?（妳為什麼不把T恤綁起來，讓它更時髦一些？）   那如果要表示「把...綁在腰間」，則可以說：tiesomethingaroundthewaist。

例如： Jennylikestotieaplaidshirtaroundherwaisttomakeherselflookcooler.（Jenny喜歡將格子襯衫綁在腰間，讓她看起來更酷一些。

）     tuckin/into紮進去 Tuck有「把...塞進、把...紮進」的意思，所以tickin/into，自然就是指「把...紮進去」囉！例如： Youcantuckthefrontofyourshirtintoyourjeansandleavethebackhangingoutloose.（妳可以把前面的襯衫紮進牛仔褲裡，讓後面的襯衫鬆垮垮地垂著。

）   另外，tuckin還有個常見意思，那就是，我們常用tucksomebodyin來表示「幫某人蓋好被子」。

例如： Don’tforgettotuckthekidsinandkissthemgoodnight.（別忘了幫孩子蓋好被子，並給他們一個晚安吻。

）     wearabelt繫皮帶 Wear有「穿戴」的意思，belt則是「腰帶、皮帶」，合在一起就是「繫皮帶」的意思囉！例如： Trywearingabelttoaddafinishingtouchtoyouroutfit.（試著繫條皮帶，為你的穿搭最後再增添點質感。

）     學會這些穿搭的常見用語後，不妨也找機會去網站上找些英文的穿搭教學影片，學會更多實用的穿搭技巧喔！     延伸閱讀 1.穿搭英文必備－smartcasual不是指『聰明的悠閒』 2.穿搭、設計配色永遠搭不好嗎？你缺的可能就是基本的色彩概念！   （本文刊載於希平方-線上學英文〈【穿搭必備英文】『紮衣服、繫皮帶』英文怎麼說？〉，未經授權，不得轉載。

）   猜你喜歡 完成兩步驟，就送UberEats100元優惠券，詳情請見網頁說明 無論新創還是育成，想要洞見機會就不能錯過這場年度盛會 Adobe「攝影計畫」AI智慧修圖，一鍵編修超輕鬆！首年每月不用300元 回應 0 0則回應 希平方 null 文章共398篇 相關消息 應用教學 2022第33屆金曲獎免費直播線上看：完整入圍名單、得獎名單總整理 應用教學 Adobe「攝影計畫」AI智慧修圖，一鍵編修超輕鬆！首年每月不用300元 應用教學 2022台東熱氣球嘉年華日期時間、交通資訊、入園收費價格、30顆氣球造型與時間表懶人包 應用教學 2022電費漲價懶人包：看看你家用電是否受影響？電價調漲幅度與範圍、7月1日實施 應用教學 2022年租屋補助申請懶人包：資格條件、補助金額、線上申辦流程、單身新婚加碼額度 應用教學 iOS16照片去背功能實測心得：2秒去背超快速、用通訊軟體傳送無底圖照片 應用教學 2022換護照線上預約教學、申辦流程、金額、準備文件、急件申辦方法懶人包 應用教學 iOS16郵件排程傳送實測心得：稍後傳送、配合時區寄信、排程後如何更改時間 應用教學 防疫隔離怎麼領包裹？4大便利商店0元包裹代領規定、代領方法懶人包 應用教學 iOS16訊息編輯收回功能測試心得：雙方都需為iOS16、15分鐘後無法編輯、標示為未讀事後處理 你可能有興趣的文章 新品資訊 次世代電競專武－AcerNitro5開箱實測！為電競玩家量身打造，搭載12代Intel®Core™處理器，全方位強勁性能再升級！ 癮特務 5天前 次世代電競專武－AcerNitro5開箱實測！為電競玩家量身打造，搭載12代Intel®Core™處理器，全方位強勁性能再升級！ 專家觀點 硬科技：豆知識CISC和RISC的差別究竟在哪裡？ 痴漢水球 2天前 硬科技：豆知識CISC和RISC的差別究竟在哪裡？ 新奇搞笑 如果把地球上所有的人做成一顆貢丸會有多大？ Twelve 22天前 如果把地球上所有的人做成一顆貢丸會有多大？ 在地生活 中華電信門市將轉型發展成社區智慧生活中心 中央社 6天前 中華電信門市將轉型發展成社區智慧生活中心 產業消息 雲端技術如何成為新創致勝關鍵？AWSStartupDay7月15日線上大解密！ 癮特務 9天前 雲端技術如何成為新創致勝關鍵？AWSStartupDay7月15日線上大解密！ 蘋果新聞 WWDC2022懶人包：M2版本MacBookAir與MacBookPro登場、iOS16、macOSVentura、watchOS9全面更新 Zero圈圈,Tandee,討喜小姐,Chevelle.fu,atticus 26天前 WWDC2022懶人包：M2版本MacBookAir與MacBookPro登場、iOS16、macOSVentura、watchOS9全面更新 產業消息 美光公布i400系列工業級microSD卡，提供最大1.5TB容量鎖定安全攝影機應用需求 Chevelle.fu 11天前 美光公布i400系列工業級microSD卡，提供最大1.5TB容量鎖定安全攝影機應用需求 產業消息 台積電要在台中投資1兆台幣擴大2nm製程產能美國亞利桑那州廠2024年投產提供每月2萬片5nm製程晶圓產能 MashYang 27天前 台積電要在台中投資1兆台幣擴大2nm製程產能美國亞利桑那州廠2024年投產提供每月2萬片5nm製程晶圓產能 應用教學 Adobe「攝影計畫」AI智慧修圖，一鍵編修超輕鬆！首年每月不用300元 癮特務 2天前 Adobe「攝影計畫」AI智慧修圖，一鍵編修超輕鬆！首年每月不用300元 繁/ 简 主分類 應用教學 開箱評測 新奇搞笑 蘋果新聞 App 人物專訪 新品資訊 科學新知 產業消息 科技應用 雲端服務 遊戲天堂 文化創意 專家觀點 在地生活 快訊 電影劇線上看 汽車未來 專欄 活動 熱門科技議題 iPhone13懶人包 改變世界的一次機會 免費領UberEats抵用券 免費領UberEats抵用券 六個實用修圖技巧 六個實用修圖技巧 AWS2022SUMMIT AWS2022SUMMIT