借過 - iTaigi 愛台語

原來「借過」是這樣子講的！快分享給你的朋友知道吧. 借過. tsioh-kuè/tsioh-kè. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：借過. 按呢講好12按呢怪怪0. 這條沒聲音 ...

出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：借. 按呢講好21按呢怪怪5. 這條沒聲音. 撥. puah. 出處：台文華文線頂辭典. 華語：提撥扒拉撥借. 按呢講好1按呢怪怪4.

tsioh-kuè/tsioh-kè. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：借過. 按呢講好8按呢怪怪0. 這條沒聲音. 閣會使按呢講. 臺語漢字. 台羅. 送出時，亦表示您同意內容 .

原來「借錢」是這樣子講的！快分享給你的朋友知道吧. 徙錢. suá-tsînn. 出處：台文華文線頂辭典. 華語：借錢. 按呢講好53按呢怪怪8. 這條沒聲音 ...

借用金錢款項。例：借錢若毋還，後擺無人欲借你。Tsioh tsînn nā m̄ hîng, āu-pái bô-lâng beh tsioh--lí. (借錢如果不還，以後沒人要借你。)