法律英語翻譯:法律翻譯常用詞彙注釋@ 英文翻譯社:: 痞客邦::
文章推薦指數: 80 %
英文翻譯社
跳到主文
台灣著名的英語翻譯社---五姊妹英文翻譯
部落格全站分類:職場甘苦
相簿
部落格
留言
名片
Jan20Sun201320:59
法律英語翻譯:法律翻譯常用詞彙注釋
Abinitio
Abinitio是拉丁文,其意思是“自開始之時”或“從頭開始”,可以直接翻譯為“自始”。
在法律英語中,abinitio的使用頻率較高,比較常見。
如:abinitiomundi(有史以來),voidadinitio(自始無效)等。
延伸文章資訊
- 1看美劇學英文-常用法律英文單字@ 「常用英文」你才不會忘記 ...
最近看美劇學英文的時候,有些英文單字真的很專業,先列出IMDB選出來的最受歡迎的前十大警匪(Crime)電視劇,致於好不好看就真的每個人的 ...
- 2法律英語翻譯:法律翻譯常用詞彙注釋@ 英文翻譯社:: 痞客邦::
自始”。在法律英語中,ab initio的使用頻率較高,比較常見。
- 3要知道的「法律英文單字」 - - 英文達人 - blogger
要知道的「法律英文單字」 ... Caption 法律文件的標題 ... Law 法律. Judge 法官. Jury 陪審團. Lien 留置權. Life Sentence 無期徒刑 ......
- 4契約、法院、房地產相關的60個英文法律字彙| 學英文| English ...
在這篇文章中,您將可學習到60多種有關法庭和犯罪(courts and crimes),房地產和契約(property law and contracts)中最重要的英文法律術語。
- 5[法學英文] 單字庫@ F's 法學部落格:: 痞客邦::
[法學英文] 單字庫 ... Cure the loophole 填補法律漏洞. D. Deed 契約證書(不動產物權契約). Deed of contract 信託契約. Deduction ...