当美国人说based 意思是什么? 好像是俚语? - 知乎

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

当你的意见或者见解很独到又同时很离经叛道那就是based. 中文里其实就是屌的意思. 美国英语美国文化国外英语口语当美国人说based意思是什么?好像是俚语?我给朋友分享有趣的新闻或者常识,他总是回复我说“based”,只有这么一个单词。

他也曾经回复过我‘youarebased’。

它是什么含义?当我问…显示全部​关注者6被浏览17,115关注问题​写回答​邀请回答​好问题1​添加评论​分享​3个回答默认排序YUIMETAL​PhD​关注4人赞同了该回答当你的意见或者见解很独到又同时很离经叛道那就是based中文里其实就是屌的意思发布于2022-01-2108:07​赞同4​​添加评论​分享​收藏​喜欢收起​匿名用户3人赞同了该回答本意是嗑药嗑嗨了。

4chan用户讨论zz话题时,用这个词来阴阳怪气,意为“你不清醒”、“你嗨了”,作为网络黑话广泛使用,渐渐也可以用来表示赞同。

使用者也由4chan上的alt-right逐步扩散到从极左到极右的zz各种光谱可以涵盖的年轻人,目前进入了部分美国主流社会的视野(搞键政的这群人天天在网上阴阳怪气boomers…当然会被知道了…)类比一下国内,有点像神吧抗吧黑话,作为网络热词流行开来编辑于2022-01-2822:32​赞同3​​添加评论​分享​收藏​喜欢收起​​写回答1个回答被折叠(为什么?)



請為這篇文章評分?