toxic free - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"toxic free" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"toxicfree"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 toxicfree 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 toxic形—有毒形 · 毒性形 · 有毒的形 · 毒的形 查看更多用例 • 查看其他译文 toxic—中毒性 free形—自由形 · 免费的形 · 放形 · 自在形 · 畅形 · 解除形 · 离生形 · 漫形 · 无偿形 · 解脱形 · 空余形 · 不受约束的形 · 有空的形 · 空闲的形 · 人身自由的形 · 松开的形 · 未固定的形 · 慷慨的形 · 无人使用的形 · 空着的形 · 没有限制的形 · 不上班的形 · 摆脱了...的形 · 闲着的形 · 未被占用的形 · 无...的形 · 跌宕昭彰形 free动—使空出来动 · 解开动 · 松开动 · 释放动 · 解放动 · 使去掉动 · 使摆脱动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) FreeradicalsandPGE2-mediatedinflammationareexpectedtoplayacentralroleintheneurodegenerativeprocessoccurringinneurodegenerativediseasesincludingAD,PD,andALSHowever,nodrugshavebeendevelopedtopreventfreeradicalsinthebrainofAD,PD,andALSduetopoorblood-brainbarrierpermeabilityandadverseeffectsLong-termuseofconventionalnonsteroidalanti-inflammatorydrugs(NSAIDs)hasbeenlimitedbytheriskofcardiovascularinfarctionandthrombosisaswellasgastrointestinalcomplicationsCurrentlythere [...] arenoFDA-approveddrugstoprotect [...] nervecellsagainsttoxicfreeradicalsandinflammation[...] evolvinginthenervoussystem [...] ofpatientswithAD,PD,andALS tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 现在还没有任何已获得美国食品及药物管理局批准的药物能够保护AD、PD和ALS患者的神经细胞不受神经系统中出现的毒性自由基和炎症的损害。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn InJanuary2008,representativesofsixinternationalNGOnetworksmetinTorontoandagreedtolaunchaGlobalSAICMOutreachCampaigntoencourageNGOsandcivil [...] societyorganizationsinallcountriestoengageineffortstowardachievingtheSAICM [...] objectivesandaToxicsFreeFuture.ipen-china.org ipen-china.org 在2008年1月，来自6个国际NGO网络的代表在多伦多召开会议，同意运作一个全球SAICM扩展运 [...] 动，鼓励所有国家的NGO和公民社会组织从事这项工作，努力实现SAICM的目标，实现无毒害的未来。

ipen-china.org ipen-china.org Whereaswild [...] fishstocksarefreetoswimawayfromproblemareas,cagedfishandshellfisharetrappedand,thus,cansuffermortalitiesand/orbecometoxic.fao.org fao.org 尽管野生鱼类能自由游开有问题的区域，但网箱中的鱼和贝类因此死亡和/或有毒。

fao.org fao.org PhilipsmonitorswithLED [...] backlightingarefreeofMercurycontent,oneofthemosttoxicnaturalsubstances[...] whichaffectshumansandanimals. philips.com.hk philips.com.hk 帶LED背光的Philips顯示屏不含水銀（水銀為毒性最強的自然界元素之一，可嚴重影響人類和動物健康）。

philips.com.hk philips.com.hk That’swhywedesignthemtouselessmaterial,shipwithsmaller [...] packaging,befreeoftoxicsubstances,and[...] beasenergyefficientandrecyclableaspossible. mammals.org mammals.org 所以我們的產品設計，不但節省原料、包裝小巧以方便運輸、不含有毒物料，同時更盡可能做到符合能源效益及可回收再用。

mammals.org mammals.org Therighttobefreefromcontamination,pollutionandtoxicorradioactivewastedaccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 免于沾染和污染、免于有毒和放射性废物的权利daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inaddition,someharmfulsubstancesinhuman [...] body,suchasheavymetalsin [...] foodandothertoxicsubstances,lacticacid,freefattyacids,[...] andsubcutaneousfat,sodium [...] ion,uricacid,accumulatedintheporescosmeticsremnants,canrelyonmetabolicway,withoutgoingthroughthekidneys,directlyfromtheskinandsweattodischarge,tolessentheburdenonthekidneys. en.int-tm.com en.int-tm.com 此外，对人体内的一些有害物质，例如食品中的重金属和其它有毒物质、乳酸、游离脂肪酸、脂肪和皮下脂肪、钠离子、尿酸、积存在毛细孔中化妆品残余物等，就能够借助代谢的方式，不必透过肾脏，直接从皮肤和汗水一起排出，可避免增加肾脏的负担。

int-tm.com int-tm.com Thefreeflowofinformation[...] andknowledgecanbefurtherstrengthenedbypromotingmultilingualismanddiversifiedlocalcontent. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 信息和知识的自由流动可以通过促进多种语言的使用和多样化的地方内容得到进一步加强。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Butthequestionis,therehasgottobeamethodwhichmakes [...] peoplethinkthatonce [...] sampletestingbecomesthenorms,thenfoodsfreefromtoxicsubstancesandpesticideswouldbeavailable[...] inthemarket. legco.gov.hk legco.gov.hk 我明白牽一髮動全身，但問題是，一定要有一個方法，令大家覺得通過這方法來抽查，便可以令沒有毒素、沒有農藥的食物才可在市面供應，否則，消費者當然會感到害怕的了。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inparagraph5ofdraftresolutionA/HRC/12/L.4,theCouncildecidedtoholdapanel [...] discussionontheadverseeffectsofthe [...] movementanddumpingoftoxicanddangerousproducts[...] andwastesontheenjoymentofhuman [...] rightsatitsthirteenthsession,withequitablegeographicandgenderparticipationofrelevantexpertsandrepresentativesofcivilsociety,withaviewtomakingconcreterecommendationsandproposalsonadequatemeasurestocontrol,reduceanderadicatethesephenomena. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 理事会在决议草案A/HRC/12/L.4第5 [...] 段中，决定在第十三届会议上就运输和倾倒有毒和危险产品及废料对享受人权的不良影响问题举行一次小组讨论，考[...] 虑到公平地域因素和性别因素，由有关专家和民间社会代表参加，以期就采取适当措施控制、减少消除这些现象提出具体建议和提议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Pregnantwomenmaynotberequiredtoworkintheconditionsofhighairpressure,inthecaseofanexistenceofariskofrubella, [...] riskoftoxoplasmosis,norperformwork [...] withleadanditstoxiccompounds,underground[...] work,workatnight,andmanualmovingofheavyobjects. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 不得要求孕妇在高气压条件下工作，在存在风疹风险、弓形体病风险的情 [...] 况下工作，也不可要她们做接触铅及其有毒化合物的工作、地下工作、夜班和人力移动重物。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Researchers,industryexpertsandgovernmentagenciesrecognizethatthemostcommonenvironmentalimpactsofrenewableenergytechnologiesmayincludereductionofthevelocityofmarinecurrentsanddecreaseintheheightsofwavesresultingfromextractionofwaveortidalenergy;alterationofbenthichabitatsandsedimenttransportordepositionbytheconstructionactivitiesandthecontinuouspresenceofmarinerenewableenergydevices;killingsorchangeinthebehaviouroffishandmammalsfromnoiseandelectromagneticfields;interferencewiththemovement,feeding,spawningandmigrationpathsoffish,mammalsandbirds,whichmaygethurtor [...] entangledormaybe [...] attractedorhauledout;andreleaseoftoxicchemicalsasaresultofaccidental[...] spillsandleaksorthe [...] accumulationofmetalsororganiccompounds. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 研究人员、行业专家和政府机构确认，可再生能源技术最常见的环境影响能包括：海流速度减缓，利用海浪能或潮汐能使海浪高度降低；建造活动以及海 [...] 洋可再生能源设备的持续存在导致海底生境改变、沉积物迁移或沉积；噪声和电 [...] 磁场导致鱼类和哺乳动物死亡或行为发生变化；鱼类、哺乳动物和鸟类的行动、摄食、产卵和迁移路线受干扰，使其可能受伤、被缠绕或可能受引诱或离开水面；意外溢出和泄漏导致有毒化学品释放，或者金属或有机化合物积累。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theycoverthe [...] relationshipbetweentoxicmetals,traceelements[...] andtheirimpactonenvironmentalandpublichealthissues; [...] integrativebiologyandecologicalcomplexity;LatinAmericancapacity-buildinginbiophysics;aninternationalperspectiveonstandardsandgoalsformathematicseducation;thepromotionofwomen’sroleinphysics;anelectronicwayofsharingscientificinformation;weatherforecasting;geneticallymodifiedcrops;andestablishmentofanewframeworkforoceanresearchintheearthsystemscience. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 项目涵盖有毒物质、微量元素，以及它们对环境和公众健康影响问题之间的关系；综合生物学及生[...] 态学的复杂性；拉丁美洲在生物物理学方面的能力建设问题；数学教育的标准和目标方面的国际观点；提高妇女在物理学领域的作用；实现共享科学信息的电子手段；气象预报；转基 [...] 因农产品；以及在地球系统科学内建立新型海洋研究框架。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Whiletheuseofsolutionsmay [...] havealessdestructiveimpactonthe [...] surfaceground,thesetoxicandhazardoussubstances[...] bringwiththemchemicalmanagement [...] challengesrelatedtotheiruse,distribution,storageanddisposal. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 虽然使用溶液对地表的破坏力也许较小，但这些有毒危险物质会产生与其使用、配送、储存和[...] 处置相关的化学品管理挑战。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AsthelayingofnaturalgaspipelinesinToloHarbourlastyearmight [...] havestirredupthetoxicheavymetalsdeposited[...] intheseabed,andthetestresults [...] oftheAgriculture,FisheriesandConservationDepartment(AFCD)lastyearindicatedthattheconcentrationofcadmium,aheavymetal,inshellfishsamplescollectedfromsuchareawasmorethantwicethepermittedconcentrationspecifiedforfoodintheFoodAdulteration(MetallicContamination)Regulations(Cap.132sub.leg.V),thefishfarmersrequestedtheEnvironmentalProtectionDepartment(EPD)totakesoilsamplesfortestingfromtwotothreemetresbeneaththeseabedneartheworkssite. legco.gov.hk legco.gov.hk 由於去年在吐露港展開的鋪設天然氣管道工程可能曾翻起海床沉積的有毒重金屬，而且漁農自然護理署（“漁護署”）去年的化驗結果顯示，該區的貝類樣本的重金屬鎘濃度超出《食物[...] 攙雜（金屬雜質含量）規例》（香港法例第132章附屬法例V）就食物所訂 [...] 的有關准許濃度一倍以上，養魚戶因此要求環境保護署（“環保署＂）抽取工程附近海床下面2至3米的泥土樣本作化驗，但該署以資源不足和缺乏有關的鑽挖設備及技術人員為理由而予以拒絕。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheconcretemeasuresrecommendedbytheWorkingGroupincludetheadoptionofspecificlegislationonnon-discrimination;thedevelopmentofanationalcampaigntopromotemulticulturalismandrespectforthedignityoftheAfro-Ecuadorianpeople;theadoptionofmeasurestoreducetheeducationalgapthatexistsbetweenAfro-Ecuadoriansandthewiderpopulation;theintroductionofethno-educationforpeopleofAfricandescent;thestrengtheningofAfro-Ecuadoriancivilsociety;measurestoeliminateracismanddiscriminationinthemedia;furthereffortstoencourageparticipationofpersonsofAfricandescentinpublicadministration;theestablishmentofa [...] centreforAfro-Ecuadorianstudies;thefurther [...] developmentoffreelegalaidservices;[...] thecreationwithintheofficeofthe [...] Ombudsmanofasub-unitdedicatedtoissuesrelatedtopeopleofAfricandescentandthecreationofspecialprogrammestopromotetheeducationofwomenofAfricandescent. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 工作组建议的一些具体措施，包括通过关于不歧视的具体立法；开展全国促进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动；采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人与更广泛民众之间的现行教育差距；开展对非洲人后裔的民族教育；增强非裔厄 [...] 瓜多尔人的民间社会；采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象；进一步 [...] 鼓励非裔人参与公共行政事务；建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心；深入开展免费法律援助服务；在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单[...] 位，并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Bysubmittingmaterialtoanyofourservers,forexample,bye-mailorviatheVERTUWorldWideWebpages,youagreethat:(a)thematerialwillnotcontainanyitemthatisunlawfulorotherwiseunfitforpublication;(b)youwillusereasonableeffortstoscanandremoveanyvirusesorothercontaminatingordestructivefeaturesbeforesubmittinganymaterial;and(c)youownthematerialorhavetheunlimited [...] righttoprovideittousandVERTUmay [...] publishthematerialfreeofchargeand/or[...] incorporateitoranyconceptsdescribed [...] initinourproductswithoutaccountabilityorliability(d)youagreenottotakeactionagainstusinrelationtomaterialthatyousubmitandyouagreetoindemnifyusifanythirdpartytakesactionagainstusinrelationtothematerialyousubmit. vertu.me vertu.me 阁下向我们的任何服务器提交资料，例如，通过电子邮件或通过VERTU全球网页，意味着阁下同意：(a)该资料不会包含任何非法或不适合公开发布的内容；(b) [...] 在提交任何资料之前，阁下将尽合理努力扫描并杀除任何病毒或其他污染性或破坏性因素；以及(c) [...] 阁下拥有该资料的所有权或拥有将该资料提供给我们的不受限制的权利，并且VERTU可以免费发布该资料，和/或可以将该资料或该资料中描述的任何概念加入我们的产品而不因此承担义务或责任；(d)[...] 阁下同意不会就阁下提交的资料对我们采取任何不利措施，并且阁下同意，若任何第三方就阁下提交的资料对我们采取不利措施，阁下将对我们进行赔偿。

vertu.me vertu.me Thisresponsibilityincludesdesigning, [...] [...] implementingandmaintaininginternalcontrolrelevanttothepreparationandthetrueandfairpresentationoffinancialstatementsthatarefreefrommaterialmisstatement,whetherduetofraudorerror;selectingandapplyingappropriateaccountingpolicies;andmakingaccountingestimates[...] [...] thatarereasonableinthecircumstances. asiasat.com asiasat.com 此責任包括設計、實施及維持與編制及真實兼公平地呈列財務報表有關的內部監控，以確保並無重大錯誤陳述（不論是否因欺詐或錯誤引起）；選擇及應用適當之會計政策；以及在不同情況下作出合理的會計估計。

asiasat.com asiasat.com Article81:Themanufacture,importation,possession,oruseofchemical, [...] biological,ornuclearweaponsareprohibited,asistheintroductionintothe [...] nationalterritoryofnuclearandtoxicwastes.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 第81条：禁止制造、进口、拥有或使用化学武器、生物武器或核武器，也禁止将核废料和有毒废料引入本国境内。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Bythesameresolution,theCouncildecidedthatthemandateoftheForce,inadditiontocarryingoutitsmandateunderresolutions425(1978)and426(1978),wouldinclude,interalia, [...] [...] monitoringthecessationofhostilities,accompanyingandsupportingthedeploymentoftheLebaneseArmedForcesthroughoutsouthernLebanoninparallelwiththewithdrawaloftheIsraeliDefenseForces,ensuringrespectfortheBlueLineandassistingtheLebaneseArmedForcesinensuringthattheareabetweentheBlueLineandtheLitaniRiverisfreeofanyunauthorizedarmedpersonnel,assetsandweapons,takingallnecessaryactionwithinitscapabilitiestoensurethatitsareaofoperationsisnotutilizedforhostileactivities,andassistingtheGovernmentofLebanon,atitsrequest,insecuringitsbordersandotherentrypointsinordertopreventtheentryintoLebanonwithout[...] [...] itsconsentofarmsorrelatedmateriel. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第425(1978)号和第426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止；在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部署；确保“蓝线”得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“蓝线”和利塔尼河之间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采取力所能及的一切必要行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thisnotablyappliestomedicinal [...] productsanddrugs,stolen [...] goods,radioactivematerials,toxicsubstances,explosives,securities,[...] loansoranyotherfinancial [...] instrumentsaswellastoobjectsorservicesinfringingoncopyrights,patents,trademarks,tradesecrets,anyotherIPrights,personalityrightsorthird-partydataprotectionrights,orofferswhichviolateprovisionsundercompetitionlaw. supplyon.com supplyon.com 这条规定明显适用于医药制品和毒品、赃物、放射性材料、有毒物质、爆炸品、证券、贷款或任何其他金融工具，以及侵犯著作权、版权、商标权、商业秘密、任何其他[...] IP权利、个人权利或者第三方数据保护权利的客体或服务，或者违反竞争法规定的邀约。

supplyon.com supplyon.com Italsoaddressestheenvironmentalaspectsofprocurementor“greenprocurement”andproductlifecyclesorthe“sustainabilityprinciple”.58Referringtothe“ConsolidatedListofProducts”updatedyearlybytheUnitedNations,theGuidelinesalsoprovidespecificguidanceonhowtoavoidtheuseof [...] productsharmfultotheenvironment, [...] suchasasbestosandtoxicsubstances,andgive[...] specificationsonthesupplyofgoods [...] andservices,includingfurnitureandwoodproducts,paperandpaperproducts,officeequipment,andcarpetsandtextiles. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 它还阐述采购或“绿色采购”的环保问题以及产品寿命周期或“可持续性原则”。

58 [...] 《准则》援引联合国每年更新的《产品综合清单》，也具体指导如何避免使用有害于环境的产品，比如石棉和有毒物质，并且指明商品和服务供应的规格，包括家具和木制品、纸和纸制品、办公设备、以及地毯和纺织品。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theroadtransportindustry,recognizingtherolethatroadtransportplaysineconomic,socialandenvironmentalprogressandinaccordancewiththeInternationalRoadTransportUnion(IRU)strategyforachievingsustainabledevelopmentbasedoninnovation,incentivesandinfrastructure(3“i”strategy),hastaken [...] upitsresponsibilitiesby [...] significantlyreducingtoxicandnon-toxicemissionsby[...] upto98percent,whichhashelpedto [...] significantlyimproveairquality. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 道路运输行业——认识到公路运输在经济、社会和环境进步中发挥的作用， [...] 并按照路运联盟以创新(innovation)、奖励(incentives)和基础设施(infrastructure)为基础的实现可持续发展的战略(3 [...] 个“i”战略)——已担负起其责任，大幅减少了有毒和无毒的排放，减排量可多达98%，这已经帮助大大改[...] 善空气质量。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Workinitiatedasregards [...] substanceswhichwhenincontactwithwateremittoxicgases,andoxidizingsolids,desensitized[...] explosivesandcorrosivity [...] criteriashouldbepursuedinthebiennium2011-2012(seealsopara.44below). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 就下列方面已经开展的工作，2011-2012两年期应该继续进行：与水接触后散发有毒气体的物质和氧化性固体、不敏感爆炸物及腐蚀性标准(另见下文第44段)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org theissueofpiracyoffthecoastofSomaliainaholisticmanner,withtheviewtoeffectivelyaddressingitsunderlyingcausesandotherequallyseriousthreatswhichaffectthelivelihoodandwellbeing [...] oftheSomalipeople,inparticularillegal [...] fishinganddumpingoftoxicsubstancesandwaste[...] offthecoastofSomalia”. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 以统筹一致的方式处理索马里沿海海盗问题，以期有效解决海盗活动的根本原因以及影 [...] 响到索马里人民生计和福祉的其他同样严重的威胁，特别是在索马里沿海从事非法捕捞和倾倒有毒物质和废料的现象”。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheCriminalCodeofUkrainethuscontainseightarticleswhichinonewayoranotherareconcernedwithcriminalliabilityforactivitiesinvolvingthepotentialproliferationofweaponsofmassdestruction:article258(Terroristact);article261(Attacksonfacilitieswhichcontainobjectsposingaheightenedrisktotheenvironment);article321(Illegalproduction,manufacture,acquisition, [...] transport,transferandstockpilingforsales [...] purposesorsaleoftoxicandpotentsubstances);[...] article326(Infringementofthe [...] rulesonhandlingmicrobiologicalorotherbiologicalagentsortoxins);article333(IllegalexportfromUkraineofrawmaterials,inputs,equipmentandtechnologyforweaponsmanufacture,andalsomilitaryandspecializedtechnology);article439(Useofweaponsofmassdestruction);article440(Development,production,acquisition,stockpiling,saleandtransportofweaponsofmassdestruction);andarticle441(Ecocide). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 因此，乌克兰《刑法典》载有在某种程度上涉及可能扩散大规模毁灭性武器活动的刑事责任的八项条款：第258条(恐怖主义法)；第261 [...] 条(对包含有可能严重威胁环境的物体的设施发动的进攻)；第321 [...] 条(非法生产、制造、获得、运输、转让和储存有毒及烈性物质用于出售目的或出售这些物质)；第[...] 326条(违反关于处理微生物或其他生物物剂或毒素)；第333条(从乌克兰非法出口原材料、 [...] 投入、设备和技术用于制造武器，以及非法出口军事和专门技术)；第439条(使用大规模毁灭性武器)；第440条(发展、生产、获得、储存、销售和运输大规模毁灭性武器)；以及第441条(生态灭绝)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Whenpayingattentiontoenergy-efficiencyandeco-designtoimprovetheoverallEco-efficiencyoftheenterprise,thefollowingareasshallbefocusedon:payingattentiontoenergyconsumptionofproductionprocessesandproductsandimplementingtheenergylabelingsystem;consideringthe [...] selectionofmaterialsinproductdesignand [...] minimizetheuseoftoxicandhazardoussubstances;[...] consideringenergy-savingandenvironmentally [...] friendlydesign,materialsavingdesign,reusing,recycling,designthatfacilitatesdisposalofdiscardedproducts;considerthedetachabilityofproductsindesigntoimprovethereusingrateofproducts;eco-friendlyandreducedproductpackaging,amongothers. switch-china-sme.eu switch-china-sme.eu 重点从以下方面关注能源效率和实践生态设计，从而提高本企业的整体的生态效率水 [...] 平：注重生产过程和产品的能源消耗和实施能效标识制度；在产品设计时考虑材料的选择，最大限度地减少有毒有害物质；考虑节能环保设计、节材设计、再使[...] 用、再生和方便废弃处理设计；设计时考虑产品的可拆卸性，提高产品再使用率；减少产品包装的生态设计等。

switch-china-sme.eu switch-china-sme.eu AlsoopeningearlynextyearwillbetheChemicalWasteTreatmentFacilitywhich,togetherwiththecomplementarycontrolsonchemicalwastesthatarenowbeingimplemented,willprovidea [...] solutiontothelong-standingproblemscausedby [...] thedumpingoftoxicwastesintoVictoria[...] Harbourviaoursewersanddrains. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，將於明年初啟用的化學廢物 [...] 處理設施，連同現在實施的化學廢物管制，將提供㆒個解決方法，解決長期以來將有毒廢物經過本港的污水渠和排水道排入維多利亞港的問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。