又一搞笑的英文錯誤@ 翻譯仔手札:: 隨意窩Xuite日誌

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

翻譯仔手札約五、六年前,在BLOG上見到一個「翻譯仔手札」,當時的我還在渾渾噩噩。

對翻譯仔這個名號甚是憧憬。

想不到今時今日,在翻譯界打滾了一年半,自己成為了翻譯仔,而舊的翻譯仔也引退,大概離開了翻譯場,也沒留下一點翻譯興趣。

出於像蝙蝠俠(或羅賓)此等英雄隕落就會有第二個無名人士以同一名號補上,因此我也毅然奪了這名號,自稱起翻譯仔(二代)來,目標以翻譯之王進發。

日誌相簿影音好友名片 200707151641又一搞笑的英文錯誤?我的小事上次上operationmanagement的課堂,



請為這篇文章評分?