09 連接詞because, so 和if：（第三冊） - 國中英文文法

09 連接詞because, so 和if：（第三冊） · because 的中文意思是「因為」，也是一個「 · 想想看一：比較上述的三個例句，because 所引導的子句放在前時，會在兩個子句間加上 ... 國中英文文法搜尋這個協作平台 瀏覽首頁協作平台地圖 最近的協作平台活動13不規則變化動詞的過去式：（第二冊）編輯者ch'anghsienchang第一冊國中英文輔導網(鍾長宏)編輯者ch'anghsienchang第四冊國中英文輔導網(鍾長宏)編輯者ch'anghsienchang首頁來自ch'anghsienchang的附件康軒版編輯者ch'anghsienchangViewAll 首頁‎>‎第三冊國中英文輔導網(鍾長宏)‎>‎ 09連接詞because,so和if：（第三冊） 連接詞because,so和if：（第三冊）標題句：Becausehestayeduplastnight,henoddedoffinclass.　　　　Iftheyarefree,theywillgoshopping.結　構：從屬連接詞 because,if because的中文意思是「因為」，也是一個「連接詞」用來連接兩個「子句」，而它所連接的「子句」（下列例句中綠色的部分），可以放在句首的位置，也可以放在後面。

例：1.Istayedathomeyesterdayevening because itrained.　= Because itrained,Istayedathomeyesterdayevening. 2.Tomwenttobedverylatelastnight because hehadalotofhomework.　= Because hehadalotofhomework,Tomwenttobedverylatelastnight. 3.Theydidn'tgotoMary'sparty because theydidn'tknowher.　= Because theydidn'tknowher,theydidn'tgotoMary'sparty.想想看一：比較上述的三個例句，because所引導的子句放在前時，會在兩個子句間加上什麼符號？[ 核對答案 ] 想想看二：和我們的語言比起來，你覺得because放在前比較符合我們的語言習慣，還是放在後面比較符合我們的語言習慣？[ 核對答案 ]  常見錯誤：談這點之前，先看我們常說的句子。

4. 因為我沒有錢，所以我昨天晚上就沒買那本書了。

5. 因為他要看籃球賽，所以我們就和他一起去。

上述的兩個例句，對我們來說，是百分百正確的句子，但在英文來說，卻是錯的，為何如此？because一如前述，是個連接詞，而so呢？也是連接詞，參考第一冊「連接詞and和but的用法」中有關子句的說明即可明瞭，兩個子句間，只需要有一個連接詞，而例句4和5均是只含有兩個子句，故只需要有一個連接詞就夠了，故上述兩句的英文翻譯可以是這樣的：6. Because Ihadnomoney,Ididn'tbuythebooklastnight. 或 Ihadnomoney, so Ididn'tbuythebooklastnight.7. Because hewantstogotothebasketballgame,wegowithhim. 或 Hewantstogotothebasketballgame, so wegowithhim.▲ 從上面的例子可以知道，若選擇用because，就不要用so；反之，若選擇用so，就不要用because。

想想看三：試著將下列各句翻譯成英文。

[ 核對答案 ]1.因為媽媽今天沒煮飯，所以我們今天到餐廳吃晚餐。

 2.因為她唱歌很好聽，很多人喜歡她。

 3.因為他們每天讀英語，他們的英語成績總是很不錯。

 if 的用法：現在介紹另一個連接詞if，並用if來造兩個例句：1.Iwillkeepmybodyhealthy if Ieatmorevegetableseveryday.（假如我每天吃多一點蔬菜，我就會保持身體健康。

）　──if前後各有一個子句。

2.Jeffwillstayathome if itrainstomorrow.（假如明天下雨的話，Jeff要待在家裡面。

）▲ 注意事項：if 所連接的子句，到目前為止，有兩點須注意者：A.if和後面所連接的子句，可以一起移放到句首的位置。

所以例句1、2可以改為：　3. If Ieatmorevegetableseveryday,Iwillkeepmybodyhealthy.　4. If itrains tomorrow,Jeffwillstayathome.（常見例句，請務必背熟。

）這樣的移位改變，你若把它們翻譯成中文，你將可以發現到，較符合我們語言的說話習慣。

但：想想看四：例句3、4和例句1、2比較，除了兩個子句的原有位置互調的改變之外，請問還有哪些不同之處？（眼睛睜大一點看）[ 核對答案 ] B.if（假如）後面所連接的子句，若其時間為「未來」時，須用「現在單純式」代替「未來式」；這一點很重要，是非常常見錯誤題。

就以上述兩個例句做說明：　例句3：該句是一假設句，假設說，從今天以後，「如果我每天吃蔬菜的話」，事實上根本還沒這樣子做，所以後面的句子，才會有用未來的willkeep出現；可是前面Ieat的部分，卻是使用「現在單純式」的Ieat，而不是Iwilleat。

　例句4：if子句內的tomorrow，可以很清楚的判斷出這是「未來時間」，後面子句的willstay雖然仍是保持「未來式」，但rains卻是使用「現在單純式」，因主詞it是「第三人稱單數」，所以rain字尾要加s。

想想看五：試著將下列各句翻譯成英文。

[ 核對答案 ]1.假如你常常練習的話，你就會把籃球打得好。

 2.假如他問我的話，我就會告訴他。

 3.假如小孩肚子餓的話，可以喝些牛奶。

  [ 更多練習 ] Comments Signin|RecentSiteActivity|ReportAbuse|PrintPage|PoweredByGoogleSites