spend time on - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"spend time on" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"spendtimeon"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 spendtimeon 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 spendtime—花时间 spendon动—用在动 ontime—准时 · 如期 · 按期 · 正点 · 按时付款副 atime—趟 查看更多用例 • 查看其他译文 spend(sth.)动—费动 · 支出动 · 花钱动 · 销动 · 度过动 · 花上动 · 开支动 · 动用动 · 耗动 · 消费动 · 浪费...动 · 耗费动 · 消磨动(时光) · 用尽(...)动 · 耗资动 · 斥资动 · 耗尽动 spend(time)—度 · 度过 · 消 ontime名—及时名 time名—时名 · 期名 · 时光名 · 时分名 · 时日名 · 年华名 · 岁月名 · 时节名 · 季节名 · 时辰名 time—回 · 际 · 玆 time动—定时动 · 计时动 on介—关于介 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Ifthere [...] isnourgentneed,whywouldwedeliberatelyspendtimeonestablishingasubcommitteetolookintothe[...] LehmanBrothersincident? legco.gov.hk legco.gov.hk 如果不是有迫切需要，我們為何故意花時間成立調查雷曼事件的小組委員會，難道我們以為這很有趣嗎？legco.gov.hk legco.gov.hk MrMartinLEErequestedthesettingoutof [...] 10conditionsinsalesbrochures.AsMrCHEUNGhasrespondedtoit [...] earlier,Iwillnotspendtimeonelucidationagain.legco.gov.hk legco.gov.hk 李柱銘要求在售樓書列出10項條件，張議員剛才在這裏已回應了，我不再花時間解釋。

legco.gov.hk legco.gov.hk Idonotproposetospendtimeonthedetailed[...] needsoftheelderlyasthisisasubjectmoreproperforthoseinthewelfareandhealthprofessions. legco.gov.hk legco.gov.hk 我不打算花時間詳細討論老㆟的需要，因為這個問題應由屬於福利及醫療專業的議員討論較為適合，但我想強調㆒些與管理有關的問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk Stayingaheadofcriticalthreatsrequiresakindofpreparednessmanycompanies [...] don’twanttospendtimeon.deloitte.com deloitte.com 防范重大风险需要事先做好准备，但很多公司不愿在这方面花费时间。

deloitte.com deloitte.com Ontheonehand,employeesinjuredatworkhavetosufferphysicalpains,andontheother,theyalsofacecertainfinancialpressureduetothelackof [...] income,soitismost [...] unreasonablethattheyshouldhavetospendtimeonmakingclaimsagainstemployers[...] onsickleavewages. legco.gov.hk legco.gov.hk 僱員一方面要承受工傷所帶來的肉體痛楚，另一方面又由於缺少收入，經濟上面臨一定壓力，還要花時間向僱主追討病假工資，這是極不合理的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itwillsimplybeawasteof [...] timeshouldwecontinuetospendtimeonthisdocument.legco.gov.hk legco.gov.hk 再用時間在這份文件上，只會是浪費。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inanycase,withthebasicinfrastructureonhealthcareprovisionscurrentlyinplace,Idonotsee [...] theneedto [...] holdbackimprovementmeasureswhilstwespendtimeonexaminingthesettingupofaPrimaryHealth[...] CareAuthority. legco.gov.hk legco.gov.hk 無論如何，健康服務的基本設施現已存在，我看不出因為花費時間研究成立基層健康服務管理局而有需要暫停改善措施。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheInternalJusticeCouncilalsorecommendstheestablishmentofaGeneralServiceadministrativepostateachcentrewheretheOfficeofStaffLegalAssistancehaslegalrepresentationoutsideNewYork(currentlyAddisAbaba,Beirut,GenevaandNairobi)to [...] ensurethattheP-3legalofficersareabletofocusonlegalworkand [...] donothavetospendtimeonadministrativetasks.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 内部司法理事会还建议，在纽约以外的有工作人员法律援助办公室法律代表的地方(目前为亚的斯亚贝巴、贝鲁特、日内瓦和内罗毕)设立一个一般事务行政 [...] 员额，以确保P-3法律干事能够集中精力从事法律工作，而不必在行政任务上花时间。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Toresolvetheproblem,itisimpracticaltospendtimeonarguingwhetheritiscausedbyeconomicorotherfactors.legco.gov.hk legco.gov.hk 要解決問題，把時間花在爭議究竟那是經濟或其他因素之上，是不切實際的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Teachersovertheworldfacedsimilarissues:thedesiretospendtimeonstudentlearningandinteractionwithstudents,yetdriftingawayfromthisgoalwhilebeingweigheddown[...] [...] andstressedoutbyotherconcerns. legco.gov.hk legco.gov.hk 世界各地教師面對的問題相同：教師希望能多與學生接觸，協助他們學習，但因工作量繁重及面對各種壓力，以致偏離了教學的理念。

legco.gov.hk legco.gov.hk Astowhetherconfusionwill [...] continue,sinceIhaverespondedtothispointearlier,Iwouldnotspendtimeonitanymore.legco.gov.hk legco.gov.hk 至於會否再繼續出現混淆，這點我不再次回應了，因為我已經說過。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theauthorreallydoesnotwanttospendtimeontheendlessdebates.hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 倒不如院校合作，共同制定一套共用的標準。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk Ihavemanyfriendswhoaredisabled,someofwhomareevenwheelchair-bound;thesepeoplearehighlycapableofbecomingself-reliant,andtheydotryhardtointegrateintothenormallife,hopingtogotoschoolandwork [...] andparticipateinvarioussocialfunctions [...] justlikeothers,orevenspendtimeonvoluntaryworktohelp[...] otherpeople. legco.gov.hk legco.gov.hk 我認識不少殘疾朋友，包括一些有需 [...] 要使用輪椅的傷殘人士，他們自力更生的能力非常強，他們亦非常努力融入社會的日常生活 [...] 中，期望跟其他人一樣上學、上班、參加各項社交活動，甚至獻出他們的時間做義工幫助人。

legco.gov.hk legco.gov.hk Havingitonyourwebsitewillmakeyourcustomersupportfasterand [...] moreefficient,willbringyoumoresalesandyourcustomerswillnotwaitfor [...] emailrepliesorspendtimeonphonecalls.providesupport.com providesupport.com 在您的网站上设置即时聊天可以使您的客户支持工作变得更快速、更高效，可以为您带来更高的销售额，而且您的客户不必再等待您回复邮件，或花费时间打电话给您。

providesupport.cn providesupport.cn Manysocialworkersreflectedtousthatthecaseloadwassoheavythat [...] theywereunable [...] tospendtoomuchtimeoncertaincases,andwhiletheymightbemoresensitivetothesituationsofhigh-riskcases,theywereunabletospendtimeonnon-high-riskcases.legco.gov.hk legco.gov.hk 很多社工也向我們反映，根本個案太多，以致對於某些個案，他們不可以花太多時間處理，以致他們對高危的個案可能會較敏感，而對並非高危的，便不可以花時間。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheITteamspentalotoftimeontheroadreconfiguring[...] orreplacingmalfunctioningequipmentforremotedatausers. igel.com igel.com IT团队需要花费大量的时间为远程数据用户重新配置或更换故障设备。

igel.com igel.com Ialsolovetakingcareofmygrandchildren,althoughsomeofmyfriendsdonot [...] liketotakecareoftheirown,yetI [...] stilllovetospendtimewithmygrandchildrenandapproachthemonafriendlevel.cdn.c3a.com.sg cdn.c3a.com.sg 我还喜欢照顾孙子，我知道有些乐龄人士是不喜欢照顾孙子的，但我很喜欢照顾孩子的，我和我的孙子处得像是朋友。

cdn.c3a.com.sg cdn.c3a.com.sg Ratingsmightsave [...] youalotoftimeyouwillotherwisespendonexploringmultiple[...] filesinyourbackuparchives,trying [...] toguesswhichoftheoutdatedbackupscanbedeletedwithoutlosingimportantdata. seagate.com seagate.com 等級可為您節省很多時間，否則搜尋備份存檔中的多個檔案時，您要花費很多時間試著猜測哪一個過期備份可以刪除，但又不會遺失重要資料。

seagate.com seagate.com Ratingsmightsave [...] youalotoftimeyouwillotherwisespendonexploringmultiple[...] filesinyourbackuparchives,trying [...] toguesswhichoftheoutdatedbackupscanbedeletedwithoutlosingimportantdata. seagate.com seagate.com 备份等级可为您节约大量时间，否则，您需花时间浏览备份存档中的多个文件，推测删除哪个过期备份不会丢失重要数据。

seagate.com seagate.com We'realltoobusy [...] workingathomeoronthefarmtobeabletospendtimeteachingthem,”[...] saysonemother. unicef.org unicef.org 我们不是在家里，就是在地里忙活，没有足够的时间来教他们。

unicef.org unicef.org (f)Whereofficersareregularlyrequiredtospendmorethan50%oftheirtimeonextradutiesforwhichallowancesarepaid,[...] thepostsconcernedshouldbereviewed [...] todeterminewhetheritwouldbeappropriateandpracticabletoregradethem,torevisethejobdescriptionsoftheposts,toschedulestafftofillthesepostsinrotationortocontinuetopaytheallowances. legco.gov.hk legco.gov.hk (f)倘各職員須定時花超過百分之五十的時間，執行獲發給津貼的額外職務，則應檢討該有關職位，以決定可否將其另編職系、修改有關職位的職責說明、安排職員輪流處理這些職務、或繼續發給津貼等，以定出何者較適合及合乎實際需要。

legco.gov.hk legco.gov.hk Noneedtospendtimetrainingendusersonanewsolution,or[...] moneyinanotheremulationpackage:z/ScopeSecureTunnel [...] enablesyourcurrentterminalemulationsolutiontoconnecttoyourhostthroughhttp/sprotocol. evget.com evget.com 针对一个新的解决方案，无需花时间培训最终用户，无需花钱在另一个仿真软件包上：z/ScopeSecureTunnel可通过http/s协议，使您目前的终端仿真解决方案与您的主机相连。

evget.com evget.com Betterinformationwouldimprove [...] accountabilityforthetimestaffspendonextrabudgetarywork.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 更好地了解情况有助于改进按工作人员在预算外活动方面所花时间计算的责任制。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Third,thetotalcost(postandnon-postcosts)ofeachorganizationalunitisdistributed [...] amongtheseveralfunctionsinpercentageterms,basedon [...] theestimatedtimethateachunitwillspendoneachfunction.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 第三，每个组织单位的总费用(员额和非员额费用)按百分比分给若干职能，每一职能分到多少百分比取决于该单位用多少时间在该职能上。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itmaybepossibletoincludesomeone [...] [...] inourteamwhosefocusisspiritualsupport,orwemayneedtoidentifymembersandleadersoflocalfaithcommunitieswhowecancallupontospendtimewithpatients,carryoutimportantritualsoradviseoncustomsandpracticessurroundingdeath.thewpca.org thewpca.org 我们或许可以要求一位心灵支持的专职人员加入团队，或者我们需要找出当地宗教社群的成员或领导，让我们可以请他们来陪伴病人、举行重要仪式或就丧事的风俗习惯和礼仪提供意见。

thewpca.org thewpca.org Itreduces [...] thehoursyouspendoncodinganddebugging,givingyoumoretimetothinkover[...] thedesignandperformanceof [...] yoursoftware,ratherthanitsimplementation. evget.com evget.com 它为您减少了花在编码和调试上的时间，让您有更多的时间来考虑您的软件的设计和性能，而不是它的实现。

evget.com evget.com Atpresent,individualsdonotsystematicallyrecordor [...] estimatethetimetheyspendonmajoractivities;[...] theydothisinformally,usually [...] longaftereventshaveoccurred,ornotatall. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 现在个人既没有系统做记录，也没有估算他们在重大活动方面所花的时间；他们通常都是在事情发生之后很久才非正式地做这一记录工作，或者根本就没有做记录。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Iftheanswersareintheaffirmative,thenIthinkthedebatetodaymaywellendherebecauseaccordingtotheamendment [...] proposedbyMrLEE, [...] anydiscussionontheaccountabilitysystembeforeuniversalsuffrageisfullyintroducedwouldbemeaningless,thusrenderingitunnecessaryforustospendtimedebatingwhether[...] theaccountabilitysystemshouldbeimplemented. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果答案是肯定的話，那我覺得我們今天對修正案的辯論可在此結束，因為按照李議員修正案的建議，在進行全面普選以前，任何就問責制的討論都沒有大意義，我們亦無須花時間辯論修正案。

legco.gov.hk legco.gov.hk Publicinvestmentinsustainableinfrastructure(e.g.publictransportation,sanitationandrenewableenergy)andfuel-efficientandlabour-savingtechnologies(e.g.cleanandfuel-efficientcookingstoves,efficientpumpingandpurificationof [...] drinkingwater) [...] cansubstantiallyreducethetimewomenandgirlsspendonthesetime-consumingchoresandenhancetheiroptionsforgainful[...] workandmobility. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 对可持续基础设施(如公共运输、环境卫生和可持续能源)以及节约燃料和节省劳动力技术(如清洁和节约燃料的厨灶、用水泵高效抽水及净化饮用水)进行公共投资，可以大大减少妇女和女孩用于这些费时的家务劳动的时间，增进她们从事有酬工作和流动性方面的选择。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。