【商業英文】e-mail 往來總怕不夠正式？替代口語的十個常見 ...

雖然工作上的書信往來應以語意精確、條理分明為主，但總怕英文信件中的用字不夠正式，印象分數被老闆大打折扣？這邊介紹10 個能夠替代口語的常見職場 ... Skiptocontent 雖然工作上的書信往來應以語意精確、條理分明為主， 但總怕英文信件中的用字不夠正式，印象分數被老闆大打折扣？ 這邊介紹10個能夠替代口語的常見職場動詞，快學起來吧！ TableofContents 1.call→contact2.letsomeoneknow→inform3.get→receive4.talkabout→discuss5.makesure→ensure6.thinkabout→consider7.change→modify8.give→provide9.talkmore→elaborate10.need→require 1.call→contact 聯繫，聯絡 工作往來講到要「聯繫、聯絡」工作夥伴時，腦中浮現的第一個單字是call嗎？其實，用contact會更直接喔！Contact在此作為動詞，可解釋為「（交談、書信、電話）聯繫，聯絡」。

這個字也可以當作名詞，有「聯繫，聯絡；接觸，觸摸；人脈；隱形眼鏡」的意思。

Ifyouhaveanyquestionsorconcernsregardingtheemploymentcontract,pleasefeelfreetocontacttheHRdepartment. 如果您對於我們的聘用合約有任何疑慮，請隨時與人資部聯絡。

2.letsomeoneknow→inform 告知，通知 廠商終於有最新進度了，要趕快來「通知」老闆！想用letthebossknow嗎？且慢，用inform吧！Inform就是「通知，告知」的意思，一個字簡單明瞭！ Youshouldinformyoursupervisorandcolleaguesfirstbeforetakingapersonalleave. 你在請事假前應該先告知你的上司和同事。

3.get→receive 收到 要表達「收到」許多面試履歷，用get雖然沒錯，但receive會更為正式。

receive意思為「收到，得到；接收；歡迎」。

Everyfactoryinthisareahasreceivedthenoticeofrelocationduetotheurbanrenewalproject. 由於都市更新計畫，這個地區的每間工廠都收到了搬遷通知。

想學更多職場實用英文嗎？ 快用VoiceTubeHero輕鬆學 ︎http://voicetu.be/3hqpr7 4.talkabout→discuss 討論 要與其他部門「討論」下季度的目標，用talkabout是不是感覺有點弱、也沒有正式討論的感覺呢？那就用discuss吧！Discuss這個字就是用來表達「討論，議論，談論；論述，闡述」的意思。

Iwouldliketodiscussyourproposalforthenewproject.Areyouavailablethisafternoonat3? 我想和你討論你對新專案的提案，你今天下午3點有空嗎？ 5.makesure→ensure 確保 工作時就是要小心為上，一再「確認」後才能不出錯！這時ensure就是個很簡單有力的替代字喔！Ensure是動詞，有「確保；保證」的意思。

TheConstitutionexiststoensurethateverypersoncanfullyparticipateinpoliticsandpursueopportunities. 憲法的存在就是為了確保每一個人人都可以完全參與政治與追求機會。

6.thinkabout→consider 考慮 對於別人所提出的想法，總是需要「考慮」一下再決定是否採納，在這種情況下，consider就會是個很好用的詞！這個字有「認真考慮，細想；斟酌；顧及」的意思。

Ineedtoconsideralltheinformationbeforemakingadecision. 我需要在做決定之前考慮一下所有資訊。

7.change→modify 更改 請求同事幫忙「更改」文件也是工作日常的一部分，與其用司空見慣的change，用modify會來得更正式喔！modify本身的意思是「（稍作）修改，更改；修飾」。

Asyourequested,I’vemodifiedthedocument;pleasegiveitacheck. 我已經依照你的要求修改了這份文件，請檢查。

總是擔心英文報告不流利？ 快用VoiceTubeHero開口練 ︎http://voicetu.be/3hqpr7 8.give→provide 提供 若想請同事「提供」會議相關文件，用provide會比用give更加地禮貌且得體喔！Provide有「提供，供給；（法律或裁決）規定」的意思。

OurQualityControldepartmentwasabletoprovideourcustomerswithsolidproofthatthereisnoproblemwithourproductquality. 我們的品管部門能夠提供可靠的證據給我們的客戶，證明公司產品的品質無虞。

9.talkmore→elaborate 詳盡闡述 當同事給的資訊太過簡短，要請他「詳細描述」時，用talkmore就是少了那麼點謹慎的感覺，如果妥善運用elaborate，就勝過千言萬語了。

Elaborate可以當作動詞或形容詞用，當動詞時為「詳盡說明；闡述」，而作形容詞時則表示「精心計劃（或製作）的；詳盡的」。

TheCEOofourcompanysaidhewasresigning,butrefusedtoelaborateonhisreasonsfordoingso. 我們公司的執行長說他要辭職了，但拒絕闡述這麼做的原因。

10.need→require 需要 我們總是有「需要」同事幫忙或者「需要」客戶提供單據的時候，這時就用require吧！Require的意思就是「需要；有賴於；要求；規定」。

Pleasecontactmeatthisemailaddressifyourequireanyfurtherinformation. 如果需要任何更詳細的資訊，請透過這個電子信箱聯絡我。

商用單字這樣寫，讓你專業滿分！(HowtochangeBasicEnglishintoBusinessEnglish) 以上假設了好幾種職場可能會發生的情況，並將可能會用到的單詞一一造句，不知道大家是否更瞭解了？要營造工作時的專業感，就從合宜的遣詞用字開始，利用今天的單字讓書信往來時更正式吧！ VoiceTubeHero讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！ 立即免費體驗 ︎ https://herov3.page.link/rK6c 文/ VoiceTube看影片學英語 圖/ Shutterstock 【更多文章】【職場英文】英文履歷要準備什麼？求職英文學起來讓你輕鬆無負擔！【職場英文】社會新鮮人初入職場必學！透過這篇掌握必學出社會英文！【會議英文】五種不使用discuss也能表示「待會討論」的職場英文用法 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 【職場英文】辦公室政治學起來！職場應對讓你無往不利！ 2022年08月29日 人格分裂症英文怎麼說？一起學習心理疾病英文！ 2022年08月23日 【職場英文】英文履歷要準備什麼？求職英文學起來讓你輕鬆無負擔！ 2022年08月22日 廣播英文知多少？機場登機、公司事項各式廣播一次學起來！ 2022年08月16日 翻白眼英文怎麼說？一起用英文表達各種表情動作！ 2022年08月15日