以農為本」的台灣，每次產業轉型總是先犧牲農業- 第1 頁

《走出島國農業困境》：「以農為本」的台灣，每次產業轉型總是先犧牲農業 · 升息浪潮來勢洶洶，如何觀察局勢、掌握風險？ 永豐DAWHO邀您上線夜聊投資關鍵 ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇商益旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2019/09/15,政治PhotoCredit:Reuters/達志影像精選書摘TNL精選書籍，讓你站上文字巨人的肩膀，遠眺世界。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持文：焦鈞 將農業的定義與產值做大：農業是核心，不是邊陲 日本商社強力向台灣推銷他們的品種、設施與農業技術，在台灣並不是什麼新鮮事。

當然，日本更看重的是台日雙邊在農業基礎上的相似性，以及台灣農業未來發展的潛力。

外界思考台灣農業前景時，可以朝向一個更寬闊的思維，不僅不可將農業視為夕陽產業，反過來得將農業視為國家未來的核心產業，從一個更多面向的角度，去豐富農業產業的定義，方能將農業的產值，從現在的GDP佔個位數佔比，向上提升。

仍不能免俗要回溯台灣從戰後迄今的農業發展史。

若不以過去的「官方制式說法」為基準，採農運作家吳音寧所著《江湖在哪裡？》一書所做的大歷史切面來看，戰後台灣接受美元開始的那一刻，就注定台灣農業發展的軸線，受制「美國帝國主義」的箝制。

同樣的，戰前台灣的日本殖民時期，台灣農業發展又是另一種面貌，但幾無疑義的是，當時台灣的糖、樟腦油、茶葉、檜木等因供應殖民母國或建設、或戰爭所需，為此奠定台灣農業基礎的脈絡，清晰可見。

將歷史軸線拉回戰後快轉，我們同樣可以清晰地看到台灣從一個「米食社會」進入「麵食社會」，台灣農業也從產業核心，逐漸邊陲化。

歷史是一面明鏡。

戰後國民黨政府因應國際情勢，美援進入台灣，美國除了在軍事物資的實質提供之外，更重要的是美國大型農企業，將化學肥料、小麥飲食文化滲透進入台灣社會肌理之中；同一歷史軸線中，台灣的經濟發展從輕工業、重工業到上個世紀末的資訊業、生技產業，農業永遠第一個被犧牲。

農業支持輕工業，造就了「家庭即工廠」；農業支持重工業，農地被污染；農業支持資訊產業，農地被徵收…… 台灣歷經三次政黨輪替，也歷經二○○二年加入世界貿易組織（WTO），以及接下來可能面臨的多邊貿易組織（CPTPP或其他），因市場門戶大開造成對農業產業的壓力與衝擊。

我們希望找回台灣農業過去的輝煌歷史，也希望社會大眾莫忘台灣是「以農為本」的國家。

從歷史中找教訓，我們唯有將農業的定義擴大，方能將農業的產值做大，從觀念上的根本革新，以國家戰略高度，農業方能回到產業的核心，農業的未來圖像才會清晰。

台灣農業的競爭力除了大家耳熟能詳的優質水果之外，其實還有很多人不知道，在台灣雲林麥寮周邊五鄉鎮，是亞太地區「結球萵苣」產值最高的生產基地。

雖然鄰近的中國福建已經在後追趕，但台灣農民堅韌的毅力與性格，此時若能加上政府與民間資源的合力，協助其擴大在中東、東協等市場佔有率，定能夠擺脫中國的追趕。

同樣的，台灣的遠洋漁業、養殖產業、花卉與毛豆，都是數一數二的高產值產業，更不要說，台灣的農業品種改良研究，以及農業設施的研發與創新，也僅僅落在日本、以色列、荷蘭之後，這些都是社會大眾較不容易感受到農業的進步樣態。

至於與民眾最直接的，莫過於「從產地到餐桌」這樣一個產銷供應鏈。

做為此供應鏈末端的消費者，如果藉由當前的科技技術，清楚地掌握每一產銷環節，所謂的食安問題的根本解決之道，其巧門不就在此一念之間！這樣一個大工程，必須跨部會、跨資源整合，以農業為核心思考產業鏈的建構，將農業帶回產業核心，不再是邊陲。

農業要擺脫邊陲的角色，最重要的就是要「以農民利益為思考」，特別是台灣農村人口呈現兩極化的不正常結構下，透過更多政策力道，引導年輕農民返鄉務農的最佳手段，就是讓其感受到「農業絕對會是未來的重要產業」、「從農絕對是個有前途的選擇」！要形塑這樣一個氛圍，靠的不是宣傳，是實實在在的以農民利益為優先，讓每一項農業政策順利出台。

日本農業技術的海外輸出，從生產端到銷售端的「一條龍式」服務，正是台灣當前所欠缺——這項闕如，絕對與過去農業政策的失衡有直接關係，包括：出口市場與產業重心的過度集中、產銷供應鏈沒有跟上時代腳步、生產端的合作化生產推動遭遇阻力、食農教育推動的落後，導致今天新政府在推動農業革新之際，反手間才驚覺，在其他國家農業已大幅進步的同時，我們等同已在原地踏步中虛耗！ 重農主義：兼談農地與農舍問題 面對農業問題的千絲萬縷，第一線務農者如何與龐大的農政體系之間，取得平衡與雙贏？反過來說，農業政策從擬定到推動，必須要與民意契合。

農業可以專業分工農、林、漁、牧四大領域，但解決農業問題的手段則不能自陷於這樣的官僚本位主義之中。

當務之急在於，唯有從重農主義出發，回到農業的原點，發展「完整的農業」，再以農業治理的制高點，反饋落實「重農主義」。

農業，是維繫一國之存續、強弱、進退的核心體系，舉國不重視農業，無以繼之！ 宜蘭知名的青年稻農吳佳玲曾發出一封聲明，強調「沒有農地，就沒有農業，沒有農業，就不是一個國家」，點出農地無法農用的沉痾。

守護農地、農地活化兩派之間的角力，從來就沒有止歇。

如何維持農政單位堅持守護台灣現有七十四公頃優良農地，是一大艱鉅任務，也是使命。

良田，不該再哭泣！ 每一屆國會，因《農業發展條例》修正引發南部「老農派立委」不滿。

這些號稱農民代言人的立委，不分藍綠，皆反對以更嚴格的法令認定農民身分、限制農地買賣。

過去，在立法院經濟委員會上，一名南部重量級立委就直言：不要以台北看天下，更不要因為媒體大幅報導宜蘭豪華農舍氾濫問題，就剝奪了南部農民苦守一輩子，等著農地價值提升後出售的「翻身機會」！ 12»全文閱讀不想分頁？試試看我們的新服務最新發展：《走出島國農業困境》：台北農產公司為何會成為政治角力場？3年前Tags：走出島國農業困境焦鈞農業農村農民農地農發條例More... Sponsored2022/10/18,展覽廣編企劃由關鍵評論網媒體集團《業務團隊》製作，由各品牌單位贊助。

業務與行銷相關合作，歡迎與我們聯繫。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持由文化內容策進院主辦的「創意內容大會TaiwanCreativeContentFest（TCCF）」將在11月3日至13日在松山文創園區登場；其中的重頭戲之一「未來內容展」（Exhibition），今年以「擴增宇宙運算中」為題，帶領大家從現實世界通往虛擬世界，感受沉浸式體驗、未來娛樂的各種型態與魅力。

當​線下活動和群聚因疫情而受到限制，所有娛樂都因此加速開啟了線上新時代，也創生出各種讓人沉浸其中的多元娛樂方式。

因此，本次「未來內容展」廣邀19件國內外結合文化科技的前瞻沉浸式體驗作品，開展出「即刻運算中」、「穿越光廊」、「第二人生運算中」、「未來造夢場運算中」、「全知讀者視角區」、「沉浸靈魂之樹」、「未來唱片行」等七大特色展區。

未來內容展透過七大展區的不同核心主題與體驗，帶領觀者一步步從真實世界過渡到虛擬世界，展開精彩的元宇宙之旅，擴增觀者對於未來內容想像的多元與可能性。

以下依據未來內容展的展區順序，介紹各展區主題與策展作品。

#01：即刻運算中｜InstantProcessing此區是展會的第一個主題，也是進入擴增宇宙之前的預備，宛如進入候機室前的外部大廳，是現實世界登入虛擬世界的入口。

踏入展區時，彷彿從真實世界的身分轉換到虛擬世界裡的個人帳號，一格格的數位雲裡傳出的聲響，預示觀者即刻登入元宇宙。

展區作品：〈幻影拍照亭〉#02：穿越光廊｜FutureProcessing此區定義為「連結真實與虛擬的通道」。

搭配館外傳來的神秘聲響，以及眼前的聲光視覺效果，象徵那條朝向打破現實與虛擬的路正在運算生成中，彷彿穿越一般進入另個世界。

#03：第二人生運算中｜SecondLifeProcessing透過此展區作品，開啟多重宇宙想像的第一步：「身分認同」，在元宇宙裡，每個人都是去中心化，以自我為中心開啟與世界的連結，象徵任何一個在平行時空裡出現的你，都是獨立的個體。

本區借力5G應用、4D容積動態捕捉攝影技術，讓觀者想像「在平行時空裡出現的另一個你」，打破原有身分認同，塑造與真實世界截然不同的虛擬分身，開啟第二人生。

展區作品：〈眾人之光〉、〈LoveistheAnswer〉#04：未來造夢場運算中｜DreamsProcessing歷經身分轉變，再到象徵「場域」翻轉的展區——未來造夢場。

此區象徵著元宇宙世界的創作多元，元宇宙的場域建造，不限於AI生成，也可能是由現實街景混合再造。

在這裡，觀者能一窺元宇宙場景的多元可能性。

展區作品：〈百岳計畫〉、〈離人〉、〈殘夢〉#05：全知讀者視角區｜ImmersiveProcessing本區展出作品最多，且多為一人體驗形式，需穿戴VR裝置登入元宇宙空間。

展場空間由一座座的個人體驗區組成「VR影像部落」。

觀者超越時空限制，親身走入超乎現實的虛擬世界，體驗每個創作者想要對你訴說的故事。

展區作品：〈天野喜孝VR美術館〉、〈眼與我〉、〈遺留〉、〈無法離開的人〉、〈紅尾巴〉、〈請神造夢：XR沉浸式演唱會〉、〈永恆聖母院〉#06：沉浸靈魂之樹｜InterflowProcessing本展區的靈魂之樹，概念取自電影《阿凡達》中納美人膜拜的記憶之樹，象徵著歷史與人類文明存在的原因，是因為你我的共同參與。

延續此意念，此展區作品期待帶給觀者的體驗是，無論是透過5G的異地共演、或是信徒線上參拜抽籤，都是要傳遞「透過觀眾參與、形成社群的方式，共同擴增元宇宙的想像與文化意義」。

展區作品：〈新台潮宮廟元宇宙-北港朝天宮〉、〈無濜〉#07：未來唱片行｜MetaProcessing請試想，未來的大眾，會用什麼樣的方式享受、消費、體驗音樂與漫畫創作？踏入最後一個展區，這裡與觀者一起放開想像的是，未來內容消費體驗的可能性。

在這裡，你會看到音樂、漫畫的創作本質不變，但傳遞給受眾的方式轉變為NFT、消費行為則透過區塊鏈。

讀者與樂迷還在，只是用不同的方式認識並支持內容的創作可能。

展出作品：〈Oursong〉、〈0x0Metaverse〉、〈CCC創作集〉同場加映：夢遊擴增宇宙｜WebARMobileExperience我們所存在的世界是由多重宇宙組成，而在「未來內容展」中，即可開啟擴增宇宙的大門！延續本屆策展主題「擴增宇宙運算中FutureProcessing」，本展借力WebAR技術打造《夢遊擴增宇宙》體驗，邀請觀眾挖掘這一個由現實登入虛擬世界的入口。

展區裡暗藏擴增宇宙的入口，而手機即是開啟關鍵。

首先加入「TCCF未來內容展」的官方帳號，觀展時只要拿出手機拍攝體驗指示物，掃描進入探索每個平行世界的不同驚喜，就能找到登入擴增元宇宙的關鍵線索。

這些驚喜的AR彩蛋貫穿全展、遍及四大展區，包括「穿越光廊、未來造夢場運算中、全知讀者視角區、未來唱片行」；當觀眾湊齊線索，即可開啟最終隱藏版的彩蛋，更將獲得意象不到的擴增宇宙探員認證。

總之，今年的未來內容展精彩可期，邀請觀者一起探索、思考，甚至共同參與創作。

今年11月3日至13日止，不妨走一趟松山文創園區2、3號倉庫，一起進到展場裡，打破虛擬與真實的邊界，感受現在進行式的元宇宙發展。

免費報名！2022TCCF創意內容大會｜未來內容展「擴增宇宙，運算中」Web3.0開啟了數位世界邁向元宇宙的大門，讓現實世界在即時運算下快速擴增「多重宇宙」。

2022未來內容展以「擴增宇宙，運算中」為主軸，便是意味蘊釀元宇宙時代的娛樂體驗、展現將內容產業帶往未來的企圖心。

從故事力策展出發，結合科技藝術衍擘畫新未來內容藍圖，帶領參展者體驗內容敘事感官疆界與全新媒體科技應用與商機，在文化內容與商業之間搭建起一座黃金之橋。

2022年11月3日至13日 松山文創園區2、3號倉庫同場加映「主題沙龍」未來內容展同場加映精彩沙龍舞台，匯聚內容創作者、科技業者、產業經營者三方共創的產業交流論壇。

了解更多內容結合科技的創意製作、產業熱點、策展觀點、國際趨勢及商業案例，不可錯過！免費報名主題沙龍：https://www.tccf.tw/salon​​​​​​ Tags：TCCFexhibition2022創意內容大會文策院擴增宇宙運算中未來內容展鴻海科技日發表ＭODELB跨界休旅、MODELV電動皮卡；未來10年堅持CDMS模式，要當全球車商的夥伴1則觀點雪羊：基於這五個事實查核基礎，曾格爾「13小時無氧速攀Manaslu」的可能性奇低無比1則觀點心臟保健指南：除了控制好血糖和血壓，也該戒掉抽菸喝酒的習慣1則觀點「私募股權基金」不只為產業轉型引進資金，還提供管理專業人才創造價值1則觀點2022年11月15日將達到80億人，我們的地球能養活多少人口？1則觀點我們印象中的「安平古堡」其實不是古蹟？「熱蘭遮堡」到底是什麼意思？1則觀點《預防猝死超圖解》：心絞痛與心肌梗塞合稱「缺血性心臟病」，兩者有什麼不同？1則觀點心肌梗塞時別大力咳嗽，不然連小命都一起咳掉了1則觀點中共的時勢英雄觀：中國選擇了習近平，還是習近平選擇了中國？2則觀點一生經歷三個女人的徐志摩，究竟是偉大情聖還是超級渣男？1則觀點