文殊讚雲海(一)與如密法師翻譯 - 學習足跡

《 文殊讚雲海（一）真如恭誦》 https://youtu.be/SiaMuKX3NUI 在大乘佛法中，文殊師利菩薩於法表「般若智慧」。

文殊菩薩右手持慧劍，左手執蓮花，上 ... 雲端雜記本與剪貼簿 ~【雲端雜記本與剪貼簿】~ 2020年1月1日星期三 文殊讚雲海(一)與如密法師翻譯 《文殊讚雲海（一）真如恭誦》 https://youtu.be/SiaMuKX3NUI 在大乘佛法中，文殊師利菩薩於法表「般若智慧」。

文殊菩薩右手持慧劍，左手執蓮花，上有般若經函，象徵以智慧劍斬斷無明，依般若慧成就佛道。

《大方廣佛華嚴經·入法界品》：「文殊師利常為無量百千億那由他諸佛母，常為無量百千億那由他菩薩師，教化成熟一切眾生，名稱普聞十方世界；常於一切諸佛眾中為說法師，一切如來之所讚歎；住甚深智，能如實見一切諸法，通達一切解脫境界，究竟普賢所行諸行。

」 《文殊讚雲海》是宗喀巴大師讚歎至尊文殊的身、語、意功德所寫下的讚偈。

這首讚頌，便是《文殊讚雲海》篇首皈敬頌的內容。

文殊讚雲海（一） 詞：宗喀巴大師 曲/恭誦：真如 長夜所修大悲水　熄滅貪著自樂心火聚 如實觀見甚深性　遍斷分別執著戲論網 荷利他擔無厭倦　所作觀視為立眾生故 於此本尊天中天　以信樂風吹拂讚語花 作曲/演唱者　真如簡介  她從小就對生命充滿熱切的探索，看到美麗的海棠飄落而下，她便珍惜地捧起花，問道：「花朵既然終究會凋謝，為何還要燦爛地盛開？」鄰家小姊姊突然生病離世，讓生老病死這個萬古傷痛深深撞擊著她的內心，一心渴望著解開生死之謎。

於是，她整日埋首在書海中，鑽研各種文學、哲學宏篇鉅作，依舊沒找到滿意的答案。

有一天，她跟父親說：「爸爸我愛您！但是我知道我有一位深深敬愛的老師，他會解答我所有的問題，我要去找他！」迫切的生死巨痛，讓她走出溫暖的家，踏上謙卑而堅定的尋師之路。

走過了春夏秋冬，參訪了名山梵剎，終於在一次機緣，她聽到了日常老和尚的法音。

那一刻，時光之河彷彿靜止，她聽著那熟悉的聲音，凝望虛空，淚如雨下，心裡明白那便是自己尋覓多年的老師。

經歷幾番艱辛終於相見，再續今生師徒之緣。

老和尚偶然聽見她專心祈求佛菩薩時不經意唱出的讚頌，深感這樣的音樂能夠淨化心靈，啟發善念，輔助修行，所以多次鼓勵她創作讚頌，為她推開了一扇音樂創作的大門。

她的作品有典雅工整的東方五音旋律，也有流行感十足的輕快節奏，甚至是跨越到西洋風格的樂句。

時而溫婉曼妙，時而壯闊恢宏，變化多姿，傾訴著對佛菩薩的虔誠祈禱、感恩禮讚，以及對萬類生命的珍惜、尊重和祝福。

這首歌頌音檔，純粹是平日的紀實錄音，是在她手捧經書讀至感動時自然吟唱而出，旁人以簡單的錄音機採集了當下她樸素純淨的禮讚音聲，再請專業音樂人進行配樂及後製。

************************************* 2019.3.27_104任甘丹赤巴法王講經法會《文殊讚、文殊讚雲海、文殊真實名經》 (段落1:10:26~1:13:02如密法師翻譯[《文殊讚雲海》篇首皈敬頌的內容]) https://youtu.be/XjUo4OEuN6M?t=4226 ************************************* 關於《文殊讚雲海（一）》 一開始最多人的疑惑：應該是「所作觀視為「利」眾生故」吧？ 確定是「所作觀視為立眾生故」，這個「立」是「建立」的意思。

因此「荷利他擔無厭倦　所作觀視為立眾生故」整句便是說明：「至尊文殊為了在眾生心中建立起如同他所觀見的實相之道，所以荷擔起宣說正法等利他的重擔，沒有疲厭。

」 第二個可能關注的問題是： 「這是什麼時候創作的？真如老師第一次唱就把它唱出來了嗎？是不是特地進錄音室錄的？」  這是真如老師在2017年創作的曲子。

當時真如老師在小佛堂，靜靜地祈求佛菩薩，手裡捧著《文殊讚雲海》的讚文，看到宗喀巴大師用極其優美又深刻的文辭獻上對至尊文殊的禮讚，心裡無比感動，於是一邊看著讚文，一邊唱出了這個旋律，完全是一氣呵成！  所以現在聽到的歌聲是當下唱誦時由旁人錄下而保留的聲音，再請專業音樂人進行後製與編曲的。

如果要請真如老師專門進錄音室錄音，很有可能會唱出另一個版本的《文殊讚雲海》。

************************************* 戲論，梵語：papañca。

泛指無法使人趨向解脫的世間言論或學問。

通常可以分成渴愛、慢、及邪見三種，又稱執取法。

大日經疏：「戲論者，如世戲人以散亂心動作種種身口，但悅前人而無實義。

今妄見者所作者亦同於此，故名戲論也。

」，換言之，凡是對眾生解脫沒有幫助的言論，都稱為戲論。

於 1月01,2020 以電子郵件傳送這篇文章BlogThis！分享至Twitter分享至Facebook分享到Pinterest 標籤： 福智讚頌 沒有留言: 張貼留言 較新的文章 較舊的文章 首頁 訂閱： 張貼留言(Atom) 福智~一個師法友完備的心靈學習環境 學習廣論的1000個好處 記得以前在培訓班時，曾就朝禮法會的傳單，一字字打字放到LINE，且試擬了六個問題，結果都沒有人作答。

由於對象是培訓人員，於是也問到課程設計。

在此大膽分享給各位，或許現在寫下的答案，一年後，答案會變不同，並非要拜託您們作答，單純分享... 最常檢視十篇貼文 希望新生~365法語 【如何研討廣論】作者：真如老師 【如何研討廣論】作者：真如老師第三講『結合心續就是把文義聽清楚』怎樣結合心續？大家的重點都放在能不能找到現實生活中的一個例子，看一看自己有沒有用到（業果）四決定的道理，是不是大部分都這樣的？我的看法跟大家略有不同，我認為在上業決定道理的第一節課時，必須讓大家瞭解... 深夜心音文字整理 深夜心音文字整理《深夜心音_憶佛恩》這是兜率天王還有天眾在旋繞佛，頂禮佛，在一面卻立讚佛。

大家都知道佛陀是從兜率天降臨到我們人世間的，所以兜率天的天眾實際上就是佛陀的弟子們，就像自己一家人，他們對佛陀的那種感受栩栩如生。

兜率天王這首讚偈跟很多讚偈不太一樣，裡邊... 《常師父與真如老師的晨起緣念》 《常師父的晨起緣念》.記得早晨起床後，就是「皈依」，至誠懇切地唸三遍，假如家裡有佛堂，跪在佛前，否則，坐著連念三聲，而後，心中思惟發願：暇滿人身難得，我得到了，難道就這樣為世間的虛名假利而空忙、而沉淪痛苦嗎？今天有幸遇見佛法，認識世間的安樂都是無常、都是虛幻，我千萬... 「業」與「業道」~廣論P129L03-P129L04 「此等之中，思唯是業而非業道，身語所有七支是業亦是業道，思行處故。

貪欲等三，業道非業。

」消文：所謂「業道」即是透過它而造業的方法之道。

「此等之中，思唯是業而非業道」~在這所提及之十業道中，造因階段的起心動念，因位之思，本質上會造下「業」... 高16秋27班20170214廣論課程進度 讚頌：《六字大明咒＿真如恭誦》https://youtu.be/mGkDM-TjEFI廣論：親近善士 P28L6止昨日貼出了五道十地對照表。

乃因手抄稿第二冊P209L9如下所述：達實性者，是殊勝慧學，前面已經說了戒定慧了，這個... 文殊讚雲海(一)與如密法師翻譯 《文殊讚雲海（一）真如恭誦》https://youtu.be/SiaMuKX3NUI在大乘佛法中，文殊師利菩薩於法表「般若智慧」。

文殊菩薩右手持慧劍，左手執蓮花，上有般若經函，象徵以智慧劍斬斷無明，依般若慧成就佛道。

《大方廣佛華嚴經·入法界品》：「文殊師利常為無... 三十八攝頌~廣論大綱架構 菩提道次第攝頌朗讀日常師父https://youtu.be/3Go7TipnJ8c=========================01三十八攝頌道前基礎與共下士道 https://youtu.be/mMseJNDg7uc02三十八攝... 真如老師開示「做善行的好處」，共8則 做善行的好處(恭錄老師開示)■1、研討進度結束之後會花15分鐘做善行點滴，說自己這一天在家裡做了什麼善行，比如聽廣論是善行，原來不拖地的拖地了也是善行，不刷碗的刷碗了，這個是善行，該吼的事情不吼了是善行，甚至說省水了或在路上撿個垃圾，或者對鄰居沒那麼討厭，這都是一個心裡的善... 六臂怙主讚念誦順序 怙主讚  真如　曲http://www.theqi.com/buddhism/zansong/s048.php緣起：「六臂怙主讚」在念誦多遍時，擬將發願迴向部分改置於最後念誦。

適用時機：團體所有六臂怙主讚的祈求緣念。

念誦... 貼文分類 高16秋27廣論班 (67) 福智廣論 (60) 心靈雞湯 (42) 佛法三千 (38) 養生健康 (37) 福智讚頌 (28) 人間有情 (27) 其他 (15) 報章雜誌剪報 (14) 法語涓涓 (14) 詩詞天地 (9) CSA (8) 動力人生 (8) 福智動態 (6) 可貴緣生 (2) 科技趨勢 (1) 網網相連 全球雲廣班 佛學相關資料 空中廣論班 開放式網路教室 高16增06班《企廣六班》 廣論原文 福智之聲 慈心有機基金會 善行點滴記錄 福智高區Elearning Translate 貼文歷程 貼文歷程 十二月2021(1) 十月2021(5) 九月2021(1) 七月2021(1) 六月2021(8) 五月2021(6) 三月2021(3) 二月2021(2) 十二月2020(5) 九月2020(5) 八月2020(3) 七月2020(3) 六月2020(2) 五月2020(15) 四月2020(6) 三月2020(15) 二月2020(14) 一月2020(23) 十月2019(2) 九月2019(4) 八月2019(4) 七月2019(3) 六月2019(1) 五月2019(2) 三月2019(2) 二月2019(3) 一月2019(6) 十二月2018(3) 十月2018(1) 九月2018(4) 八月2018(3) 七月2018(12) 六月2018(2) 五月2018(4) 四月2018(11) 三月2018(13) 二月2018(2) 一月2018(6) 十二月2017(13) 十一月2017(21) 十月2017(14) 九月2017(27) 八月2017(79) 六月2017(5) 四月2017(4) 總網頁瀏覽量 瀏覽總次數累計20200114 seedboxvpnnorway 最近7天最常閱讀 《常師父與真如老師的晨起緣念》 《常師父的晨起緣念》.記得早晨起床後，就是「皈依」，至誠懇切地唸三遍，假如家裡有佛堂，跪在佛前，否則，坐著連念三聲，而後，心中思惟發願：暇滿人身難得，我得到了，難道就這樣為世間的虛名假利而空忙、而沉淪痛苦嗎？今天有幸遇見佛法，認識世間的安樂都是無常、都是虛幻，我千萬... 文殊讚雲海(一)與如密法師翻譯 《文殊讚雲海（一）真如恭誦》https://youtu.be/SiaMuKX3NUI在大乘佛法中，文殊師利菩薩於法表「般若智慧」。

文殊菩薩右手持慧劍，左手執蓮花，上有般若經函，象徵以智慧劍斬斷無明，依般若慧成就佛道。

《大方廣佛華嚴經·入法界品》：「文殊師利常為無... 【如何研討廣論】作者：真如老師 【如何研討廣論】作者：真如老師第三講『結合心續就是把文義聽清楚』怎樣結合心續？大家的重點都放在能不能找到現實生活中的一個例子，看一看自己有沒有用到（業果）四決定的道理，是不是大部分都這樣的？我的看法跟大家略有不同，我認為在上業決定道理的第一節課時，必須讓大家瞭解... 深夜心音文字整理 深夜心音文字整理《深夜心音_憶佛恩》這是兜率天王還有天眾在旋繞佛，頂禮佛，在一面卻立讚佛。

大家都知道佛陀是從兜率天降臨到我們人世間的，所以兜率天的天眾實際上就是佛陀的弟子們，就像自己一家人，他們對佛陀的那種感受栩栩如生。

兜率天王這首讚偈跟很多讚偈不太一樣，裡邊... 「終生善行，悉成過失」的一個真實故事~ 師父的一段法語，讓我想到廣論P45L6，宗大師的一段教誨如下：【所言修者。

謂其數數於善所緣，令心安住，將護修習所緣行相。

蓋從無始，自為心所自在，心則不為自所自在，心復隨向煩惱等障，而為發起一切罪惡。

此修即是，為令其心，隨自自在，堪如所欲，住善所緣。

】是的，宗大師... 最近30天最常閱讀 《常師父與真如老師的晨起緣念》 《常師父的晨起緣念》.記得早晨起床後，就是「皈依」，至誠懇切地唸三遍，假如家裡有佛堂，跪在佛前，否則，坐著連念三聲，而後，心中思惟發願：暇滿人身難得，我得到了，難道就這樣為世間的虛名假利而空忙、而沉淪痛苦嗎？今天有幸遇見佛法，認識世間的安樂都是無常、都是虛幻，我千萬... 【如何研討廣論】作者：真如老師 【如何研討廣論】作者：真如老師第三講『結合心續就是把文義聽清楚』怎樣結合心續？大家的重點都放在能不能找到現實生活中的一個例子，看一看自己有沒有用到（業果）四決定的道理，是不是大部分都這樣的？我的看法跟大家略有不同，我認為在上業決定道理的第一節課時，必須讓大家瞭解... 真如老師開示「做善行的好處」，共8則 做善行的好處(恭錄老師開示)■1、研討進度結束之後會花15分鐘做善行點滴，說自己這一天在家裡做了什麼善行，比如聽廣論是善行，原來不拖地的拖地了也是善行，不刷碗的刷碗了，這個是善行，該吼的事情不吼了是善行，甚至說省水了或在路上撿個垃圾，或者對鄰居沒那麼討厭，這都是一個心裡的善... 「業」與「業道」~廣論P129L03-P129L04 「此等之中，思唯是業而非業道，身語所有七支是業亦是業道，思行處故。

貪欲等三，業道非業。

」消文：所謂「業道」即是透過它而造業的方法之道。

「此等之中，思唯是業而非業道」~在這所提及之十業道中，造因階段的起心動念，因位之思，本質上會造下「業」... 文殊讚雲海(一)與如密法師翻譯 《文殊讚雲海（一）真如恭誦》https://youtu.be/SiaMuKX3NUI在大乘佛法中，文殊師利菩薩於法表「般若智慧」。

文殊菩薩右手持慧劍，左手執蓮花，上有般若經函，象徵以智慧劍斬斷無明，依般若慧成就佛道。

《大方廣佛華嚴經·入法界品》：「文殊師利常為無...