“carry you”是什么意思? - 搜狐

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

本期分享两个关于“carry”[ˈkærɪ] 的俚语。

... 是美国俚语,意思是陪同,护送。

例句:. I can´t carry it for you , but I can carry you. 我不能替你背负 ... “carryyou”是什么意思? 2018-12-0310:32 来源: 喜欢说英语 原标题:“carryyou”是什么意思? 本期分享两个关于“carry”[ˈkærɪ]的俚语。

carryyou 是美国俚语,意思是陪同,护送。

例句: Ican´tcarryitforyou,butIcancarryyou. 我不能替你背负它(至尊魔戒),但我可以陪着你。

▲《指环王》经典句子 carrytheball carrytheball这个词有“带球”的意思,但是其实在生活中,这个词还是一个很常用的俚语,意为“承担责任”。

例句: Larkincanalwayscarrytheballforhisfriendsinanemergency. 拉金在紧急情况下总是能替朋友承担责任。

千万别翻译成:拉金在紧急情况下总是能替朋友带球。

返回搜狐,查看更多 责任编辑: 声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。

阅读() 推荐阅读 喜欢说英语 文章 总阅读 免费获取 今日搜狐热点 6秒后 进入搜狐首页 今日推荐 进入搜狐首页 意见反馈



請為這篇文章評分?