[閒聊] 夕暮れの鳥- isayama - PTT動漫區

[閒聊] 夕暮れの鳥 ... 這段副歌如果沒有搞錯加上這首歌的歌名是黃昏之鳥可以像鳥一樣在天空上聽著好聽的聲音和我的女孩一起唱然後還能再聚集會的地方 ... Togglenavigation PTT動漫區 看板列表 熱門文章 最新文章 首頁 isayama [閒聊]夕暮れの鳥 [閒聊]夕暮れの鳥 看板 Isayama 作者 Mareeta 時間 2021-04-1501:15:41 留言 8則留言，7人參與討論 推噓 5  ( 5推 0噓 3→ ) 這首歌拿來配ED的壁畫=有夠邪門 為啥可以用搖籃曲的方式 講古時候可怕的侵略故事 講得像在說童話故事一樣 (難不成是在暗示洗腦教育) 聽說創哥本人當時也覺得 挖幹真是超乎我的預期太強了 (窩只是聽說窩不知道~~) 我找了幾個版本研究 這個是原唱 歌詞的正確性總該沒問題了吧 https://www.youtube.com/watch?v=yJ14X33Hbew 但是 我還是聽不太懂他再唱啥鬼orz.. 然後發現有好聽版 https://www.youtube.com/watch?v=OzstxKb2QNE 之後研究了歌詞一下 大部分還是看不懂 這些歌詞 超級像只有略懂人類語的(不知道啥東西) 不太會講卻硬要講的那種感覺 -------------------------------------------- Toexpendthehandtothesideofothertown Surelynotaccustomeddivertalone -------------------------------------------- 把手伸到另外一邊的城鎮,配合ED可以理解為侵略吧? 不過.. ---------------------------------------------------- Icansingagainlikeabirdinthesky Ihaveheardinnocentvoice I`llsingoutwithmygirl Gotothemeetingplacesingalonerollingstone Comemorningeveryonelaughagainwithme ---------------------------------------------------- 這段副歌 如果沒有搞錯 加上這首歌的歌名是黃昏之鳥 可以像鳥一樣在天空上 聽著好聽的聲音 和我的女孩一起唱 然後還能再聚集會的地方玩石頭 大家和我一起大笑 好像是指這裡 https://ibb.co/PtLfJcs -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:219.85.230.133(臺灣) ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/Isayama/M.1618420546.A.EA4.html 1F推jxxnlaihong:主唱不是說他把歌詞直接丟到google翻譯嗎04/1501:19 2F→Mareeta:聽說被要求要有異國風所以亂搞一通XD這哪異國根本星球了04/1501:22 3F→YesNoter:我覺得翻唱的都沒有那種感覺04/1501:53 4F推r2tw:歌詞不說人話的感覺很棒，ed畫面不用說，現在才知道why有鳥04/1503:52 5F推waakye:google翻的歌詞04/1511:35 6F推wjmbd:什麼叫"好聽版"你解釋解釋XDDの子裸唱最高啦04/1517:26 7F→wjmbd:https://youtu.be/cqLg0Q1FzCc?t=20004/1517:26 8F推PeaceSan:格林童話的原著也有恐怖故事XD04/1708:38 ‣返回isayama看板 最新文章 Re:[閒聊]世界頂尖的暗殺者轉生漫畫18.2話 c_chat 2022-09-2111:51 [閒聊]荒木會怎麼畫電馭叛客？ c_chat 2022-09-2111:49 [新妹]大熊貓介怎麼突然又在畫新妹圖了 c_chat 2022-09-2111:46 Re:[Vtub]Hololive9/1～9/15配信統計 c_chat 2022-09-2111:46 [閒聊]戰雙真田丸是歷代最頂的作品嗎? c_chat 2022-09-2111:45 3 [2077]大衛是手中握著劍就無法抱緊你的人嗎？ 4 c_chat 2022-09-2111:42 最新熱門文章 [閒聊]願意花多少錢買顯卡打遊戲? [c_chat] Re:[閒聊]蘿莉控的標準是.....? [c_chat] [JOJO]石之海part2精彩度較弱？ [c_chat] Re:[閒聊]結論來說D3拔玩家交易是正確還是錯誤? [c_chat] [閒聊]閃電霹靂車「走入零度空間等到一切分裂」 [c_chat] [Vtub]金憨484真的憨阿？ [c_chat] [奶子]可能有點危的小奶文 [c_chat] Re:[閒聊]前風俗娘一直在我YT首頁 [c_chat] [閒聊]嫁衣神功最機掰的武學？ [c_chat] [閒聊]台灣的高中生也太油了吧 [c_chat] Re:[閒聊]前風俗娘一直在我YT首頁 [c_chat] [閒聊]史上第一次?索尼本月主打力作:黎之軌跡2 [c_chat]