surname Yin - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"surname Yin" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... (i) 此人的姓氏、全名、稱謂、以往任何姓名、家庭住址、出生日期、出生地和出生國家， ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"surnameYin"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 surnameYin 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 surnameYin—闉() 不常见:阴 · 尹 · 印 · 殷 · 訚 也可见:surname—姓 surname名—姓氏名 · 名字名 surnameYun—恽 · 云 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Inamoment,the [...] HonourableWONGWai-yinoftheDemocratic[...] Partywillgiveamoredetailedaccountoftheconceptofcommunity-based [...] servicesandtheirfinancialimplications. legco.gov.hk legco.gov.hk 稍後，民主黨另㆒位議員黃偉賢將會就財政影響和以社區為基礎的服務概念，再作詳細[...] 補充。

legco.gov.hk legco.gov.hk Fornourishingyinandpromoting[...] bloodproduction:whitefungus,lilybuds&lotusseeds,mungbeans. cdn.c3a.com.sg cdn.c3a.com.sg 滋润「阴」气、促进血液生产：白木耳、百合芽、莲子、绿豆。

cdn.c3a.com.sg cdn.c3a.com.sg AsstipulatedinRule21AoftheChinesePermanentCemeteriesRules(Cap.1112,sub.leg.A)(theRules)(Rule21A),eachfamilynichemaybeusedforthedepositofuptofoursetsofcrematedhumanashes,andthesecondorsubsequentsetofcrematedhumanashesdepositedin [...] thatnicheshallbethoseofacloserelativeofthedeceasedfirstdepositedin [...] thatnichehavingthesamefamilysurname.legco.gov.hk legco.gov.hk 按《華人永遠墳場規則》(第1112章，附屬法例A)(“《規則》”)第21A條(“第21A條”)規定，每個家族龕位最多可安放4副經火化的人類骨灰，而龕 [...] 位內第二副或其後安放經火化的人類骨灰，必須是第一個安放在龕位內的死者的同姓近親的骨灰。

legco.gov.hk legco.gov.hk ZHUXiaokun,ZHUZhihe,WUSuojunandLEECheukYin,DannisdidnotholdanydirectorshipinanyotherlistedpubliccompaniesinthelastthreeyearsanddoesnotholdanypositioninanymemberoftheGroup,nordoeseachofthemhaveanyrelationshipwithanyotherDirectors,seniormanagement,substantialshareholdersorcontrollingshareholdersoftheCompanyoranyinterestsinthesharesoftheCompanywithinthemeaningofPartXVoftheSecuritiesandFuturesOrdinance(Cap.571oftheLawsofHongKong).cre8ir.com cre8ir.com 除上文及下文「購回股份」一節所披露者外及於最後實際可行日期，朱小坤先生、朱志和先生、吳鎖軍先生及李卓然先生各自於過往三年內概無在任何其他上市公司擔當任何董事職位，彼等各自亦無於本集團任何成員公司擔當任何職務，與本公司任何其他董事、高級管理人員、主要股東或控股股東概無任何關係，亦無擁有本公司股份的任何權益（定義見證券及期貨條例（香港法例第571章）第XV部）。

cre8ir.com cre8ir.com TonourishYinchiandlung[...] chi,drinksoymilkandfruitjuice,andeatplentyofvegetablesandfreshfruit. shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn 要滋阴润肺，可多饮豆浆和果汁，多吃新鲜蔬菜和水果。

shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn CentreforHarmonyandEnhancementofEthnicMinorityResidents(CHEER)–AfterawarmwelcomebyCentre-in-chargeofCHEERMs.SHUMKitYee,Katherine,ProjectLeader [...] ofMulticulturalEducationatSchools(MES) [...] Mr.SINChungYin,Timothy,and[...] anumberofethnicstaff,allstudentswere [...] introducedthekindsofservicesandtheskillsrelatedtotheethnicminoritiesinHongKong,throughinterestinggamesandbriefpresentations. edmschool.net edmschool.net 香港基督教服務處Cheer融匯－少數族裔服務中心，由中心主任岑潔儀小姐及多元文化校園訓練計劃計劃主任冼仲賢先生以及少數族裔的工作人員接待，透過有趣的遊戲、簡報以及參觀讓學生認識香港少數族裔服務推行狀況以及技巧等。

edmschool.net edmschool.net However,theTD'sinitialobservationrevealedthatthemajorityoftheapplicationswere [...] submittedonanindividualbasis,amongsttheseapplications,some [...] applicantsusedtheirsurnamesornamesintheirPVRMs.legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，運輸署也初步發現，大部分的申請都 [...] 是以個人名義提交的，而這些申請當中，有些是用姓氏或名字作為自訂車輛登記號碼的組合。

legco.gov.hk legco.gov.hk (i)thesurname,allforenamesandtitle,anyprevioussurnamesandforenames,[...] homeaddress,date,placeandcountryof [...] birthofthepersonandanycurrentbusinessaddress,businesstelephoneorfaxnumberoranyemailaddresswhichhasbeennotifiedbythatpersontotheScottishMinistersforcommunicationpurposes disclosure-scotland.org.uk disclosure-scotland.org.uk (i)此人的姓氏、全名、稱謂、以往任何姓名、家庭住址、出生日期、出生地和出生國家，以及目前任何辦公地址、辦公電話或傳真號碼，或此人出於通訊目的而告知蘇格蘭當局的任何電子郵件地址disclosure-scotland.org.uk disclosure-scotland.org.uk Mostimportantly,however,is [...] thatthecaseofKingYinLeiisveryimportant[...] tousaswellastheentireconservationpolicy [...] ofHongKong,soMrLEEcanrestassuredthatIwillbeinfullchargeoftheentirematterandIwillnotinstructordelegateotherstodoso. legco.gov.hk legco.gov.hk 但是，最重要的是，李議員可以放心，景賢里這個個案對我們、對整體香港的保育政策來說十分重要，所以並不存在要我作出指示或委託，所[...] 有的工作均是由我親自進行的。

legco.gov.hk legco.gov.hk AtthefirstmeetingoftheFourthSessionoftheBoardofDirectorsheldon30March2007,Mr.YinYiminwasreappointedPresidentoftheCompany,Mr.ShiLirong,Mr.HeShiyou,Mr.WeiZaisheng(concurrentlyre-appointedasChiefFinancialOfficeroftheCompany),Mr.XieDaxiong,Ms.ZhouSusuandMr.TianWenguowerere-appointedSeniorVicePresidentsoftheCompany,Mr.QiuWeizhaowasappointedSeniorVicePresidentoftheCompany,Ms.ChenJie,Ms.FangRong,Mr.ZhaoXianming,Mr.DingMingfeng,Mr.PangShengqing,Mr.FanQingfeng,Mr.ZengXuezhong,Mr.XuHuijun,Mr.YuYong,Mr.YeWeimin,Mr.ZhongHongandMr.NiQinwerere-appointedVicePresidentsoftheCompany,Mr.WuZengqiwasappointedVicePresidentoftheCompanyandMr.FengJianxiongwasre-appointedSecretarytotheBoardofDirectorsofthe[...] Company. wwwen.zte.com.cn wwwen.zte.com.cn 007年'月'0日召開的本公司第四屆董事會第一次會議上，第四屆董事會續聘殷一民先生為本公司總裁；續聘史立榮先生、何士友先生、韋在勝先生（同時續聘為本公司財務總監）、謝大雄先生、周蘇蘇女士、田文果先生為本公司高級副總裁，新聘邱未召先生為本公司高級副總裁；續聘陳傑女士、方榕女士、趙先明先生、丁明峰先生、龐勝清先生、樊慶峰先生、曾學忠先生、徐慧俊先生、於湧先生、葉衛民先生、鍾宏先生、倪勤先生為本公司副總裁，新聘武增奇先生為本公司副總裁；續聘馮健雄先生為本公司董事會秘書。

zte.com.cn zte.com.cn WiththeunderstandingbetweentheGovernmentandtheowner,theownerwill [...] surrenderthewhole [...] siteofKingYinLeitotheGovernmentafterrestoringthehistoricbuilding,whiletheGovernmentwillmakeavailableanadjacentsiteofman-madeslopeofroughlythesamesizeandthesamedevelopmentparametersasKingYinLeitotheowner.devb.gov.hk devb.gov.hk 在政府與業主就保育方案達成共識下，業主會在修復歷史建築後把景賢里全址交予政府，而政府會把毗鄰一幅與景賢里相若面積及發展參數的人造斜坡用地供業主使用。

devb.gov.hk devb.gov.hk Weareidentifying [...] suitablehistoricbuildingsforthesaidpurpose,inadditiontoKingYinLeiandHawParMansion.devb.gov.hk devb.gov.hk 除景賢里和虎豹別墅外，我們正物色合適的歷史建築，予以保育和活化。

devb.gov.hk devb.gov.hk Asatthedateofthisnotice,theBoardofDirectorsof [...] theCompanycomprisesthreeexecutive [...] directors,ShiLirong,YinYiminandHe[...] Shiyou;sixnon-executivedirectors,HouWeigui, [...] LeiFanpei,XieWeiliang,WangZhanchen,ZhangJunchaoandDongLianbo;andfiveindependentnon-executivedirectors,LiJin,QuXiaohui,ChenNaiwei,WeiWeiandTanZhenhui. wwwen.zte.com.cn wwwen.zte.com.cn 於本通告日期，本公司董事會包括三位執行董事：史立榮、殷一民、何士友；六位非執行董事：侯為貴、雷凡培、謝偉良、王占臣、張俊超、董聯波；以及五位獨立非執行董事：[...] 李勁、曲曉輝、陳乃蔚、魏煒、談振輝。

zte.com.cn zte.com.cn In1954,whileourfamilystillresidedatChengdeRoad,thethenMinisterforEconomics,Mr.YinZhong-rongfoundoutthatMr.Y.C.WangwasthelargestcashdepositorinTaiwanandthusinvitedhimtoleadthePVCproductionprojectwithaspecialloanofUSD798,000fromtheU.S.government.winston-wong.com winston-wong.com 在1954年，我們家仍然住在承德路，當時的經濟部長尹仲容先生知道了我的父親王永慶先生擁有全台灣最多的現金存款，便邀請他以美國政府七十八萬八千美元的特別貸款，開展PVC塑膠工業項目，那就是台塑的開創，而我大媽王月蘭女士和我媽媽就是其中的無名英雄。

winston-wong.com winston-wong.com Regardingsomemembers'suggestionofreservingVRMsfeaturingcertaincompanynamessuchasHSBCorSWIREforallocationtothecompaniesconcerned,theAdministrationconsidersthatthisoption [...] maynotbefairorpracticableassome [...] individualswithsurnamessuchasSWIRE[...] maybeinterestedinapplyingforaPVRMofsuchlettergrouping. legco.gov.hk legco.gov.hk 關於部分委員建議保留載有某些公司名稱如HSBC、SWIRE等的車牌號碼以供分配予有關公司，政府當局認為此方案未必公平和切 [...] 實可行，因為一些擁有SWIRE等姓氏的人士可能有興趣申請由這些英[...] 文字母組成的自訂車牌號碼。

legco.gov.hk legco.gov.hk Regardingtheissueofthefamilyname,article1538ofthe [...] CCestablishesthathusbandandwifemay [...] keeptheirownsurnames,and,iftheysochoose,mayalsoaddtheirspouse’ssurnamesuptoanumberoftwo.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 民法典》第1538条对姓名权有所规定，夫妻可以各自保留自己的姓氏，亦可选择在其本身姓氏上冠以对方不超过两个之姓氏；保留前配偶姓氏之人不得行使冠以配偶姓氏之权能。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Costsofinvestmentssoldare [...] determinedusingtheweighted-averagemethod,exceptforthemoving-averagemethodusedbyYinHsin.advantech.com.tw advantech.com.tw 股票出售成本除研新公司採用移動平均法外，餘係按加權平均成本法計算。

advantech.com.tw advantech.com.tw Theleafletgoeson,asthoughrecountingsomepastfamilyhistory,"InFebruary2003,the'NationalSecurity [...] [...] Act'wasreadfortheSecondtimeintheChamberoftheLegislativeCouncilandthepersoninchargeofthisexercisewastheChairmanoftheBillsCommitteesurnamedIP,whowassinginginconcertwiththelackey,ReginaIP.legco.gov.hk legco.gov.hk 傳單又繼續這樣寫下去，真是如數家珍：“2003年2月，‘國安條例’在立法會會議廳二讀，主其事者，乃是條例草案委員會之主席葉某，與葉劉淑儀這名走卒互相唱和。

legco.gov.hk legco.gov.hk Mr.LOSaiLai [...] resignedasadirectoroftheManagerandMs.TANSinYinhasbeenappointedasadirectoroftheManager.asset.pingan.com.hk asset.pingan.com.hk 羅世禮先生已辭任基金經理的董事，而陳心穎女士已獲委任基金經理的董事。

asset.pingan.com.hk asset.pingan.com.hk TheSecretary,however,repliedthatitwasdifficulttosay.ButfollowingthereturnofaHongKongresidentsurnamedLEUNG,IreadfromthepressthattheSecretaryattributedhisreleasetotheassistanceoftheGovernment.legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，我們在一位姓梁的港人回港後，看到報章報道局長說因為政府提供協助，他才可以回來，所以我才提出這項質詢，以為局長會知道，否則，她當時怎會“邀功”呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Asphaltproductionunitbytheunit,additivefeedingdevice,heatingunit,finishedfour-part [...] tank,withatotalinstalledcapacityof182 [...] KW/224KW,JiangYinRongchengRoad[...] andBridgeCompanybythedevelopmentandproduction, [...] processingandfinishedSBSmodifiedbitumen10tons/hour/20tons/hour. jsrclq.com jsrclq.com 改性沥青机组由生产机组、添加剂加料装置、供热机组、成品罐四个部分组成，总装机容量182KW/224KW，由江阴荣成路桥公司研制生产，加工成品SBS改性沥青10吨/小时/20吨/小时。

jsrclq.com jsrclq.com StoringYinenergyisimportantduringthistimeoftheyearduetothedryclimate.shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn 在一年中的这段时间里，由于气候干燥，因此重要的是要保养体内的阴气。

shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn Asatthedateofthisannouncement,theboardofdirectorsofCRLandcomprisestwoexecutivedirectors,namelyMr.WangYin(Chairman)andMr.WuXiangdong(ManagingDirector);sixnon-executivedirectors,namelyMr.YanBiao,Mr.DuWenmin,Mr.DingJiemin,Mr.ShiShanbo,Mr.WeiBinandDr.ZhangHaipeng;andfiveindependentnon-executivedirectors,namelyMr.WangShi,Mr.HoHinNgai,[...] [...] Bosco,Mr.AndrewY.Yan,Mr.WanKamTo,PeterandMr.FrederickMaSiHang. cre.com.hk cre.com.hk 於本公告日期，華潤置地的董事會包括兩名執行董事，即王印先生（主席）及吳向東先生（董事總經理）；六名非執行董事，即閻飆先生、杜文民先生、丁潔民先生、石善博先生、魏斌先生及張海鵬博士；以及五名獨立非執行董事，即王石先生、何顯毅先生、閻焱先生、尹錦滔先生及馬時亨先生。

cre.com.hk cre.com.hk Asatthedateofthisannouncement,theboardofdirectorsoftheCompanycomprisesMr. [...] [...] LIYunpeng2(Chairman),Dr.WANGXingru1(ViceChairmanandManagingDirector),Mr.WANMin2,Mr.FENGJinhua1,Mr.FENGBo1,Mr.WANGHaimin2,Mr.WANGWei2,Mr.TANGRunjiang1,Dr.WONGTinYau,Kelvin1,Mr.YINWeiyu1,Mr.CHOWKwongFai,Edward3,Mr.TimothyGeorgeFRESHWATER3,Dr.FANHSULaiTai,Rita3,Mr.AdrianDavidLIManKiu3andMr.IPSingChi3.coscopac.com.hk coscopac.com.hk 於本公告日期，董事會成員包括李雲鵬先生2(主席)、王興如博士1(副主席兼董事總經理)、萬敏先生2、豐金華先生1、馮波先生1、王海民先生2、王威先生2、唐潤江先生1、黃天祐博士1、尹為宇先生1、周光暉先生3、范華達先生3、范徐麗泰博士3、李民橋先生3及葉承智先生3。

coscopac.com.hk coscopac.com.hk InrespectofcodeprovisionA.6.7oftheCGCode,MrYinKe(athennon-executivedirector)andMrFeiYiping(anon-executivedirector)werenotabletoattendtheannualgeneralmeetingofDCHheldon16May2012(“2012AGM”)duetootherengagementsandMrKwokManLeung(anon-executivedirector)wasunabletoattendthe[...] 2012AGMashewasill. dch.com.hk dch.com.hk 就企業管治守則A.6.7，殷可先生（當時為非執行董事）及費怡平先生(非執行董事)，因有其他要務在身，未克出席於2012年5月16日舉行之大昌行股東週年大會（「2012年股東會」），而郭文亮先生（非執行董事）因身體不適，未克出席2012年股東會。

dch.com.hk dch.com.hk TheBoardofDirectors(the“Board”)ofAsiaSatelliteTelecommunications [...] HoldingsLimited(the“Company”)announcesthat [...] Mr.StephenHoiYinLEEandMr.Kenneth[...] McKELVIEhavebeenappointedastheindependent [...] non-executivedirectors(“INEDs”)oftheCompanywitheffectfrom6March2013. asiasat.com asiasat.com 亞洲衛星控股有限公司（「本公司」）董事（「董事局」）宣佈委任李開賢先生及KennethMcKELVIE[...] 先生為本公司獨立非執行董事並於二零一三年三月六日起生效。

asiasat.com asiasat.com ProfessorHextanNGAN [...] Yuen-sheung,TsaoYin-KaiProfessorin[...] ObstetricsandGynaecology,ClinicalProfessorandHeadof [...] theDepartmentofObstetricsandGynaecology,TheUniversityofHongKongLiKaShingFacultyofMedicineremarks,“HPVtestingmayincreasescreeningaccuracyandprovidebetterguidanceforfollow-upmanagement. xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk 香港大學李嘉誠醫學院婦產科學系臨床教授及系主任、曹延棨基金教授(婦產科)顏婉嫦教授指出﹕「HPV測試可提高子宮頸細胞普查的準確性，為檢查後所需的跟進提供更合適的指引。

xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。