英文說I'll think about it是拒絕的意思？考慮改用這個字更禮貌
文章推薦指數： 80 %
Togglenavigation
一對一商業英語一對一LastMile商業英文最後一哩金融一對一科技一對一校友企業客製化方案訂閱制註冊成為會員成為學員
登入
給國外的客戶寄了一份Proposal，對方讀了，來信說："Well,we'llneedtochewitover."到底是接受還是不接受這份proposal？答案都不是，而是要再考慮一下。 暂不考虑的英文翻译：put forward…，查阅暂不考虑英文怎么说，暂不考虑的英语读音例句用法和详细解释。 暫時不考慮英文，大家都在找解答。這件事 ... 這件事我們暫且不考慮英文翻譯| 暫時不考慮英文 ... 我暂时还不考虑这个问题"这句话，用英文怎么说| 暫時不考慮英文. I've been chewing things over. I've come to a final decision.（我已經考慮了一陣子，我有了個最後決定。） 也許你會想，為什麼不直接用"... 到底是接受還是不接受這份proposal？答案都不是，而是要再考慮一下。原來chew是咀嚼，chew over是反覆咀嚼，引申為仔細推敲、好好想一 ...
原來chew是咀嚼，chewover是反覆咀嚼，引申為仔細推敲、好好想一想的意思。延伸文章資訊
