英文如何表达“太老套了”？ - orisox.com

如果想说某个人非常不前卫，思想和态度都特别保守，我们可以称他为fuddy-duddy，中文可以说是“老古板”。

例：He's just an old fuddy-duddy. 首页  |实用口语 英文如何表达“太老套了”？ 网络 2017-08-1810:38 分享到微信 CLOSE 1.Fuddy-duddy 如果想说某个人非常不前卫，思想和态度都特别保守，我们可以称他为fuddy-duddy，中文可以说是“老古板”。

例：He'sjustanoldfuddy-duddy.他就是个老古板。

2.Cutanddried 有些事情不用想就知道了答案，做事总爱搬出老一套。

这种情况可以用cutanddried来形容，表示已经没什么新意了。

例：Itwasallcutanddried-thesameoldspeakerssayingthesamethingstheysaidlastyear.什么都是老一套。

发言的都还是去年那些人，讲的话也跟去年一样。

3.Corny 陈芝麻烂谷子的事情又拿出来抖了……corny本身有“谷类的”意思，这里它的意思是指“老套的、老土的”。

例：Iknowitsoundscorny,butitreallywasloveatfirstsight!我知道这听上去很老土，但是那时真的是一见钟情。

4.Old-school Old-school可不是“老学校”的意思。

它既有“老派的，守旧的”意思，也能表示“传统的，怀旧的”含义。

例：Wehadanold-schoolcoachwhomadeusruntwokilometerseveryday.我们的教练很老派，每天都让我们跑两公里。

5.Sameoldstory 周而复始，事情一遍又一遍地发生着，可是每次都是一个情况，教人厌倦至极！ 例：I'mtiredofit,thesameoldstory.我已经厌倦了，都是老一套。

（来源：网络编辑：Julie） 中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。

如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。

更多实用口语 BBC发音小课堂（五）元音/ʊ/和/uː/ 在英语中，即使包含拼写相同的字母组合，两个单词的发音也并不一定相同。

公主抱是princesshug吗？不，既没有公主也没有抱！ 大家最常用的“拥抱”是hug与embrace，二者的区别很小。

BBC发音小课堂（四）辅音/ð/和/θ/ 在英语中，辅音/ð/和/θ/被称作“咬舌音”。

“打开车窗”不是"openthewindow"！ 因为原先车窗都是需要我们手动摇下来，车上有相应的按钮或把手，不像家里门窗可以直接用手拉开，而是上下移动开合。

BBC发音小课堂（三）元音/iː/和/ɪ/ /iː/和/ɪ/这两个元音的区别是什么？ 人气排行 图片新闻 微视界——立秋 杭州：“武林衣秀”展宋韵元素 多彩墙绘艺术画扮靓乡村 中国日报网英语点津微信 中国日报网双语小程序