thank you for your call - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"thank you for your call" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"thankyouforyourcall"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 thankyouforyourcall 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 thankyou—谢谢 · 领教 thankyou感叹—多谢感叹 forsb—为人 callfor动—要求动 · 呼吁动 · 需要动 · 接(人)动 查看更多用例 • 查看其他译文 thank动—谢动 · 谢谢动 · 多谢动 · 申谢动 you—尔 · 咱们 · 麿 · 伱 · 尊驾 you代—阁下代 You—袮 for介—对介 · 给介 · 用于介 · 替介 · 来讲介 for连—对于连 your代—您的代 · 你的代 call动—呼动 · 致电动 · 叫动 · 调用动 · 呼叫动 · 拨打动 · 号召动 · 传唤动 · 叫作动 · 呼召动 · 称呼动 · 召唤动 · 感召动 · 称说动 · 给...起名字动 · 将...称为动 · 召集动 · 取消(比赛等)动 · 大声喊叫动 · 短暂停留动 call名—打电话名 · 需求名 · 号召名 callfor—搬请 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Whenyoucallthehelplinecontactnumbers,staffcanansweryourquestionsandprovideinformationaboutwhereyoucangoforfurtherhelp.studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au 撥通幫助專線後，工作人員可以解答您的提問，並為您提供尋求進一步援助的相關資訊。

studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au Ithankyouforthehonourofaddressingthismeeting,andIamstronginmyconvictionthatitmustserveasawake-upcall.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我感谢你让我有幸在此次会议上发言，并且我坚信它必须使人们警醒起来。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Iwouldliketoseizethis [...] opportunitytothankyouforyouractiveinvolvement[...] intheeffortstopromotepeaceonourcontinent [...] andenhancethealreadystrongpartnershipthatexistsbetweenourtwoorganizations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我想借此机会对你积极参与非洲大陆的促进和平努力以及加强我们两个组织之间已经建立的强有力伙伴关系向你表示感谢。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Youshould [...] scheduletheexaminationforatleastforty-five(45)daysormoreafteryoucalltoallowyouremployertobeserved.las-elc.org las-elc.org 你應該把詢問安排在你打電話後的45天以上，以允許雇主有充裕的時間收到通知。

las-elc.org las-elc.org Usetheequipmentonlyforitsintendedpurpose.Ifyouareuncertain,callyourGracodistributor.graco.com graco.com 只能将设备用于其特定的用途如有任何不确定，请致电Graco的经销商。

graco.com graco.com OnbehalfoftheMovement,I [...] wouldliketothankyouandyourteamfortheeffortsand[...] theintensiveworkyouarecarrying [...] outinordertoeffectivelyaddressthegravehumanitariancrisisaffectingGaza’spopulation. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 谨代表不结盟国家运动感谢你和你的团队作出努力，并紧张开展工作，以切实处理加沙居民面临的严峻人道主义危机。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Iwouldlikeat [...] theoutsettothankyou,Mr.President,foryourearnestefforts[...] andyourinitiativetodiscussandassessthe [...] implementationofthemeasuressetoutinthenotebythePresidentoftheSecurityCouncil(S/2006/507)ontheCouncil’sworkingmethods,withaviewtoenhancingtransparencyandinteractionbetweentheSecurityCouncilandnon-memberStates,toenhancetheeffectivenessoftheCouncil’sworkandtobroadenthelegitimacyofitsresolutions. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 齐亚德女士(黎巴嫩)(以阿拉伯语发言)：主席先生，首先我谨感谢你作出认真努力，并倡议对关于安理会工作方法的安全理事会主席说明(文件[...] S/2006/507)所述措施的执行情况进行讨论和评估，目的是加强透明度和改善安理会与非安理会成员国之间的互动交流，提高安理会的工作的实效，并且增 [...] 强安理会决议的合法性。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AsIthankyou,Sir,foryourexcellentstewardship[...] oftoday’sproceedings,Iwouldalsoliketoacknowledgethespeakers [...] whotookthefloorbeforeme,inparticular,Mr.JosephMutaboba,SpecialRepresentativeoftheSecretary-GeneralforGuineaBissau,aswellastheMinisterforForeignAffairsofGuinea-Bissau,theMinisterofExternalAffairsofAngola,whospokeonbehalfoftheCommunityofPortuguese-speakingCountries(CPLP),andtheChairoftheGuinea-Bissaucountry-specificconfigurationofthePeacebuildingCommission. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 主席先生，我感谢你出色主持了今天的会议，同时我也要赞扬在我之前发言的各位发言者，特别是秘[...] 书长几内亚比绍问题特别代表约瑟夫·穆塔博巴先生以及几内亚比绍外交部长、代表葡萄牙语国家共同体(葡语国家共同体)发言的安哥拉对外事务部长和建设和平委员会几内亚比绍国别组合主席。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Whetherornotwewillliveinaworldwithenoughwaterispartly [...] downtoyouandyourcampusclub,sothankyouforagreeingtohelp.thirst4water.org thirst4water.org 我们生活的这个世界是否有足够的水留给下一代，部分取决于你和你的校园俱乐部的努力，我们诚挚地感谢您的参与。

thirst4water.org thirst4water.org Fromthebottomofmy [...] heart,Iwanttothankyouforyourgreatefforts[...] tocomeallthewaytomycountryandwehopethatwecandosomuchmore. peaceoneday.org peaceoneday.org 从我的心底，我想谢谢您大老远地来到我们的国家，我们希望我们能够做更多的事情。

peaceoneday.org peaceoneday.org Logscanalsobeseeninmajorbusinesscenters,hotels,citiesofMoscowandSochi,VIP-Hallairport«Vnukovo,Domodedovo,SheremetyevoatpetrolstationsLukoilandBritishPetroleum,aswellasspecializedexhibitions«realestateDomexpo»GostinyDvor,inthe"realestate"intheCentralHouseofartists,MIVC"Infospace",inart [...] galleries,fitnessclubs, [...] beautysalons,etcthankyoustaywithus,withrespectforyourmagazineWORLD[...] &HOUSESOCHI. gurnal-mir--dom...-dom.g-sochi.ru gurnal-mir--dom...-dom.g-sochi.ru 日誌還可以看到在主要業務中心、酒店、城市莫斯科和索契、機場貴賓廳 [...] «伏努科沃，(domodedovo)，謝列梅捷沃在汽油站盧克石油和英國石油，以及專門的展覽«房地產Domexpo» [...] Gostiny沃爾，"房地產"藝術家、MIVC"資訊空間"，在藝術畫廊、健身俱樂部、美容院，等我們，謝謝你逗留中央家中尊重您的雜誌世界&房子索契。

gurnal-mir--dom...-dom.g-sochi.ru gurnal-mir--dom...-dom.g-sochi.ru Iwouldliketo [...] takethisopportunitytothankyou,Sir,foryourexemplaryleadership,as[...] wellasyourteamintheBureau [...] oftheCommitteeforitshardworkthroughoutthisyear’ssessionoftheFirstCommittee. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 主席先生，我要借此机会感谢你进行了堪称楷模的领导，也要感谢你在委员会主席团的团队在今年第一委员会的整个会期的辛勤工作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (Signed)BANKi-moonIwritetothankyoumostsincerelyforyourunstintingefforts[...] tospearhead,throughSecurityCouncil [...] resolution2020(2011),action,byStatesandregionalorganizationsthathavethecapacitytodoso,tojoininthefightagainstpiracyandarmedrobberyagainstshipsoffthecoastofSomalia. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 潘基文(签名)衷心感谢你通过安全理事会第2020(2011)号决议，坚持不懈地领导具备相关能力的各国和各区域组织采取行动，共同打击索马里沿海水域的海盗行为和持械[...] 抢劫船只行为。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Acost-efficient [...] cordedheadsetforyourcallcenterwithduo[...] speakersandnoisecancelation. jabra.com jabra.com 一款低本高效的有线耳机，采用双声道扬声器和降噪技术，适合您的呼叫中心。

jabra.cn jabra.cn TheTalbiyaofAllah'sApostlewas:'LabbaikaAllahummalabbaik,LabbaikalasharikaLakalabbaik,Inna-l-hamdawan-ni'mataLakawalmuLk,LasharikaLaka'(IrespondtoYourcallOAllah,IrespondtoYourcall, [...] andIamobedientto [...] Yourorders,Youhavenopartner,IrespondtoYourcallAllthepraisesandblessingsareforYou,Allthesovereignty[...] isforYou, [...] AndYouhavenopartnerswithyou. mb-soft.com mb-soft.com 安拉的使者Talbiya是：“LabbaikaAllahumma [...] labbaik，LabbaikaLAsharika拉卡labbaik茵- [...] L-hamda万ni'mata拉卡walmuLK，香格里拉sharika拉卡”（我回应你的呼叫安拉，我响应号召，我服从你的订单，你有没有合作伙伴，我响应号召所有的赞美和祝福，为你，为你所有的主权，您有没有与你的合作伙伴。

mb-soft.com mb-soft.com YoucanbrowsetheInternetandthebacklightof [...] theLCDdisplayontheKB380willflash [...] bluetotellyouthatyourfriendjusttriedtocallyouthroughInstantSkype.geniusnetusa.com geniusnetusa.com 當瀏覽網際網路時，KB380的LCD背光顯示若以藍光閃爍，即表示朋友曾嘗試使用即時Skype程式撥電話給您。

geniusnetusa.com geniusnetusa.com KeystoneMercywillcallyouwithin48hoursofwhenwereceiveyourprovider’sletterexplaininghowtheusualtimeframefordecidingyourgrievancewillharmyourhealthor3businessdaysofwhenwereceiveyourrequestforanexpedited(faster)grievancereviewwithourdecision,[...] whicheverisshorter. kmhp.com kmhp.com KeystoneMercy将在收到您的医疗服务提供者的信件（解释为什么按正常时限决定您的申诉会损害您的健康）后48小时内或在我们收到您的加急（更快）决定申诉请求后3个工作日内给您打电话，以时间较短者为准。

kmhp.com kmhp.com Idonotcareifyoucallmesmartorwhat―Iamsoinvolvedinthinkingthatallmyhairislost―Ionlyprovidethefactforeveryone'sdiscussion.legco.gov.hk legco.gov.hk 不管你說我聰明還是甚麼⎯⎯我思考得頭髮也沒有了⎯⎯我只是說出事實，讓大家討論。

legco.gov.hk legco.gov.hk IalsothankyoufortheconceptpaperpreparedbyyourMission(S/2010/67)asabasisfor[...] thisdebateonstrengtheningthedrafting [...] ofSecurityCouncilmandatesbyprovidingresourcesandcapabilities,developingexitstrategies,andachievingthesmoothandgradualtransitionfrompeacekeepingtopeacebuildingandthelong-termsustainabledevelopmentofcountriesemergingfromconflict. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我也对贵国代表团编写作为本次辩论会基础的概念文件(S/2010/67)向你表示感谢，其中涉及提供资源和能力加强安全理事会任务规定的草拟、制定撤离战略和实现从维持和平向建设和平平稳和逐步过渡以及刚摆脱冲突的国[...] 家的长期可持续发展。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org youmoveoutofthecountyorstateREMEMBER:YoumustalsocallyourCountyAssistanceOffice(CAO)ortheCustomerServiceCenterat1-877-395-8930toletthemknowofyourchanges.kmhp.com kmhp.com 您搬出所在县或州请记住：您还必须致电您的县援助办公室（CountyAssistanceOffice，CAO）或致电1-877-395-8930联系客户服务中心，通知他们您的变动。

kmhp.com kmhp.com WeequallywanttoexpressourdebtofgratitudetoMrHuting,whohasworked [...] wellbeyondthecallofdutyin2012–thankyou!plateauperspectives.org plateauperspectives.org 我们同时也对胡廷在2012年所做的超出他职责范围内的工作而表达深深地谢意。

plateauperspectives.org plateauperspectives.org ThePresident(spokeinSpanish):Thankyou,Mr.SecretaryofState,foryourkindwords [...] totheChairandtothisyear’s [...] Presidents,andthankyoualsoforyourcommentsmade[...] fromtheviewpointofonewhohasworked [...] inthisConference,andforsharingyourexperienceandchallengesthattheConferenceonDisarmamenthastoface. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 主席(以西班牙语发言) [...] ：感谢国务秘书先生向会议主席及本年度各位主席致意，也感谢您从会议工作参与者的角度发言并讲述您的经验以及裁军谈判会议需[...] 要面临的挑战。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IfyouwanttoturntheGroundFaultcheckoffpleasecallyournearestHusky[...] RegionalServiceandSalesoffice. husky.ca husky.ca 如果您想关闭接地故障检查，请致电离最近的赫斯基地区服务和销售办事处。

husky.ca husky.ca (Mali)(spokeinFrench):Ishouldlikeattheoutsettocongratulateyou,Sir,andyourcountry,theLibyanArabJamahiriya,onyour [...] assumptionofthepresidencyofthe [...] SecurityCouncilandtothankyouforyourinitiativetoconvene[...] thisopendebateonthevery [...] importantissueofthesituationintheMiddleEast,includingthePalestinianquestion. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 达乌先生(马里)(以法语发言)：主席先生，首先 [...] 我祝贺你和贵国——阿拉伯利比亚民众国担任安全理事会主席，并感谢你主动召开这次公开辩论会，讨论中东局势，包括巴勒斯坦问题这一重要问题。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inparticular,wethankMrWONGYung-kanandcallonhimtomakecontinuouseffortstourgetheGovernmenttoreducetherentsofmarketstallsbyhalfforaperiodofoneyear.legco.gov.hk legco.gov.hk 所以，批發零售界支持今天的原議案和各項修正案，尤其多謝黃容根議員，請他繼續接力，要求政府把街市租金寬減一半，為期1年，他較我所提出的減一季租金還要進取。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thankyouinadvanceforyourongoingcommitment[...] tooursharedvaluesandyourethicalleadership,whicharevitaltoourcontinuedbusinesssuccess. colgate.com colgate.com 在此，我特向您表示感谢，感谢您一直以来恪守我们共同的价值观以及您在道德方面作出的表率，这一切对我们取得持续的商业成功至关重要。

colgate.com colgate.com Thankyouagainforyourgreatsupport[...] andIwillforsurerecommendyourproducttootherpeople. tec-it.com tec-it.com 但是，我要非常感谢你们的大力支持，我肯定会向其他人推荐你们的产品。

tec-it.com tec-it.com Inthisconnection,Egypt,whichhostedtheInternationalConferenceinSupportofthePalestinianEconomyfor [...] theReconstructionofGazaearlythis [...] month,renewsitscallforIsraeltoensure[...] theimmediate,unconditionalandsustained [...] reopeningofitscrossingpointswiththeGazaStripinordertoallowforthemovementofpeople,goodsandreconstructionmaterialsintoGaza,putanendtothecontinuouslyescalatinghumanitariancrisis,andrebuildwhatwasdestroyed. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这方面，本月初主持了支持巴勒斯坦经济和加沙重建问题的国际会议的埃及再次呼吁以色列确保立即、无条件和持续地开放通往加沙地带的过境点，[...] 允许人员流动和让货物及重建物资进入加沙，结束不断升级的人道主义危机和重建被摧毁的一切。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Wethankyouforyourpositiveand[...] timelyresponsetotherequestoftheGroupofArabStatestoconvenethismeetingfollowing [...] theSecretaryGeneral’ssubmissionofhisreport(A/64/651)pursuanttotherequestmadebytheAssemblyinitsresolution64/10of5November2009. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们感谢你积极和及时地回应阿拉伯国家集团的要求，在秘书长根据大会在其[...] 2009年11月5日第64/10号决议中提出的要求提交其报告(A/64/651)之后召开这次会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org HeavenlyFather,wethankyouandpraiseyou,asweworshipandpraiseyou,yourpresencemanifestedinourmidst,becauseofyourpresenceandyouarewithus,wewillnotfearaboutanydifficultcircumstancesandproblems;wewillyetagaintoworshipandpraiseyouGod,forGodiswithus[...] inourmidst,let [...] Godariseandourenemieswillfleeandscatter. nimenqu.net nimenqu.net 天父阿，感謝你，當我們敬拜讚美你的時候，你的同在就臨在我們當中，你的同在就彰顯在我們當中，有神的同在，我們就不怕任何艱難困境；我們要敬拜讚美神、你，神與我們同在，神興起，我們的仇敵必要四散nimenqu.net nimenqu.net 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。