出乎意料……之外？ @ 醉蟲軒:: 隨意窩Xuite日誌
文章推薦指數： 80 %
醉蟲軒聊天、賞蟲、釣魚。
日誌相簿影音好友名片
201412241149出乎意料……之外？?語文天地
用以表達超出人們的預想或計算，我們常用「意料之外」或「出乎意料」。
不知怎地，近年出現新的說法：「出乎意料之外」！運用重複的的詞彙加強程度上「多」的概念，或許只是為了要表達強烈的錯愕感。
其實這是冗言贅詞！現在，我用這張圖來說明這種說法為什麼有問題。
圖中藍圈是「意料之中」，是你對某事的所有設想。
然而常言道「智者千慮必有一失」，事情經常不會那麼乖乖地發展，所以紅
