回音收集員- 【當月精選】青峰歌詞分析：〈他舉起右手點名〉

〈他舉起右手點名〉以納粹集中營為背景，用眾聲喧嘩的方式，讓每一個被毒害的異端吶喊出他們心中的恐懼、憤怒、痛苦與疑慮。

每一句歌詞都代表一個受苦的 ... 訂閱《聯合文學》實體雜誌 會員登入 Home 新鮮推薦當月精選 【當月精選】青峰歌詞分析：〈他舉起右手點名〉、〈回音收集員〉、〈水仙花之死〉 當月精選新鮮推薦 【當月精選】青峰歌詞分析：〈他舉起右手點名〉、〈回音收集員〉、〈水仙花之死〉 writtenby編輯部 2020-11-27 攝影｜小路 track10album_蘇打綠專輯《冬／未了》2015〈他舉起右手點名〉 眾聲喧嘩中的詩意 接到本期聯合文學評論青峰歌詞詩意的任務時，我恰恰在和學生的段考作文奮戰著。

內外交逼，膏火自煎，卻多少有那麼一點無巧不成書的意味，迫使我從滿紙認真的荒唐之言中抬頭，去瞻望這個真實世界不堪推敲的脆弱現實。

建中段考的作文題目來自一則報導：英國BBC以敘利亞難民的真實經歷為背景，設計出一款互動式網頁遊戲《敘利亞人的歷程》，卻遭致各方抨擊。

命題老師要求學生以「新聞是否可以遊戲化」為題，寫出個人看法。

我原本預期正反兩面的意見各半，孰料支持的學生竟佔了九成之多。

其中大部分人的理由是：「如果以遊戲取代傳統媒體為新聞的載體，能夠吸引更多人對某一議題的關注，何樂而不為呢？」我不會說學生們對於科技的美好想像是一件壞事，但以科技為手段來加速人們認知的進程，卻無疑是一種簡化。

我想起鈞特．葛拉斯在〈與烏托邦賽跑〉中說的，如果人們放棄看電影而選擇閱讀，也會因思想分散和時間緊迫而感覺艱難，會因為「認為這樣做不合時宜、毫無意義、耗費時間而感到恥辱。

」當體驗等同於體會，見聞等同於理解，我怕真實的體會與理解也就隨之消亡，因為那其中的繁難與勞苦，正是人們因不樂而不願為的發端。

然後我們可以來談談文學、詩、以及青峰這首〈他舉起右手點名〉了。

我以為文學的本質，至少有一部分，是在於呈露與揭示，由此及彼，以寡推眾。

前提是內有眾生心，遍覽眾生相，才有了本心本相衍化而出的那個文學的聲音。

〈他舉起右手點名〉以納粹集中營為背景，用眾聲喧嘩的方式，讓每一個被毒害的異端吶喊出他們心中的恐懼、憤怒、痛苦與疑慮。

每一句歌詞都代表一個受苦的靈魂，而一首歌則代表著數以百萬計的無可名狀的死亡。

那不是簡化，而是涵括，是繁複無已的折射，也正是詩意真正的本質。

對我而言，詩的任務之一，乃在於穿透、揭露，給出不解釋的解釋，指出一條可能的思想的道路。

阿多諾說：「奧斯威辛之後，寫詩是野蠻的。

」透過青峰的歌，我想我或許懂得了這位德國哲學家的反省，但願我的學生們也能懂。

文｜吳岱穎台灣省花蓮縣人，師大國文系畢業。

曾獲林榮三文學獎新詩首獎、時報文學獎新詩首獎、國軍文藝金像獎小說首獎、教育部文藝創作獎散文首獎，及花蓮文學獎、後山文學獎、全國學生文學獎等。

曾獲全國語文競賽中學教師組作文第一名、朗讀第一名。

現任教於台北市立建國中學。

著有個人詩集《群像》、《冬之光》、《明朗》，與凌性傑合著散文《找一個解釋》、《更好的生活》。

track11album_吳青峰專輯《太空人》2019〈回音收集員〉 收集回音的房間 在瘋子的世界裡，瘋的是別人，清醒的是自己。

也難怪，這是個最多瘋子的時代。

〈回音收集員〉一曲開頭就表明，這是瘋子的自傳。

在MV中，收集員揹著有如太空人的透明箱子，裡面是色彩艷麗的回音／記憶。

「盤算和誰／和誰相見／相見相見／一篇瘋子自傳／瘋子自傳誰看／自傳誰看誰看」歌詞裡以大量的反覆詞語、字，進行一連串拆解與重組，乍讀之下語意尚不明，但配上旋律詭譎的音樂，文字意象就立時顯得立體。

又如「這個是我收集的『不愛』／來自他說『不可能不愛』」，回音的本質是孤獨，當發話者將意念藉吶喊式的語言傳送出去，卻未如預期得到來自對方的回應，甚至應該說，「對方」在此是不存在的，在聲音傳送的盡頭只有另一個自己。

然而，因為這樣的傳遞含有必然的遺漏，所以話語被敲毀，嵌合成另一個面貌。

在這張專輯「太空人」中，吳青峰大玩文字遊戲，又如「我的重聽，以為你說『繼續』，原來你說的……／是『離去』」，藉由諧音的巧妙關連，將關係的若即若離詮釋得淋漓盡致。

這樣的溝通方式是否令人感到熟悉？不只在情感關係中，戀人之間的爭吵與分合經常陷入「雞同鴨講」的窘境，身旁的家人、朋友、同事，擴及不同信念的團體、宗教、政黨之間，經常能見到應該由兩方所完成的對話，最後卻像各說各話般的鬧劇。

就如在同專輯中的另一首歌曲「巴別塔慶典」中所說「這裡是自說自話王國歡迎光臨／在這裡胡言亂語才是正常事情」，不禁令人想起石黑一雄的小說《無可撫慰》中所描述的奇異小鎮，彷彿陷入集體催眠，眾人囿於記憶的鬆動，應該作為說明的語言卻引發更多疑問。

加深溝通惡化的是，每個人只能看到自身的困難，不斷地訴苦，也就越無法聽見他人的回應。

「你好／我是收集回音的人類」，儘管如此，創作者並未放棄人類的角色，反而重新以收集員的姿態擔負起這個身分。

又或許每一首歌曲都是一段回音的收集，在這座收集回音的房間裡，記錄著人與人之間語言的誤讀、情感的誤解。

而我們不都在這場誤會的風暴中旋轉著，希冀能找到被理解的機會？文｜夏夏著有散文集《傍晚五點十五分》，詩集《德布希小姐》、《小女兒》、《鬧彆扭》及編選《沉舟記—消逝的字典》、《一五一時》詩選集、《氣味詩》詩選集，小說《末日前的啤酒》、《狗說》、《煮海》、《一千年動物園》。

track12album_吳青峰專輯《太空人》2019〈水仙花之死〉 再死一次的納希瑟斯 水仙是自戀的象徵，這源自希臘神話。

在神話裡，納希瑟斯（Narcissus）只愛自己的水中倒影，最後抑鬱而終化為水仙；而鍾情於納希瑟斯的厄可（Echo）女神，卻因先前受了希拉（Hera）懲罰無法自主發聲，只能重複他人所說的話尾，於是以回音來佯裝「水中精靈」，讓納希瑟斯自我對話。

納希瑟斯和厄可最後都是悲劇下場，在〈水仙花之死〉這首歌的前半部中，也將這「兩種愛」列出：以假亂真的回音，自欺欺人的幻影。

兩種愛是殊途同歸的，以回音顯現的愛，彷彿是我們對象化自己後，世界所產生的回應─拉岡（J.Lacan）的鏡像理論提出，當幼童第一次凝視鏡像，才能由破碎的感官凝聚成為「自我」整體；因此，鏡象並非是真實自我的投影，反而是鏡中的形象趨使了「自我」的塑成。

所以自戀者愛的是誰呢？原來是一個被客體化、甚至理想化的固著形象，是一個面對世界的雕像，是原音已被截斷的回聲。

歌詞裡說：「你愛上鏡花水月反射出的賣弄／你愛上孽影魔障修飾以後的面容／你愛上高矮胖瘦不存在的自我」，這是展演後的自我，對完美形象的偏執，困在被注視的客體中，這些將帶來終不可得的愛。

於是納希瑟斯最後心力交瘁死了。

企圖讓鏡像越完美，便只能把自己越縮越小，最終成為一朵瑟瑟發抖，有限綻放的水仙。

如果這首歌到此為止，那便只是重述納希瑟斯神話而已。

但歌名題為〈水仙花之死〉，顯然有更多的企圖；在這首歌的後半部，納希瑟斯不只死而化為水仙，還要讓水仙再死一次。

比如透過夢來模糊物我：「如果你渴望做夢／我就是你的夢」，枯萎後再次重生，從大地泥淖裡蛻出，回到嬰孩，回歸感官，不再追求完美的「我」的模型，如其所言：「回到新的生活／別再找尋我／最危險的生活／就是找尋我」。

歸返與原生不同，有過記憶才能選擇遺忘，看到了界線，才有泯除界線的可能。

而自我永遠是最困難的，這彷彿成為一種忘情的功夫論，近似於佛道思想了。

於是專輯裡緊接著下一首歌〈男孩莊周〉，便設想了一位初生的孩童，沒有立場與語言，彷彿把宇宙擁入懷中，只為了看見一朵花。

當然，這朵花也是他自己。

文｜郭哲佑一九八七年生，建中紅樓詩社出身，臺灣大學中國文學研究所碩士畢業。

著有詩集《間奏》、《寫生》，詩作並可見於《台灣七年級新詩金典》、《生活的證據：國民新詩讀本》、《我現在沒有時間了：反勞基法修惡詩選》等選集。

延伸閱讀：【當月精選】青峰歌詞分析：〈B面第一首〉、〈無眠〉、〈你心裡最後一個〉 Previous Next ■2020十一月號｜433期  ■「放一顆星球／在你的眉頭／等你開口／再長出宇宙」從第一首作品〈窺〉到蘇打綠樂團，再到個人專輯《太空人》與《冊葉一：一與一》，同時也為多位歌手作詞譜曲。

歌手青峰創作詩歌的時間已超過二十年，其詩意之鍛造，歌詞之嶄新，無疑是當今台灣樂壇最獨特的聲腔。

 本期重啟兩天一夜訪問形式，邀請青峰的大學教授，現任教清大台文所的詩評家李癸雲，與青峰靜心做最深入的文學談話。

以及由十二位當代青年詩人自選青峰作品，進行全方位的歌詞分析。

說著「寫出每首歌的當下，我已經死了」，將內心詩意幻化為歌的青峰。

或許連他本人也不知道，那些他細心接枝結果，人們熱愛著，歌頌著的詩詞裡究竟藏匿了什麼。

 【本期雜誌介紹】▶《聯合文學雜誌》NO.433：青峰兩萬字長訪談 郭哲佑夏夏433期青峰兩萬字長訪談吳岱穎 0comment previouspost 【重點書評】任意門裡的時光機讀黃暐婷《少年與時間的洞穴》 nextpost 【鹽分地帶文學】在臺南，構築想像與歷史的堡壘：專訪錢真 Youmayalsolike 【當月精選】〈太... 2020-11-03 《聯合文學雜誌》... 2020-10-19 閱讀．秋光．文學... 2018-10-30 【當月精選】青峰... 2020-11-16 【當月精選】青峰... 2020-11-24 【當月精選】青峰... 2020-11-10 登山記 2018-02-23 大雨──為消失... 2018-02-01 不怎麼樣：給岱穎 2021-06-29 【閱讀推薦】靈魂... 2021-08-10 發表意見 取消回覆 這個網站採用Akismet服務減少垃圾留言。

進一步了解Akismet如何處理網站訪客的留言資料。

本月雜誌 2022.09Vol.455 大家都在讀 【手寫週記｜九月】田威寧 【當月精選】小王子與六個孤獨的星球：六種角色全解析 【閱讀推薦】劇本裡的蜜─讀坂元裕二《花束般的戀愛》 【當月精選】漫遊道藝之際跟著李豐楙、林文義取經《西遊記》 聯合文學雜誌粉絲團 instagram unitas_magazine beawriter//社團正式上線 ▸▸點擊個 ｜2022年九月號NO.455｜四人成行，西遊 ｜2022年九月號NO.455｜四人成行，西遊 ｜2022年九月號NO.455｜四人成行，西遊 繁體 简体