priceless - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"priceless" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"priceless"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 priceless 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 priceless—无价的形() 不常见:价值连城 例子:gemsofwisdom(idiom);pricelessadvice—金石良言 · 金玉良言 pricelesstreasure—无价之宝 sth.pricelessandunique—奇珍 pricetag名—价钱牌名 · 价签名 marketprice名—止损价名 stockprice名—股票价名 lit.woolcomesfromthesheep'sback(idiom);Onegetsthebenefit,butthepricehasbeenpaid.—毛出在羊身上 currentprice名—当前价名 callprice名—赎回价名 askanenormousprice(asfirstnegotiatingstep)—要谎 licenceprice名—牌价名 issueprice名—发行价名 salesprice名—销售价名 transactionprice名—交易价名 fairprice名—合理价名 lowestprice名—最低价名 dump(sellingabroadmorecheaplythancostpriceathome)—抛售 originalprice名—原价名 fig.thepriceischeapbuttheproductisbeautiful;lit.abargainbuy—价廉物美 equityprice名—股价名 paybride-price(paymenttothebride'sfamilyinformertimes)—纳聘 pricegap名—价差名 importprice名—进口价名 NationalAssociationofSecuritiesDealersAutomatedQuotations,acomputerizeddatasystemprovidebrokerswithpricequotationsforsecuritiestradedoverthecounter—纳指 unifiedgovernmentpurchaseatfixedprice(espoffarmproducts)—统购派购 contractprice名—合约价名 · 合同价名 conversionprice名—转换价名 returntolowlevelafterarise(inwaterlevel,priceetc)—回落 fig.topsy-turvyandinequitable,e.g.manufacturingandtradingcostsexceedthesaleprice(ofsomegoods)—倒挂 unitprice名—单价名 ...shallprevail(asstandardforrules,regulations,priceetc)—为准 ceilingprice名—封顶价名 subscriptionprice名—认购价名 retailprice名—零售价名 settlementprice名—结算价名 closingprice名—收市价名 spotprice名—现货价名 foodprice名—粮价名 也可见:price名—价名 · 价钱名 · 售价名 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) However,Idonotforonemomentagreethatsomepeoplearetouseuptheirsavings [...] andlowertheirlivingstandardinordertoobtain [...] propermedicalservices,eventhoughweknowthathealthispriceless.legco.gov.hk legco.gov.hk 因為他們很可能就是「能者多付」的行列㆗㆟，但我絕非贊成有㆟需要傾盡積蓄，降低生活質素，才可換回適當的醫護服務，即使健康是無價寶的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itwouldcostaverymodestamountofmoney,whichwemightregardasapremiumverysensiblypaid [...] toinsureourpricelessrightsandfreedoms.legco.gov.hk legco.gov.hk 設立㆟權委員會耗費不多，況且我們可以將這筆金錢視作為保障權利及自由這些無價寶而須明智㆞支付的保費。

legco.gov.hk legco.gov.hk Apicturesavesathousandwords,inourbusiness [...] picturesarepriceless-goodpictures[...] savelives. richmondhospitalfoundation.com richmondhospitalfoundation.com 圖片更勝千言萬語，在我們來說，圖片是無價的-好圖片能拯救生命」。

richmondhospitalfoundation.com richmondhospitalfoundation.com Thispricelessheritagefromourancientsculptorsisanintegralpartoftheartistictreasure[...] ofournation. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 古代雕塑家的宝贵遗产，是我们国家艺术财富不可分割的组成部分。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theirfather,ElimNyiro,feelsthat,althoughhehaslosttwoherdboys,aninvestmentin [...] theireducationispriceless.unicef.org unicef.org 他们的父亲埃利姆.尼洛(Elim [...] Nyiro)认为，尽管两个孩子不能再帮他照看羊群，但对教育的投资是无价的。

unicef.org unicef.org AsnotedbytheUniversalDeclaration [...] adoptedbyUNESCOonthisthemeon3November [...] 2001,itisofpricelessvalueforthe[...] protectionofworldculturaldiversity. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 正如教科文组织2001年11月3 [...] 日就此问题所通过的世界宣言所指出的那样，它在保护世界文化多样性方面具有无法估量的价值。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org AnolessimportanttaskisthepreservationofpricelessmonumentstothepastoftheUzbekpeopleandtheconservationofthemostprominentamongthemusingmodernmethods[...] [...] tomakethemintointernationaltouristattractions. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 另一个同等重要的层面是，保护乌兹别克民族无可估量的历史古迹，并用现代技术维护最杰出的古迹，使之成为国际旅游景点。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inmyfragilenation,peaceispriceless,andanyconsolidationofdemocraticgainsrequiresit.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在我的脆弱国家中，和平弥足珍贵，而且，巩固民主成果需要和平。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Dataretentiontestresultsandover23yearsofmemory [...] managementexperienceshowthatyoucantrustSanDisktodeliverasecuresolutionto [...] preserveyourpricelessmemories.sandisk.it sandisk.it 数据保留测试结果和23 [...] 余年的存储管理经验表明，闪迪是您值得信赖的品牌，能够为您无价的回忆提供安全的解决存储解决方案。

sandisk.cn sandisk.cn Itcouldevenmeanthattheythinkit’sso [...] valuablethatitispriceless.teebweb.org teebweb.org 甚至还可以理解为他们认为它非常珍贵，是无价之宝。

teebweb.org teebweb.org Natureoftendoesnothaveamarketpricebut‘priceless’isn’tthesameas‘worthless’.teebweb.org teebweb.org 大自然虽然没有确切的市场价格，但“无价之宝”不等于“一文不值”。

teebweb.org teebweb.org RecognizingthatEmerson's [...] reputationispriceless,welacktolerance[...] foranyethicalcompromiseinouroperationsaswell [...] asinservicetoourcustomers,communitiesandotherstakeholders. emerson.com emerson.com 我们意识到，Emerson的声誉是无价的，因此不论是在我们的运营中，还是在向我们的客户、社区及其他利益相关者提供服务时，我们不允许任何道德方面的妥协。

emerson.com emerson.com Thelectures,whichcoveravastarrayofsubjects,representapricelesscollectionoflegalthoughtandanalysisfromtheworld’sleadingscholarsandpractitioners.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 新闻部还制作了100个国际知名国际法专家的讲课录像，其内容涉及众多题目，代表了一组世界领先学者和法学人士的宝贵法律思想和分析。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Yetdespite [...] allofthesepricelessecological,economic,[...] socialandhealthbenefits,wearedestroyingtheveryforestsweneedtosurvive. un.org un.org 尽管有这些无价的生态、经济、社会和健康的好处，我们正在摧毁我们赖以生存的森林。

un.org un.org EverySkrill(Moneybookers)productandservice [...] offersuniqueandpricelessassurancesonly[...] availablewitharecognisedpioneerand [...] leaderinonlinepaymentservices. moneybookers.com moneybookers.com 每个Skrill [...] (Moneybookers)产品和服务均提供独特、无价的保证，这些内容仅有一家网上支付服务的著名领军企业提供。

moneybookers.com moneybookers.com Weallstartedtoworkasatranslatorinvariousfieldsandourcompanyisthequintessentiallong-termand [...] continuousworkinthefieldof [...] internationaltrade,thepricelessexperienceoftranslation[...] incontractswithproducersin [...] thethematicexhibitionsinChinaandSouth-EastAsia,afruitfulsearchfordifferentproductgroups,transferssamples,inspectionofgoodsatallstagesofproduction,solvingcomplexlogisticsproblemsforurgentdeliverytothecustomeratthelowestcost. chinatrader.ru chinatrader.ru 我们都开始在各个领域的翻译和我们的公司是在典型的长，短期和连续工作在该领域的国际贸易，的无价经验的翻译在合同中的专题展览在中国和东南亚地区，一个卓有成效的搜索不同的产品组，传输的生产者样本，查验的货物在生产的各个阶段，紧急运送给客户以最低的成本解决复杂的物流问题。

chinatrader.ru chinatrader.ru FourofthesepricelesspiecesarenowonshowattheFabergé:LegacyofImperialRussiaexhibitionattheHongKongHeritageMuseum,thelargestdisplayofRussianartefactsinHongKong.news.gov.hk news.gov.hk 香港文化博物館正舉行本港歷來最大型的俄羅斯藝術展「法貝熱---俄羅斯宮廷遺珍」，展出200多件珍貴的俄羅斯宮廷珠寶和飾物，難得一睹。

news.gov.hk news.gov.hk AluckyMasterCardcardholderwillalsoreceiveatravel [...] [...] experienceofalifetime.Anyfashionista’sdream,thisexperiencewillincludeahostedtriptothewinner’scountryofchoice,andapricelessexperienceofaprivatetourofthebrand’sfactoryorfrontrowseatsathis/herfavoritebrand’sfashionshow.mastercard.com mastercard.com 贏取「無價」旅遊體驗一位幸運的MasterCard持卡人可獲一生難忘、所有時裝愛好者夢寐以求的旅遊體驗：親身前往自選城市，一睹最愛品牌的創作基地或在最佳位置欣賞其品牌之時裝表演。

mastercard.com mastercard.com ThePeruvianAmazonforest,thesecondlargest [...] inLatinAmerica,whichisapricelessbiodiversityreserve,isequally[...] affected. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 拉丁美洲第二大的秘鲁亚马逊森林蕴藏着无价的生物多样性，但同样受到了影响。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org H]adtheexclusionoftheclaimantbeenaccomplishedwithoutunnecessaryindignityorhardshiptohimtheumpirewouldfeelconstrainttodisallowtheclaim...Fromalltheproofhecamehereasagentlemanandwasentitledthroughouthisexaminationanddeportationtobetreatedasagentleman,andwhetherwehavetoconsiderhimasagentlemanorsimplyasamanhisrightstohisownpersonandto [...] hisownundisturbedsensitivitiesisoneofthefirstrightsoffreedom [...] andoneofthepricelessprivilegesof[...] liberty. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 如果驱逐申诉人的执行方式顾到尊严和没有无用的苛刻，仲裁员除驳 [...] 回申诉人的申请外别无其他选择。

所有证据都表明申诉人是一个良好的人而且在整个听询和驱逐过程中得到作为一个良好的人的待遇，同时我们认为他 [...] 不论作为一个良好的人或单纯作为一个人，都有权获得尊重，情感不受伤害，这是他的一项最重要的基本权利，也是自由的一项无价特权。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IntheNetworkEconomy,theabilitytorelinquishaproductoroccupationorindustryatitspeakwillbepriceless.12manage.com 12manage.com 。

网络将大获全胜：关于网络经济或者电子商务到底能够多大规模这样的问题，将变得越来越没有意义，因为一切商务活动最终都将迁移到互联网上。

12manage.com 12manage.com Otherverypopularattractionsincludedagenuinelyone-of-a-kindaccessorynecklacedesignedbyMr.DennisChanfromleadingjewelrybrandQeelinandapricelessMD-10FlyingEyeHospitalsight-savingtrip.orbis.org.hk orbis.org.hk 當中包括已擔任了「奧比斯光明大使」4年的吳君如小姐親自手繪的一幅以「眼睛˙光」為題的藝術油畫﹔同時亦特別推出了數件與奧比斯眼科飛機醫院有關的物件，包括限量版紀念襟章、由著名品牌Qeelin共同創始人及創作總監陳瑞麟先生設計，以現役飛機醫院DC-10零件設計以成的全球獨一無二項鍊，以及MD-10「飛」一般救盲之旅等，務求為奧比斯籌募更多救盲經費。

orbis.org.hk orbis.org.hk Aneffectivesupplyingofrawmaterial(marble,granite,onyx)thatissourcedinthebestquarriesoftheworld,ahumandimensioninbusinessrelationships,beingintheforefronttofindnewmaterialsandtechnology,theconstanttrainingofourpersonnel,whoseprofessionalismisthemostimportantvalue…allofthisisthepricelesspatrimonyofFavoritaS.p.A.granitifavorita.it granitifavorita.it 我们在世界各地不断寻找，从选中的优质石矿中采购原料（大理石花岗岩缟玛瑙）加以储备，我们注重保持工作中良好的人际关系，我们不断创新发展战略,为原料开采和技术加工提供新的机遇，员工的素质水平很大程度上代表了我们的工作质量，因此我们坚持为工作人员培训以求精益求精，所有的这些都是Favoritaspa公司永恒的财富。

granitifavorita.it granitifavorita.it Onthestrengthofthisoverview,itcanbeassertedthatwhentheworld’sindigenousandvernacularlanguagesdisappear,itisnotonlyimportant,millennia-oldsystemsofcommunicationthataredyingout,butalsoculturalandaxiologicalsystemsthatexpressaworldviewandtheidentityandspecificcharacteristicsoftraditionalpeoples [...] andconstituteafundamentalpartofthememoryoftheEarth–inotherwords, [...] theplanet’spricelesslinguisticheritage.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 鉴于以上所述，我们可以说，随着世界土著语言和方言的消失，我们所失去的不仅仅是具有千年历史的重要交流系统，同时失去的也是表达世界观以及传统民族身份和特征的文 [...] 化系统和价值系统，它们是世界记忆的关键组成部分，换句话说，是无价的世界语言遗产。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Theeventallowsspectatorsincredibleaccesstovehiclesandexhibitsondisplay, [...] withenthusiastsofallagesbeingableto [...] getupclosetopricelesscarsfromthe[...] pastincludingthebeautifulXJ13aswell [...] asfromthefuture,intheformoftheC-X75. jaguar.com jaguar.com 本次活动允许参观者近距离接触展示的车辆和展品，各年龄段的汽车爱好者均可以靠近那些价值连城的展车，其中包括昔日漂亮的XJ13[...] 以及未来的车型C-X75。

jaguar.com jaguar.com (c)SMEsshouldnotbeunfairlytargetedbytheBillbecauseillegaltradepracticeswhichtheymightcommit,suchasthoserelatedtodecorationworksatnewpublicrentalhousing(PRH),orbid-riggingforrepairworksforoldbuildings,couldalreadybetackled [...] byexistinglaws,andSMEswerenotinadominantpositioninthemarkettoenable [...] themtoengageinpredatorypricing.legco.gov.hk legco.gov.hk (c)條例草案不應該不公平地以中小企為打擊對象，因為現行法例已能夠打擊中小企或會採用的不當營商手法，例如與新建租住公屋裝修工程有關的不良營商手法或競投 [...] 舊樓修葺工程時所採用的圍標手法，而中小企在市場上亦非處於可讓他們從事掠奪式定價行為的優勢。

legco.gov.hk legco.gov.hk (F)IftheCompanyoranyofitssubsidiariesshallinanywaymodifytherightsattachedtoanyshareorloancapitalsoaswhollyorpartlytoconvertormakeconvertiblesuchshareorloancapitalinto,orattachtheretoanyrightstoacquire,OrdinaryShares,theCompanyshallappointanapprovedmerchantbanktoconsiderwhether [...] anyadjustmentto [...] theConversionPriceisappropriate(andifsuchapprovedmerchantbankshallcertifythatanysuchadjustmentisappropriatetheConversionPriceshallbeadjusted[...] accordingly). wuling.com.hk wuling.com.hk (F)若本公司或其任何附屬公司以任何方式修訂任何股份或借貸資本隨附的權利，以致將有關股份或借貸資本全部或部份兌換或可兌換為普通股，或附帶可購買普通股的任何權利，本公司須委任認可商人銀行，考慮對換股價作出任何調整是否恰當，而若認可商人銀行核實任何有關調整屬恰當之舉，則換股價須相應調整。

wuling.com.hk wuling.com.hk That,asHongKong'seconomyremainsinthe [...] doldrumswiththeunemploymentraterisingto [...] 5.3%,theConsumerPriceIndexfallingfor[...] threeconsecutiveyears,andtheworsening [...] deflationarysituation,whilethefaresofvariouspublictransportservicesremainhigh,andtransportexpensesaccountforalargeproportionofthepublic'slivingexpenses,thisCouncilurgestheGovernmenttodiscusswithvariouspublictransportoperatorsandencouragethemtotakeaccountoftheirrespectiveoperatingconditionsandreducetheirfaresorofferconcessionstopassengers,therebyalleviatingtheburdenonthepublic. legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於香港經濟持續低迷，失業率高達5.3%，同時消費物價指數已連續3年下滑，通縮日益惡化，而本港各類公共交通服務的收費依[...] 然高企，交通費佔了市民生活開支一個甚大的比例，本會促請政府與各公共交通機構磋商，鼓勵各機構因應其個別營運情況，調低收費或提供優惠給乘客，以減輕市民負擔。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,otheractionscouldalsobetakentostrengthenthephase-outachieved,suchastheadoptionof [...] environment-friendlyproductionpractices,newincentives [...] toreducethepriceofimportedalternatives[...] andthecorrectidentificationof [...] thespecificpestsordiseasesaffectingcrops. multilateralfund.org multilateralfund.org 但是，还可以采取其他的行动加强所实现的淘汰，例如采取有 [...] 利环境的生产做法、降低进口替代品价格的新奖励措施和正确地查明影响作物的具体害虫[...] 或疾病。

multilateralfund.org multilateralfund.org (B)Themanner,timingandtermsofanysaleofshares [...] pursuanttothisBye-law(includingbutnot [...] limitedtothepriceorpricesatwhichthe[...] sameismade)shallbesuchastheBoard [...] determines,baseduponadvicefromsuchbankers,brokersorotherpersonsastheBoardconsidersappropriateconsultedbyitforthepurposes,tobereasonablypracticablehavingregardtoallthecircumstancesincludingthenumberofsharestobedisposedofandtherequirementthatthedisposalbemadewithoutdelay;andtheBoardshallnotbeliabletoanypersonforanyoftheconsequencesofrelianceonsuchadvice. asiasat.com asiasat.com (B)依據本公司細則出售任何股份之方式、時間及條款（包括但不限於出售之一個或多個價格）須由董事會根據其認為適當之往來銀行、經紀或其他人士[...] 之諮詢意見，經考慮所有情況（包括出售股份之數目及不可延遲出售之規定）後確定為合理可行；且董事會不會就任何人士因依賴該等諮詢意見之任何後果承擔責任。

asiasat.com asiasat.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。