翻唱他人歌曲的著作權問題(二)--用不同語言翻唱別人的 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

翻唱他人歌曲的著作權問題(二)--用不同語言翻唱別人的歌曲,或利用別人的二次創作,會違反著作權法嗎? 文:王琮儀(認證法律人) ‧ 智慧財產權 /著作權 ‧ 3   0 刊登:2020-06-12 ‧最後更新:2020-06-12 案例 案例一:國內有幾首知名的歌曲,其實是透過翻譯的方式翻唱國外歌曲。

曲調相同或略加改編之後,將原來的外文歌詞翻譯改寫成中文。

案例二:A是知名Youtuber,將外國歌手B的流行樂歌詞翻譯成戲謔搞笑的中文版歌詞後,再加上模仿原本歌曲MV



請為這篇文章評分?