實現- English translation – Linguee

Many translated example sentences containing "實現" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.   LookupinLinguee Suggestasatranslationof"實現" Copy DeepL Translator Linguee EN Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. Blog PressInformation LingueeApps     Linguee [gb]English[cn]Chinese [gb]English--->[cn]Chinese [cn]Chinese--->[gb]English [gb]English[de]German [gb]English[fr]French [gb]English[es]Spanish [gb]English[pt]Portuguese [gb]English[it]Italian [gb]English[ru]Russian [gb]English[jp]Japanese [gb]English[pl]Polish [gb]English[nl]Dutch [gb]English[se]Swedish [gb]English[dk]Danish [gb]English[fi]Finnish [gb]English[gr]Greek [gb]English[cz]Czech [gb]English[ro]Romanian [gb]English[hu]Hungarian [gb]English[sk]Slovak [gb]English[bg]Bulgarian [gb]English[si]Slovene [gb]English[lt]Lithuanian [gb]English[lv]Latvian [gb]English[ee]Estonian [gb]English[mt]Maltese Morelanguages ENZH UseDeepLTranslatortoinstantlytranslatetextsanddocuments TryDeepLTranslator 實現 Translateasyoutype World-leadingquality Draganddropdocuments Translatenow ▾DictionaryChinese-EnglishUnderconstruction 实现noun()—realizationn achievementn 实现verb()—attainv materializev 实现()—implement · bringabout Examples:可实现adj—achievableadj 逐步实现n—progressiverealizationn 未实现adj—unrealizedadj 现实的adj—realisticadj 现实中n—realityn 超现实adj—surrealadj 现实主义—realism 现实世界n—realworldn 不现实adj—unrealisticadj 客观现实n—objectiverealityn 虚拟现实—virtualreality 新现实pl—newrealitiespl 自我实现—Maslow'shierarchyofneeds 现实情况—currentsituation · currentstate 虚拟现实置标语言—virtualrealitymarkuplanguage(VRML)(computing) 难以实现—hardaccomplish · difficultachieve ©LingueeDictionary,2021 ▾Externalsources(notreviewed) 我相信，在各位同事的共同努力及廣大客戶一如既往的支持下，我們海通國際一定能儘快實現國際一流投行的目標。

htisec.com htisec.com Ibelievewiththejointeffortsofallstaffsandthecontinuingsupportfromourcustomers,wewillsoonbeabletoachievethegoaloftransformingintoaninternational-classinvestmentbank.htisec.com htisec.com 4.22作出實現上述宗旨或其中任何宗旨所附帶或本公司認為有利於實現有關宗旨之一切有關事宜。

nh-holdings.com nh-holdings.com 4.22TodoallsuchthingsasareincidentaltoorwhichtheCompanymaythinkconducivetotheattainmentoftheaboveobjectsoranyofthem.nh-holdings.com nh-holdings.com 關於對藝團的資助，委員普遍認為，政府當局必須(a)確保撥款資源在演藝團體之間得到合理而公平的分配；(b)檢討當局資助主要演藝團體的現行模式，以免窒礙沒有接受資助的商業藝團的發展；(c)提供更多資助以支援中小型藝團及新進藝術家； [...] (d)探討有何方法可盡量減少在營辦藝術活動方面的員工和行政開支，以便把節省下來的款項重新撥作藝術發展用途；(e)研究現行撥款政策在達致各項政策目標方面的成效，例如鼓勵藝術與文化 [...] 作多元均衡發展的政策目標；及(f)考慮增加文化藝術方面的整體撥款，因為現時有迫切需要實現西九文化區計劃的願景。

legco.gov.hk legco.gov.hk Regardingfundingsupportfortheartsgroups,membersingenerallyconsideredthattheAdministrationshould(a)ensureareasonableandfairdistributionoffundingresourcesamongstartsgroups;(b)reviewtheexistingmodeofsubsidyforthemajorperformingartsgroupstoavoidstiflingthedevelopmentofnon-subventedcommercialartsgroups;(c)providemorefundingforthesupportofsmallandmediumsizedartsgroupsandbuddingartists;(d)exploremeanstominimizestaffingandadministrativeexpensesintheoperationofartsprogrammessothatthesavingscouldbere-allocatedtotheuseofartsdevelopment;(e)examinetheeffectivenessofthecurrentfundingpolicyinachievingthepolicygoals,suchasencouragingdiversifiedandbalanceddevelopmentofartsandculture;and(f)considerincreasingitsoverallallocationof [...] fundingforcultureandthearts,giventheimminentneedto [...] achievethevisionoftheWestKowloonCulture[...] Districtproject. legco.gov.hk legco.gov.hk 在此方面，Glencore非常集中於以具資本效益模式實現此增長。

glencore.com glencore.com Inthisregard,Glencoreisveryfocusedondeliveringthisgrowthinacapitalefficientmanner.glencore.com glencore.com 小組委員會認為，政府當局首先須清楚說明，西九龍填海區的發展可如何有助香港的整體發展，以及西九龍文娛藝術區作為策略性項目，可如何發揮催化作用，促成香港實現長遠的文化藝術願景，然後才制訂合適的策略及機制，以確保規劃工作的成效及方便公眾在整個過程中參與其事。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheSubcommitteeisoftheviewthattheAdministrationshouldfirstarticulateonwhatthedevelopmentsonWKRshouldhelptoachieveinthe [...] overalldevelopmentof [...] HongKongandhowWKCDisstrategicallyplacedtocatalyzetherealizationofalong-termartsandculturalvisionforHongKong,andthenformulate[...] appropriatestrategies [...] andmechanismstoensureefficacyofplanningandtofacilitatepublicinvolvementinthewholeprocess. legco.gov.hk legco.gov.hk (v)為令本公司可實現其任何宗旨或為實現本公司章程的任何變更或為可能屬合宜的任何其他目的而獲得任何命令、條例、憲章或國會法案，以及反對覺得旨在直接或間接損害本公司利益的任何法律程序或申請。

wheelockcompany.com wheelockcompany.com (v)ToobtainanyorderordinancecharterorActofParliamentforenablingtheCompanytocarryanyofitsobjectsintoeffectorforeffectinganymodificationoftheCompany’sconstitutionorforanyotherpurposewhichmayseemexpedientandtoopposeanyproceedingsorapplicationswhichmayseemcalculateddirectlyorindirectlytoprejudicetheCompany’sinterests.wheelockcompany.com wheelockcompany.com 本集團將繼續落實差異化戰略和成本領先戰略，提高物流效率和產品質量，繼續穩固發展國內市場和快速拓展國際市場，實現集團業務的持續快速發展。

zte.com.cn zte.com.cn Wewillcontinuetoimplementthestrategiesofproductdifferentiationandcostleadership,increaselogisticalefficiencyandenhanceproductquality,sustainingrapidbusinessgrowthbyreinforcingourpresenceinthedomesticmarketwhileswiftlyexpandingoverseas.wwwen.zte.com.cn wwwen.zte.com.cn 對於此類金融資產，採用公允價值進行後續計量，所有已實現和未實現的損益均計入當期損益。

zte.com.cn zte.com.cn Thesefinancialassetsaresubsequentlymeasuredatfairvalue,andgainorlossfromchangesinfairvalueandderecognitionarerecognizedincurrentperiod’sprofitandloss.wwwen.zte.com.cn wwwen.zte.com.cn 香港— [...] 全球領先且致力於為製造、分銷、零售和服務企業提供商務軟體解決方案供應商Epicor軟體公司，今日宣佈中國領先的包裝企業-金之彩科技有限公司選擇Epicor新一代企業資源規劃(ERP)解決方案，實現持續的地區及國際性業務成長。

ipress.com.hk ipress.com.hk HONGKONG,March13,2012¡VEpicorSoftwareCorporation,agloballeaderinbusinesssoftwaresolutionsformanufacturing,distribution,retailandservicesorganizations,todayannouncedthatJinCaiPrinting&Packaging,aleadingpackagingcompany [...] specializinginwine [...] packaging,hasselectedtheEpicor®enterpriseresourceplanning(ERP)solutiontosupportcontinued[...] localandinternationalgrowth. ipress.com.hk ipress.com.hk (q)與任何政府或機關、高等法院、城市議局、當地或其他、或可能有助實現本公司宗旨的任何人士或公司，或彼等任何之一訂立任何安排，及自任何有關政府、機關、人士或公司取得本公司可能認為合適取得的任何權利、特權、許可證、合約、牌照及特許，以及開展、行使及遵守上述者。

bdhk.com.hk bdhk.com.hk (q)Toenterintoanyarrangementswithanygovernmentsorauthorities,supreme,municipal,localorotherwise,oranypersonorcompanythatmayseemconducivetotheobjectsoftheCompany,oranyofthem,andtoobtainfromanysuchgovernment,authority,personorcompanyanyrights,privileges,charters,contracts,licencesandconcessionswhichtheCompanymaythinkitdesirabletoobtainandtocarryout,exerciseandcomplytherewith.bdhk.com.hk bdhk.com.hk 雖然二零一零年上半年平均實現售價較二零零九年同期為高，但毛利率則下調，主要是由於下列因素：(1)焦炭業務毛虧擴大，焦炭銷售佔本集團本期營業額的4%；以[...] 及(2)本期每噸平均原煤成本單價增加，原煤成本單價上升是因為(i)於二零一零年第二季煤礦更換工作支架而曾暫停生產，使原煤產量由二零零九年上半年度約325萬噸 [...] 下降至二零一零年上半年度約296萬噸；及(ii)於上文「銷售成本」內提及本期人工成本和折舊增加，以及新增徵稅均使平均生產成本單價上升。

shougang-resources.com.hk shougang-resources.com.hk Eventhoughtheaveragerealisedsellingpricesin[...] thefirsthalfof2010werehigherthanthatinthesameperiodof2009, [...] grossprofitmargindecreaseddueto(1)theincreaseingrosslossoncokeproductionthataccountedfor4%oftheGroup’sturnover;and(2)duringtheperiod,theincreaseinunitcostofrawcokingcoalwasattributableby(i)increaseinaverageunitcostasaresultofthedecreaseinproductionvolumeofrawcoalfromapproximately3.25milliontonnesinthefirsthalfof2009to2.96milliontonnesinthefirsthalfof2010duetotemporarycloseddownproductionduringthechangeofthelongwallinourminesinthesecondquarterof2010;and(ii)theincreaseinlabourcost,depreciationandadditionalleviesasmentionedintheaboveunder“CostofSales”. shougang-resources.com.hk shougang-resources.com.hk 其中，下列因素可能導致實際結果與這些前瞻性聲明中所描述的結果存在實質性的差異：技術的快速變化或產品停產，潛在成本上漲，客戶訂單偏好的改變；半導體行業的激烈競爭以及隨之而來的價格下滑壓力，對產品的需求與接受程度相關的不確定因素;終端市場的不利條件；正在進行中或已計畫的發展或市場推廣和宣傳所帶來的影響，預測未來需求的困難性；預期訂單或積壓訂單無法實現的可能性；產品責任問題，以及現有或預計半導體行業出現其它未能預計的潛在業務和經濟情況或不利因素；保護專利及其它所有權的困難性和成本，客戶的產品認證事宜而引致產品停產或其它困難等。

ipress.com.hk ipress.com.hk Thepotentialrisksanduncertaintiesinclude,butarenotlimitedto,suchfactorsasrapidlychangingtechnologyandproductobsolescence,potentialcostincreases,variationsincustomerorderpreferences,weaknessorcompetitivepricingenvironmentofthemarketplace,uncertaindemandforandacceptanceofthecompany'sproducts,adversecircumstancesinanyofourendmarkets,resultsofin-processorplanneddevelopmentormarketingandpromotionalcampaigns,difficultiesforeseeingfuturedemand,potentialnon-realizationofexpectedordersornon-realizationofbacklog,productreturns,productliability,andotherpotentialunexpectedbusinessandeconomicconditionsoradversechangesincurrentorexpectedindustryconditions,difficultiesandcostsofprotectingpatentsandotherproprietaryrights,inventoryobsolescenceanddifficultiesregardingcustomerqualificationofproducts.ipress.com.hk ipress.com.hk 第一次召開的特別股東會議的法定人數應在持有80%的票數的股東的出席下實現。

cre8ir.com cre8ir.com Quorumforextraordinaryshareholders’meetingsonfirstcallshallbeachieveduponthepresenceofshareholdersholding80%ofthevotes.cre8ir.com cre8ir.com 本集團把握物業市道暢旺，以溢價出售兩幢工業大廈來實現它們的資本價值，並帶來額外的財務資源，以便集團策略性地重新定位及優化其資產組合。

wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com Ridingonthestrongmarketgrowth,theGroupdisposedoftwoindustrialbuildingstorealisetheircapitalvalueatapremium,providingadditionalfinancialresourcestoenabletheGrouptostrategicallyrepositionandenhanceitsassetportfolio.wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com 在各位同仁的共同努力下，本人有決心也有信心，帶領大家，儘快實現我們「國際一流投行」的戰略目標。

htisec.com htisec.com Withthejointeffortsofourfellowcolleagues,IamdeterminedandconfidentofleadingtheGrouptoachieveitsstrategicobjectiveoftransformingintoan“international-classinvestmentbank”assoonaspossible.htisec.com htisec.com 或然資產指因已發生的事件而可能產生之資產，此等資產需就一宗或多宗事件會否發生才能確認，而本集團並不能完全控制這些未來事件會否實現。

asiasat.com asiasat.com Acontingentassetisapossibleassetthatarisesfrompasteventsandwhoseexistencewillbeconfirmedonlybytheoccurrenceornon-occurrenceofoneormoreuncertaineventsnotwhollywithinthecontroloftheGroup.asiasat.com asiasat.com (24)經營鋼鐵製造商、鋼鐵轉爐商、鐵器製造商、煤礦所有人、焦炭製造商、礦山經營商、熔煉商、技工、木工、細木工、鍋爐製造商、水管工、黃銅鑄工、建築材料供應商及製造商、鍍錫鐵皮製造商及翻砂工於其各自所有的分公司所進行的貿易或業務，及購買、租賃或以其他方式收購任何礦山、礦井、採礦場及金屬產地及任何相關權益及勘探、工作、進行、開發及以其他方式利用上述各項；壓碎、開採、擭取、挖掘、熔煉、鍛燒、精煉、選礦、混合、操作及以其他方式處理及準備營銷礦石、金屬、寶石及各類礦物質及經營可助實現本公司目標之任何其他冶金業務。

mmg.com mmg.com (24)Tocarryonthetradeorbusinessofsteelmakers,steelconverters,ironmasters,collieryproprietors,cokemanufacturers,miners,smelters,millwrights,carpenters,joiners,boilermakers,plumbers,brassfounders,buildingmaterialsuppliersandmanufacturers,tinplatemanufacturersandironfoundersinalltheirrespectivebranches,andtopurchase,takeonlease,orotherwiseacquireanymines,wells,quarries,andmetalliferouslandandanyintereststhereinandtoexplore,work,exercise,developandotherwiseturntoaccountthesame;tocrush,win,get,quarry,smelt,calcine,refine,dress,amalgamate,manipulate,andotherwiseprocessandprepareformarketores,metals,preciousstones,andmineralsubstancesofallkinds,andtocarryonanyothermetallurgicaloperationswhichmayseemconducivetotheCompany’sobjects.mmg.com mmg.com 為實現美國總統關于支持中東和北非（MENA）發展的承諾，及部署新型和創新型可再生能源技術的目標，美國貿易發展署（USTDA）將于2010年5月24至26日在埃及開羅ConradCairo酒店舉辦MENAPOWER2010：中東和北非技術項目論壇。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn WASHINGTON,DC--(Marketwire-February12,2010)-UnderscoringthePresident'scommitmenttosupportinggrowthintheMiddleEastandNorthAfrica(MENA),aswellashisgoalofdeployingnewandinnovativerenewableenergytechnologies,theU.S.TradeandDevelopmentAgency(USTDA)willsponsorMENAPOWER2010:AMiddleEastandNorthAfricaTechnologyandProjectsForumonMay24-26,2010attheConradCairoHotelinCairo,Egypt.tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn (2)任何該等委員會遵照相關規例以及實現委員會獲指定的目的（而非其他目的）所[...] 作的所有行為須具有猶如董事會作出的相類效力及作用，董事會徵得本公司股東大會的同意後，須有權給予任何該委員會股東酬金，且將此酬金按本公司經常支出入賬。

ntpharma.com ntpharma.com (2)Allactsdonebyanysuchcommitteeinconformity[...] withsuchregulations,andinfulfilmentofthepurposesforwhich [...] itwasappointed,butnototherwise,shallhavelikeforceandeffectasifdonebytheBoard,andtheBoardshallhavepower,withtheconsentoftheCompanyingeneralmeeting,toremuneratethemembersofanysuchcommittee,andchargesuchremunerationtothecurrentexpensesoftheCompany. ntpharma.com ntpharma.com 4.4進行商品、商品期貨及遠期合約交易商之業務，並為該目的訂立現貨、期貨或遠期合約以購買及銷售可能現在或將來以商業形式購買及出售之任何商品，包括（但無損上述者之一般性）任何原材料、經加工材料、農產品、產品或牲畜、金銀條、金幣及寶石或半寶石、物品、文章、服務、貨幣、權利及權益，及無論有關買賣是否按一個有組織的商品交換或以其他方式實現，並根據所訂立之任何有關商品交換合約交付，或出售或交換任何有關商品。

gbinternational.com.hk gbinternational.com.hk 4.4Tocarryonthebusinessofacommodity,commodityfuturesandforwardcontractstraderandforthatpurposetoenterintospot,futureorforwardcontractsforthepurchaseandsaleofanycommodityincluding,butwithoutprejudicetothegeneralityoftheforegoing,anyrawmaterials,processedmaterials,agriculturalproducts,produceorlivestock,goldandsilverbullion,specieandpreciousorsemi-preciousstones,goods,articles,services,currencies,rightsandinterestswhichmaynoworinthefuturebeboughtandsoldincommerceandwhethersuchtradingiseffectedonanorganisedcommodityexchangeorotherwiseandeithertotakedeliveryof,ortosellorexchangeanysuchcommoditiespursuanttoanycontractcapableofbeingenteredintoonanysuchcommoditiesexchange.gbinternational.com.hk gbinternational.com.hk 友邦保險第一 [...] 季的業績表現優秀，反映我們能持續執行目標明確的策略，實現優質的新業務增長，並彰顯我們為股東締造強勁和可持續回報的實力。

aia.com aia.com AIA’sstrongbusinessperformanceinthefirstquarter [...] demonstratesthecontinuedexecutionofour [...] clearstrategyofdeliveringquality[...] newbusinessgrowthandourabilityto [...] generatestrongandsustainablereturnsforshareholders. aia.com aia.com 由於我們所有的解決方案都是圍繞我們自己的軟體產品建立的，它們作為統一平臺的一部分，相互之間可以很好地組合搭配，有利於實現提高銷量和交叉銷售。

acronis.com.tw acronis.com.tw Becauseallofoursolutionsarecreatedaroundourownsoftwareaspartofaunifiedplatform,they’reallfullyscalable,theyfitwelltogether,andmakeup-sellingandcross-sellingeasy.acronis.eu acronis.eu 未來將會實現更多應用，例如：廣告顯示屏或筆記本電腦屏幕的互動點，可根據單個觀看者的目光方向自動切換不同的特惠信息或廣告；[...] 或是特殊研究裝置，它能夠通過捕捉大多數觀眾首先注目的對象或注視時間最長的對象，來測出最具吸引力的畫面點。

osram-os.net osram-os.net Manymore [...] applicationswillberealizableinthefuture,[...] suchasinteractivepointofsaledisplaysorlaptopscreens,automatically [...] switchingtospecialoffersorads,basedonwheretheviewerislooking–orspecialstudyandresearchdevicesabletoexaminewhichpointsofapicturearemostattractivebycapturingwhatmostpeoplefocusonatfirstorforthelongesttime. osram-os.net osram-os.net 部分投資者會先行開設基本退休儲蓄計劃，待投資知識漸豐，並需運用更多不同類型的投資以實現理財目標時，才把基本退休儲蓄計劃轉為自管退休儲蓄計劃。

tdwaterhouse.ca tdwaterhouse.ca SomeinvestorsstartwithaBasicRSPandswitchtoanSDRSPastheirinvestmentknowledgeincreasesandtheirgoalsorobjectivesrequireaccesstoabroaderrangeofinvestmenttypes.tdwaterhouse.ca tdwaterhouse.ca 倘須於完成時交付之文件基於任何原因而未有出現，或倘於完成時，訂約方之責任及／或完成之先決條件未有全面達成或獲 [...] 豁免，則買方或賣方（視乎情況而定）將有權（除其應得之任何其他權利或補救行動外及在不損害上述者下）：(i)選擇取消股 [...] 份轉讓協議；或(ii)經考慮已發生之違約行為後在切實可行情況下盡量實現完成；或(iii)釐定完成之新日期（惟不得超過就完成[...] 已協定之日期後28日）。

1010printing.com 1010printing.com IfthedocumentsrequiredtobedeliveredonCompletionarenotforthcomingforanyreasonorifintheCompletionobligationsofthePartiesand/ortheconditionsprecedentstoCompletionarenotfullycompliedwithorwaived,thePurchaserortheVendors(asthecasemaybe),shallbeentitled(inadditiontoandwithoutprejudicetoanyotherrightsorremediesavailabletoit)to(i)electtorescindtheShare [...] TransferAgreement;or(ii)effect [...] Completionsofaraspracticablehavingregard[...] tothedefaultswhichhaveoccurred;or [...] (iii)fixanewdateforCompletion(notbeingmorethan28daysaftertheagreeddateforCompletion). 1010printing.com 1010printing.com 例如那些 [...] 可靠程度及效率較低的「非統調」電源、及較高污染的小型火力發電廠在逐步被淘汰後，都可能引致預測的發電容量不能於短期內完全實現。

forum.gov.hk forum.gov.hk Forinstance,thelessdependable“non-centrallydispatched”supplysourcesandthephasingoutofhighlypollutingsmall [...] thermalpowerplantswithlowefficiencymightcausetheforecastgeneration [...] capacitynotfullyrealisableinshortterm.forum.gov.hk forum.gov.hk 項目延誤、成本超支、市況變化或其它因素，均有可能導致本公司無法取得有關項目的預期經濟效益或實現有關項目的商業價值，因而或會對本公司的業務、經營業績及發展項目造成重大不利影響。

southgobi.com southgobi.com Asaresultofprojectdelays,costoverruns,changesinmarketcircumstancesorotherreasons,theCompanymaynotbeabletoachievetheintendedeconomicbenefitsordemonstratethecommercialfeasibilityoftheseprojects,whichinturnmaymateriallyandadverselyaffecttheCompany’sbusiness,resultsofoperationsandgrowthprojects.southgobi.com southgobi.com (ff)成立、建造、改善、維持、開發、管理、經營、控制、開展及監督保稅倉庫、貨倉、倉庫、商店、店舖、辦公室、公寓、房屋、樓宇及其他工場以及可能直接或間接計算以提高本公司權益或有助於實現本公司宗旨的所有類型有用或有益的用具或設施，以及出資或以其他方式援助或參與上述建造、維持、開發、管理、開展、經營、控制及監督。

bdhk.com.hk bdhk.com.hk (ff)Toestablish,construct,improve,maintain,develop,manage,work,control,carryout,andsuperintendbondedwarehouses,warehouses,godowns,stores,shops,offices,flats,houses,buildings,andotherworksandconvenienceofallkindswhichmayseemcalculateddirectlyorindirectlytoadvancetheCompany’sinterestsorconducivetotheobjectsoftheCompany,andtocontributeorotherwiseassistortakepartintheconstruction,maintenance,development,management,carryingout,working,controlandsuperintendencethereof.bdhk.com.hk bdhk.com.hk 依靠Veeco離子束蝕刻及鍍膜、物理氣相沉積以及研磨及切割設備，實現更高的磁錄密度（可儲存資料的量）並提高產量及統一性。

veeco.com.tw veeco.com.tw CountonVeecoionbeametchanddeposition,physicalvapordeposition,andlappinganddicingequipmenttoenablehigherarealdensity--theamountofdatathatcanbestored--andimproveyieldanduniformity.veeco.com veeco.com 於回顧期間，本集團持續提高及增加本地貨物吞吐量、收入及未計利息、稅項、折舊和攤銷之盈 [...] 利，令虧損大幅減少，並實現扭虧為盈。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com TheGrouphascontinuedtoimproveand [...] increaseitsgatewaycargoesthroughput,revenue [...] andEBITDA,andhasbeenabletosignificantly[...] reduceitslossesandreturna [...] profitduringtheperiodunderreview. cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com Pleaseclickonthereasonforyourvote: Thisisnotagoodexampleforthetranslationabove. Thewrongwordsarehighlighted. Itdoesnotmatchmysearch. Itshouldnotbesummedupwiththeorangeentries Thetranslationiswrongorofbadquality. Thankyouverymuchforyourvote!Youhelpedtoincreasethequalityofourservice.