餃子- English translation – Linguee

Many translated example sentences containing "餃子" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.   LookupinLinguee Suggestasatranslationof"餃子" Copy DeepL Translator Dictionary EN Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Dictionary Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. Blog PressInformation LingueeApps     Linguee [gb]English[cn]Chinese [gb]English--->[cn]Chinese [cn]Chinese--->[gb]English [gb]English[de]German [gb]English[fr]French [gb]English[es]Spanish [gb]English[pt]Portuguese [gb]English[it]Italian [gb]English[ru]Russian [gb]English[jp]Japanese [gb]English[pl]Polish [gb]English[nl]Dutch [gb]English[se]Swedish [gb]English[dk]Danish [gb]English[fi]Finnish [gb]English[gr]Greek [gb]English[cz]Czech [gb]English[ro]Romanian [gb]English[hu]Hungarian [gb]English[sk]Slovak [gb]English[bg]Bulgarian [gb]English[si]Slovene [gb]English[lt]Lithuanian [gb]English[lv]Latvian [gb]English[ee]Estonian [gb]English[mt]Maltese Morelanguages ENZH Translatetext Translatefiles Didyoumean“餃子”inJapaneseTranslatetoEnglish ? UseDeepLTranslatortoinstantlytranslatetextsanddocuments TryDeepLTranslator 餃子 Translateasyoutype World-leadingquality Draganddropdocuments Translatenow ▾DictionaryChinese-EnglishUnderconstruction 饺子()—pot-sticker Examples:饺子馆—dumplingrestaurant 包饺子—wrapjiaozi(dumplingsorpotstickers) Seealternativetranslations ©LingueeDictionary,2022 ▾Externalsources(notreviewed) 建議食法:可以用來炒蛋或混合碎肉做餃子。

sfgourmet.com sfgourmet.com Servingsuggestion:chivecancutintosmallpiecesandaddedtofryscrambledeggsormixedwith [...] mincedmeattomakedumplings.sfgourmet.com sfgourmet.com 與南韓領先食品生產商CJ第一制糖株式會社的合資廠房開始生產冷凍餃子。

dch.com.hk dch.com.hk AJVfactorywithSouthKorea’sleadingfoodcompany-CJCheilJedang [...] Corporationproducesfrozendumplings.dch.com.hk dch.com.hk 炸餃子cuisinecourier.com.hk cuisinecourier.com.hk Deepfrieddumplingcuisinecourier.com.hk cuisinecourier.com.hk 炸餃子拼炸雲吞cuisinecourier.com.hk cuisinecourier.com.hk Deepfriedwontonanddumplingcuisinecourier.com.hk cuisinecourier.com.hk 由此可以預期，有關的影響將會蔓延至飲食業，因為酒樓點心例如各類包點和蝦餃皮等，甚至是“打芡”的成本均會增加，還有租金上揚。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itisthereforeforeseeablethattheadverseeffectwillsubsequentlyspreadtothecatering [...] industryasthecostsofdimsum,say,bunsandthe [...] wrappersofshrimpdumplings,andeventhethickener[...] willincrease. legco.gov.hk legco.gov.hk 與店名一樣、濃縮韭菜和香蔥風味的一口煎餃很受歡迎、許多常客堅持「中洲一天的結尾就是這裡！」而使店內到了深夜仍熱鬧不已。

yokanavi.com yokanavi.com Smalldumplingswiththeflavorof[...] garlicchivesandgreenonionsarealsoverypopularandfrequentvisitorsgatherhere [...] inthemiddleofthenighttofinishofftheirbarhoppinginNakasu. yokanavi.com yokanavi.com 飲食業覺得很多時候，我們蒸蝦餃、燒賣、煮湯、煲茶等的用水，均由食客吃進肚子帶走了，而不是從污水渠排走，為甚麼還要計算我們那麼多錢呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Thecateringindustryconsidersthatinmanycases,thewaterusedforsteamingdimsumorcookingsoupormakingteaisconsumedbythepatronsandwillhenceendupintheirstomach,ratherthanbeingdischargedthroughthesewers.legco.gov.hk legco.gov.hk 至於說到吃的方面，香港其實也有很多美食，但我想說，有時候，我到澳門，不知道是否同時會懷着一些度假的心情，所以我是很願意到澳門找東西來品嘗的，澳門的水餃很好吃，水蟹粥也很好吃，澳門是有些很特色的美食，香港有沒有呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Whenitcomestoeating,therearecertainlymanykindsofcuisineinHongKong.legco.gov.hk legco.gov.hk 阁下向我们的任何服务器提交资料，例如，通过电子邮件或通过VERTU全球网页，意味着阁下同意：(a)[...] 该资料不会包含任何非法或不适合公开发布的内容；(b)在提交任何资料之前，阁下将尽合理努力扫描并杀除任何病毒或其他污染性或破坏性因素；以及 [...] (c)阁下拥有该资料的所有权或拥有将该资料提供给我们的不受限制的权利，并且VERTU可以免费发布该资料，和/或可以将该资料或该资料中描述的任何概念加入我们的产品而不因此承担义务或责任；(d)阁下同意不会就阁下提交的资料对我们采取任何不利措施，并且阁下同意，若任何第三方就阁下提交的资料对我们采取不利措施，阁下将对我们进行赔偿。

vertu.me vertu.me Bysubmittingmaterialtoanyofour [...] servers,forexample,bye-mailorvia[...] theVERTUWorldWideWebpages,youagreethat: [...] (a)thematerialwillnotcontainanyitemthatisunlawfulorotherwiseunfitforpublication;(b)youwillusereasonableeffortstoscanandremoveanyvirusesorothercontaminatingordestructivefeaturesbeforesubmittinganymaterial;and(c)youownthematerialorhavetheunlimitedrighttoprovideittousandVERTUmaypublishthematerialfreeofchargeand/orincorporateitoranyconceptsdescribedinitinourproductswithoutaccountabilityorliability(d)youagreenottotakeactionagainstusinrelationtomaterialthatyousubmitandyouagreetoindemnifyusifanythirdpartytakesactionagainstusinrelationtothematerialyousubmit. vertu.me vertu.me 在该背景下，有人建议，缔约国和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这方面的进展一直如此缓慢。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthiscontext,itwassuggestedthatbothStatesPartiesandthebroaderimplementationcommunityneedtomakesurethatthisactuallyhappens,includingmovingbeyondthegeneraldiscussionsofhowtoensurethatgirls,boys,womenandmenhaveequalaccesstotheresourcesgeneratedthroughimplementationoftheConvention,and,byaskingwhyprogresshasbeensoslow.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨询人项下的242800美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专家项下的104700美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续时间的协同努力；工作人员差旅项下的121200美元，其主要原因是增加对视频会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的460800美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物；家具和设备项下的111000美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需求；以及赠款和捐款项下的781600美元，其主要原因是终止了与国际电子计算中心的合同。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thenetdecreasereflectsreductionsundermostobjectsofexpenditure,including$242,800underconsultants,mainlyasaconsequenceoftheincreaseduseofin-houseexpertise,wherepossible;$104,700underexperts,resultingmainlyfromconcertedeffortstocombinemeetingsorreducethenumberofexpertsandthedurationofmeetings,wheneverpossible;$121,200undertravelofstaff,mainlyattributabletoincreasedutilizationofvideoconferencing,combiningtripsand/orreducingthedurationoftravelasmuchaspossible;$460,800undercontractualservices, [...] primarilyowingtoincreased [...] utilizationofelectronicmeansofdisseminatingpublications;$111,000underfurnitureandequipment,reflectingreducedrequirementsforthereplacementoffurnitureandofficeequipmentresultingfromextendingthelifespanoffurnitureandequipment;and$781,600undergrantsandcontributions,mainlyowingtotheterminationofthecontractwiththeInternationalComputingCentre.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 阿尔及利亚并赞赏地注意到哥斯达黎加为减少贫穷，提高弱势群体的地位，提高妇女地位和男女平等，以及落实所有人的教育 [...] 权，实现《千年发展目标》，并将这项权利扩大到包含非法移民的子女等方面采取的措施。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ItalsonotedwithappreciationthemeasurestakenbyCostaRicatoreducepoverty,improvethestatusofdisadvantagedgroups,promotethestatusofwomenandgenderequality,aswellastheimplementationoftherighttoeducationofall [...] toachievetheMillenniumDevelopmentGoals,andtheextensionofthatright [...] tocoverthechildrenofirregular[...] migrants. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 国家中央局还进行其他具体工作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 [...] I-24/7计算机系统同各警察单位联系起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 [...] 据库，检查国际机场旅客名单，以防止恐怖分子入境和过境；更新丢失和被盗护照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheNationalCentralBureaucarriedoutotherspecificworksuchasappointingtheterrorismliaisonofficial;linkingtheINTERPOLI-24/7computersystemandpoliceunits,givingtheGeneralDirectorateofMigrationandImmigrationaccesstotheFixedInterpolNetworkDatabaseandMobileInterpolNetworkDatabase(FIND/MIND)tocheckpassenger [...] listsattheinternationalairportinorder [...] topreventterroristsfromenteringand[...] passingthroughthecountry;updatingthe [...] databaseoflostandstolenpassports;andinvestigatingandregisteringinternationalfoundationsthatwantedtooperateinthecountry. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Pleaseclickonthereasonforyourvote: Thisisnotagoodexampleforthetranslationabove. Thewrongwordsarehighlighted. Itdoesnotmatchmysearch. Itshouldnotbesummedupwiththeorangeentries Thetranslationiswrongorofbadquality. Thankyouverymuchforyourvote!Youhelpedtoincreasethequalityofourservice.