pull over? hand over? look over? 7 個超常出現的over 英文片 ...

7 個常見over 英文片語： · 1. win over 說服 · 2. take over 接管 · 3. pull over 靠邊停車 · 4. think over 仔細考慮 · 5. get over 克服（困難）；從⋯⋯中 ... Skiptocontent 常常聽到over相關片語卻猜不出意思嗎？ Overandoveragain~~ 小V整理了7個over常用英文片語， 不再重道覆轍，一次把它學起來！ TableofContents 7個常見over英文片語：over片語大集合，就在VoiceTubeHERO課程！ 7個常見over英文片語： 1.winover說服 這個片語的用法是winsomebodyover，表示「說服（某人）」。

另一個表示說服的片語talksomebodyinto後面接動名詞(V-ing)。

convince和persuadesomebodyto，意思是「說服（某人）做某事」。

Thispublichearingisthelastchanceforthecandidatestowinovervoters. 這個公聽會是候選人贏得選民的最後機會。

Thispublichearingisthelastchanceforthecandidatestoconvincepeopletovoteforthem. 這個公聽會是候選人說服選民投票給自己的最後機會。

2.takeover接管 takesomethingover是指「接管、負責（案子或任務）」。

Adamwilltakeoverthisprojectintwoweeks. 亞當將在兩週內接管這個專案計畫。

3.pullover靠邊停車 當講到靠邊停車，你會怎麼翻譯？通常我們會想到Stopyourcaralongtheroad.但這樣可就是陷入直翻的思維了，你講stopyourcar，聽的人可能會馬上停車，而不是把車子停到路邊。

因此，若要表達靠邊停車要用pullover比較精準喔！ Ipulledovertothesideoftheroadtogetacupofcoffee. 我把車子停在路邊，然後去買杯咖啡。

4.thinkover仔細考慮 與thinkover相近的用字有consider，consider後面要接動名詞，表示「考慮做（某事）」。

sleeponit字面解釋是帶著問題入睡，是指不用當下做決定，而是花一段睡眠的時間考慮之後再做決定，意指「好好地考慮一下」。

We’retalkingaboutmillionsofdollarshere.Youshouldthinkitover. 這關係到幾百萬的資金，你應該先好好思考再做決定。

5.getover克服（困難）；從⋯⋯中恢復；熬過 在getover後面加上oneself，是指「別自以為是了」、「別把自己看得太重要」。

當某人太過於自大或不斷抱怨時，便可以回他“Getoveryourself.” Itwilltakehergrandfatheralongtimetogetovertheoperation. 她爺爺需要花一段時間從手術中復原。

A:IfinallyfinishedmyhomeworkandIdiditwhilewatchingTV! B:Getoveryourself! A：我終於寫完作業了！而且還是邊看電視邊做的呢！ B：少臭美了！ 6.lookover（快速）檢查 overlook是「忽視；遠眺」。

oversee是「監督；管理」，等同於administer、supervise。

lookoverone’sshoulder字面上是「回頭看、往後看」，引申意為「保持警覺」。

Iquicklylookedoveralltheanswersandhandedinthetestpapersbeforethebellrang. 我快速檢查所有的答案並在打鐘前把考卷交出去。

7.handover把⋯⋯交出 handoverfist是「迅速地（賺錢或賠錢）」，fist是握緊的拳頭，所以handoverfist就是指快速而穩當地做某件事情。

Pleasehandoverthefeedbacksheetafterthespeech. 演講後請交回回饋單。

Mikeismakingmoneyhandoverfistthesedays—heinventedadevicewhichremindpeopletodrinkwatereverytwentyminutes. Mike最近賺了大把的鈔票，因為他發明一種可以每二十分鐘提醒人們喝水的裝置。

  over片語大集合，就在VoiceTubeHERO課程！ 上一套課程就能把最常用的片語gameover？VoiceTubeHERO線上學英文課程幫你統整常用片語，讓你學得有系統又容易記憶！ 從既實用又有趣的影片中學英文、學文法、學聽力、學口說，一網打盡！每天花30分鐘，進步看得到！上課時間彈性，任何時候只要打開電腦都可以上課！ ▼VoiceTubeHERO「文法/慣用語手冊」功能幫你整理必備片語▼ VoiceTubeHERO還充滿許多好奇嗎？花5分鐘來免費體驗課程吧！ ▼點擊下方圖片，免費檢測你的英語力▼ 迫不及待想馬上開始練習嗎？ 快打開VoiceTubeApp練英文！ ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！藉由VoiceTubeApp看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！ 文/AnnieTsai 來源/「美國習慣用語」Part-34“handsdown;handoverfist” 作者簡介/ VoiceTube看影片學英語 學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度， 今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定 VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會！ 【更多文章】9個與地名相關的片語讓你的英文不道地也不行！7個一定要學的植物相關英文片語！讓你的英文充滿小清新Youcansaythatagain!居然不是「再說一遍」的意思？這些實用片語你都會了嗎？ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 【職場英文】「安靜離職」QuietQuitting為何爆紅？一起認識新世代流行職場用語！ 2022年09月26日 2022十月新番陣容超精彩！秋季動畫新番不藏私分享！ 2022年09月20日 英文學習大比拼！線上英文平台推薦、功能比較、優勢缺點跟費用2022最新 2022年09月19日 2022華語影集推薦清單！最新推出、必看作品一次告訴你！ 2022年09月13日 【英文學習】自學英文不困難！5個有效提升英文力的學習法2022最新 2022年09月12日