【EMMA：上流貴族．影評】貴族的日常階級的反思 - 香港01

【EMMA：上流貴族．影評】貴族的日常階級的反思 · 戲中圍繞的正是十九世紀攝政時代的英國貴族，它恍如一部西方《紅樓夢》，既描繪了當時這群不憂柴、不憂米 ... 港聞娛樂抗疫生活國際即時最Hit科技體育經濟觀點健康好食玩飛女生熱話中國藝文格物影像社區更多服務登入港聞娛樂抗疫生活國際即時最Hit科技體育經濟觀點健康好食玩飛女生熱話中國藝文格物影像社區港聞社會新聞突發偵查政情深度香港經濟天氣娛樂即時娛樂電影眾樂迷MIRROR聲夢傳奇抗疫生活教煮親子寵物教育職場好生活網購攻略國際即時國際環球趣聞國際分析世界專題紀實影像科技實用教學數碼生活遊戲動漫攝影專區體育即時體育跑步Jumper武備志動感影像經濟財經快訊宏觀解讀地產樓市專題人訪觀點社論01觀點政策評析治政之道國家與香港世界變局論壇健康健康Easy醫師Easy醫美Easy銀髮族好食玩飛食玩買旅遊活動好去處女生知性女生穿搭筆記談情說性美容手帳熱話熱爆話題開罐研數所影像熱話中國即時中國大國小事藝文中國中國觀察台灣新聞藝文格物一物形而藝文哲學第二身扭耳仔攝影界影像紀實動感影像熱話攝影界社區社區專題18區新聞隱形香港紀實影像請先登入享受更多會員獨家優惠及功能！登入新聞總覽港聞娛樂抗疫生活國際即時最Hit科技體育經濟觀點健康好食玩飛女生熱話中國藝文格物影像社區其他服務訂閱《香港01》周報港聞周報【EMMA：上流貴族．影評】貴族的日常　階級的反思撰文：特約撰稿人出版：2020-05-2513:12更新：2020-05-2612:48《EMMA：上流貴族》（EMMA）改編自珍．奧斯汀的名著《愛瑪》。

然而，不論電影命名，抑或宣傳介紹，本港片商均似淡化經典元素。

事實上，忠於原著「神還原」，乃是本片一大賣點，可惜，這亦是電影最大缺點，不像去年登上各大頒獎禮的《小婦人》，能夠與時並進、為舊曲譜上新意。

撰文︰李美戲中圍繞的正是十九世紀攝政時代的英國貴族，它恍如一部西方《紅樓夢》，既描繪了當時這群不憂柴、不憂米的貴族的生活日常。

（《EMMA：上流貴族》劇照）由已故名人傳記到名著改編電影，近年荷里活產量愈來愈多，這固然反映原創劇本不足，但某程度也非壞事。

畢竟，經典之所以是經典，背後總有理由，包括可反映一個時代的面貌。

片商強調「上流貴族」四字，到底是捉到電影重點，因戲中圍繞的正是十九世紀攝政時代的英國貴族，它恍如一部西方《紅樓夢》，既描繪了當時這群不憂柴、不憂米的貴族的生活日常，也側寫出他們的人生觀、價值觀、世界觀—較諸今日固然差異不小，但終究存在着共通點，離不開人性的一些根本。

究竟，當年社會階級矛盾若何？上下流動有無可能，又或有何契機？這類復古電影除了華麗的衣飾和場景吸引觀眾，人物的內心世界與外在的社會環境兩種設定，同樣不可忽視。

筆者高度評價去年的《小婦人》，認為是芸芸女權電影中的新經典。

比較幕前幕後的卡士，本片無疑大為遜色，但沒料到是，整體效果亦相差不止一兩個檔次。

不是說本片不好看，始終「神還原」一部經典誠非易事，只可惜珠玉在前，尤其影后茜爾莎羅倫（SaoirseRonan）與導演姬達嘉域（GretaGerwig）這對金牌組合，藝高膽大，稍稍調整及強化一些段落，已足夠令「舊經典」昇華為「新經典」。

《EMMA：上流貴族》在人設和情節等方面，難免不能照搬原著，不過仍嫌沿用了現在看來很老土的元素，而且，戲中的人物關係交代亦欠清晰，觀眾可能遲至中段還分不清誰是誰。

復古電影除了華麗的衣飾和場景吸引觀眾，人物的內心世界與外在的社會環境兩種設定，同樣不可忽視。

（《EMMA：上流貴族》劇照）饒是如此，《EMMA：上流貴族》還具一看價值，即使有點失諸交臂，到底有助大家了解昔日貴族，亦可豐富今日有關階級的討論。

電影開宗明義，用三字形容Emma：「handsome、clever、rich」（跟我們所講的「白富美」或「高富帥」不同），但其實是否如此？要了解Emma的身份地位，可簡單看成為當代校園。

Emma（AnyaTaylor-Joy飾）猶如校花、優等生，備受同學們的簇擁，片裏常常連群路過的紅帽女孩，以至她那又蠢又醜的閨密Harriet（MiaGoth飾），均旨在反襯Emma的高高在上。

AnyaTaylor-Joy飾演的主角Emma（右）猶如校花、優等生，備受同學們的簇擁。

（《EMMA：上流貴族》劇照）至於這位風頭躉的貴族朋友，則是校內其他俊男美女—要留意的是，相關人等未必志趣相投，純因彼此皆為貴族，是故聚在一起。

其中，猶如校草、運動健將的Frank（CallumTurner飾），被視為必然跟校花一對—同樣地，兩人未必真心相愛，不過連Emma亦受外界氛圍影響覺得理應如此。

以上，就是中國所謂的門當戶對，Emma還進一步想方設法，力爭身邊人「上流」及避免「下流」：她先幫家庭老師上嫁貴族，繼而要求Harriet拒絕下嫁農夫，盡見西方亦常借助政治婚姻爭取好處。

Emma在電影初段趾高氣揚，惟到後來撞板卻愈多愈大。

才貌雙全的Jane出現，就動搖了Emma的校花地位與信心；Emma不慎失言傷害Jane的長輩Bates，更令在草地上午餐的貴族們鬧翻。

這幕是電影一大核心，突顯了貴族之間面和心不和，將此前鋪排各人潛藏矛盾的伏筆一下子引爆，亦帶出Emma其實「面精心懵」。

《EMMA：上流貴族》未有突破舊有框框，仍舊搬演典型的公主與王子的愛情故事。

（《EMMA：上流貴族》劇照）的確，繼早前亂點鴛鴦令Harriet錯愛牧師Elton，原來Emma也看不穿Frank已跟Jane私訂終身；在得悉Harriet戀上Knightley（JohnnyFlynn飾）之後，Emma甚至才驚覺，自己不單搞錯別人的戀情，還搞不清自己其實一直愛着Knightley……以上種種，均反映貴族思想的落伍，人與人的關係不應以地位衡量，而須問諸內心本意；自由戀愛既是無分階級的，朋友相待亦然，就如富有的Frank可娶家道中落的Jane，到Knightley示愛時Emma亦發現，她其實很關心Harriet，其實未視之為純粹下把位。

只不過，電影結局始終陳腔濫調。

一方面Emma情歸Knightley，觀眾不難一早意會他是「男一」，編導並無做好包裝工作。

另一方面，這位「男一」原來才是真正的「帥智富」，既看透世情及Emma的自以為是，其富有程度更令一眾貴族咋舌。

換言之，這到底還是典型的公主與完美王子的愛情故事！也莫說Emma還違背了不婚堅持。

無疑，這跟《小婦人》突破舊有框框的處理高下立見，由票房到獎項都難以企及。

相信失望的除了觀眾，還包括難得執此經典劇本的演員吧。

更多《香港01》周報影評：【女鬼橋．影評】結合台灣校園恐怖傳說　民俗鬼片的言志佳作【囹圄前傳．影評】貼地寫實的美國黑人悲歌【金都．影評】真實細膩的港產婚戀生活【火口的二人．影評】濃縮了社會現狀的絕望愛情【驚天營救．影評】「雷神」一夫當關挑戰連場高難度動作戲【Sergio：世界良心．影評】反思伊拉克戰爭　呼喚良知【半世界．影評】平凡是福　不應蔑視【幻愛．影評】刻意的憐憫也是高高在上【虎尾．影評】艾美獎編劇之作　美籍華人視角的台灣片【叔．叔．影評】本地獨立製作　描繪老年同志困境上文刊登於第215期《香港01》周報（2020年5月25日）《《EMMA：上流貴族》貴族的日常　階級的反思》。

更多周報文章︰【01周報專頁】《香港01》周報，各大書報攤、OK便利店及Vango便利店有售。

你亦可按此訂閱周報，或按此試閱周報電子刊，閱讀更多深度報道。

01周報電影消息電影珍奧斯汀JaneAusten你可能感興趣