"父親節快樂"用日語要怎麼說? - HiNative
文章推薦指數: 80 %
父の日おめでとう|直接翻成日文的話, 父の日おめでとう但通常日本人不會這麼說。
父親節跟爸爸說お父さんいつもありがとう。
(母親節也是一樣的)
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
alex6881
2021年8月7日
中文(繁體,臺灣)
日語
有關日語的問題
父親節快樂用日語要怎麼說?
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
查看更多留言
mikaloveslanguage
2021年8月8日
日語
父の日おめでとう
父の日おめでとう
Showromaji/hiragana
查看翻譯
1
讃
高評價回答者
mize551
2021年8月8日
日語
直接翻成日文的話,
父の日おめでとう
但通常日本人不會這麼說。
父親節跟爸爸說
お父さんいつもありがとう。
(母親節也是一樣的)
直接翻成日文的話,父の日おめでとう 但通常日本人不會這麼說。
父親節跟爸爸說お父さんいつもありがとう。
(母親節也是一樣的)
Showromaji/hiragana
查看翻譯
1
讃
高評價回答者
alex6881
2021年9月26日
中文(繁體,臺灣)
1
讃
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
父親節快樂用日語要怎麼說?
父親節快樂用日語要怎麼說?
父親節快樂用日語要怎麼說?
遵从父亲的吩咐用日語要怎麼說?
Dad'sjokesarecold
用日語要怎麼說?
相似提問
父親和父上的差別在哪裡?
父親おや日本語を勉強するから、知らず知らずにその影響を受けた。
聽起來自然嗎?
父親おやは日本友達がいって、時々手紙で付き合いだったのことは小さい時の私に深く印象を付けられだった。
聽起來自然嗎?
RecommendedQuestions
Showmore
..,,dubistsüß"用日語要怎麼說?
Quesignificagambare用日語要怎麼說?
I'mgonnabePirateKing!用日語要怎麼說?
MyJapaneseisnotverygood.用日語要怎麼說?
Canihelpyouwithanything?
(Thisiswhenimworkingwithlocalsandidonthaveatasktodo)用...
熱門問題
Showmore
嘘をつく性格は直らない。
息を吐く様に嘘をつく。
もっとましな嘘はつけないの?用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
何をしでかすかわからない用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
体調がすぐれない為、明日はお休みさせて下さい用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
Scared
Scary
Ex.Thatdogisveryscary
Ex.Iamscaredofdogs用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
partyanimal(feestbeest)someonethatpartysalot用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
最新問題
Showmore
お昼を抜く用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
スポンサー用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
打てる手は限られている用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
ボランティア活動用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
人間性が腐ってる用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
上一個問題/下一個問題
Isthereawaytosay‘itfitslikeaglove’
E.g.thedressfitslikeaglove
口語的に自然でしょうか?
「今時の若い子は方言下手くそだな敬語も使えてないし。
自分も含めて」
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNativeちちち父親父親節快樂用日語要怎麼說?
延伸文章資訊
- 1爸爸節快樂日文 - 工商筆記本
2013年8月7日- 父亲节快乐用日语的表达方法为父(ちち)の日(ひ)、おめでとう;お父さん、いつもお疲れ様でした。父の日おめでとう/爸爸,您辛苦了,父亲节快乐! 詳情». 更 ...
- 2父親節快樂- 维基词典,自由的多语言词典
翻譯编辑 · 義大利文:Buona Festa del Papa · 英文:Happy Father's Day · 德文:Herzliche Gluckwunsch zum Vatertag ...
- 3父親節快樂 - kabasen溫暖的窩
【祝福各位辛苦的爸爸,父親節快樂!】 嚴格來說;在日文裡是不太有人講 「父親節快樂」的,通常日本人只會講 「父の日」而已(真是單調…).
- 4"父親節快樂"用日語要怎麼說? - HiNative
父の日おめでとう|直接翻成日文的話, 父の日おめでとう但通常日本人不會這麼說。 父親節跟爸爸說お父さんいつもありがとう。 (母親節也是一樣的)
- 5父親節的日文怎麼說?由來又是什麼? - 時雨の町