flumpool 「証」，日本國民天團好聲音 - サンジェフの駅

flumpool 「証」，日本國民天團好聲音 · あたりまえの温もり失くして初めて気づく · 寂しさ噛み締めて歩みだす勇気抱い · 溢れだす涙が君を遮るまえに サンジェフ　の　駅 跳到主文 合抱之木，生於毫末；九層之台，起於累土；千里之行，始於足下。

活在當下~享受生活的每一刻~ 部落格全站分類：休閒旅遊 相簿 部落格 留言 名片 公告版位 現正熱映刊出2018日本冬之北海道、東北雪見之旅 Feb02Sat201319:33 flumpool「証」，日本國民天團好聲音 最近在看Youtube上，之前犀利趴吐的演唱會發現了這個日本國民人氣團體，這首「證」還是2011年NHK全國中學合唱比賽主題曲一個流行樂團的歌能有這種影響力，實力可見一斑歌詞中充滿著正面的能量，最適合這種新的一年的開始了此外，在整理了歌詞後發現，我的日文退步好多啊！一堆漢字都已經忘記要怎念了，看來這一年該多加努力練練外語囉 歌詞：まえ   む                  ふ     かえ                    うま      ある前を向きなよ　振り返ってちゃ　上手く歩けない『勇往直前回首顧盼只會步履蹣跚』とお                                  ふ遠ざかる君に手を振るのがやっとで『向著漸行漸遠的你揮手已經竭盡了全力』こえ      だ                 ひ    と                   こころ    つぶや声に出したら　引き止めそうさ　心で 呟く『一旦脫口而出的話可能就會留住你的腳步所以我只於心底輕聲低訴』                 ゆめ僕は僕の夢へと　君は君の夢を『我朝著我的夢想邁進你也逐步將自己的夢想實現』                        ぬく            な              はじ         きあたりまえの温もり　失くして　初めて気づく『習以為常的溫暖失去時才體會到』さび           か     し            ある              ゆうき  いだ寂しさ　噛み締めて　歩みだす勇気抱い『隱忍著寂寞懷抱啟程的勇氣』あふ           なみだ               さえぎ溢れだす涙が　君を遮るまえに『在盈眶的淚水淹沒你的身影前』            えがおせめて笑顔で“またいつか”『至少也要笑著說句“再會”』きず       あ                なんど     ゆる     あ傷つけ合っては何度も許し合えたこと『多少次相互傷害之後又多少次彼此釋懷』　 か                            あかし代わりなき僕らの証になるだろう『這份獨一無二的情誼是否會成為我們的不朽的印記』 わがまま            けな                        ねが    つづ我侭だ”って貶されたって　願い続けてよ『就算被指責“任性”也仍要一直期許』       こえ    とどその声は届くから　君が君でいれば『總有天你會聽到只要你還是當初的你』                                 やぶ           あき僕がもしも夢に　敗れて　諦めたなら『倘若我被夢想打敗自暴自棄的話』とお       しか                       とき遠くで叱ってよ　あの時のようにね『請于遠方訓斥我如同當時那般』         ゆびさ             さき            きぼう君の指差すその未来に　希望があるはずさ『你所指向的未來定然充滿希望』だれ        き誰にも決められはしないよ『絕不任由誰來決定我的一切』ひとり      かか      こ              い         いみ      と一人で抱え込んで　生きる意味を問うときは『獨自一人承擔當你質問生存的意義時』          おも       だ                     ひそっと思い出して　あの日の僕らを『請回想起當天的我們』                           ことば      はかな      かな             やくそく“またね”って言葉の 儚さ　叶わない約束『“再見”一詞蘊含的悲涼感無法實現的約定』           か                 ないくつ交わしても慣れない『縱使一再經歷亦無法習慣』            ついおく    かけら           し     つなのに追憶の破片を　敷き詰めたノートに『但寫滿記憶片段的筆記本裡』         い                          な君の居ないページは無い『卻滿滿都是你』 あふ           なみだ  ぬぐ  ころ                    み溢れだす涙　拭う頃　君はもう見えない『拭去奪眶而出的眼淚時你已不見了蹤影』おも    ことば想う言葉は“ありがとう”『浮現腦海的一句“謝謝”』きず        あ                 なんど     わら       あ傷つけ合っては　何度も笑い合えたこと『多少次相互傷害之後又多少次相視而笑』きずな    むね       ひ                ある     だ 絆を胸に秘め　僕も歩 き出す『這份羈絆潛藏於心我亦邁步向前』五月天阿信還幫忙把這首歌填了中文歌詞「證明」雖然這國語帶有濃濃日本腔，但算是很有誠意了中文歌詞很美，阿信果然是文青啊！落葉証明了秋天  皺紋証明了歲月   眼淚証明誰的心碎那一張合照証明了昨天  卻不証明誰的誓言雖然換了生活圈  刻意的越走越遠   終究還是偶然遇見我和你小心翼翼的寒暄  誰愛過 愛過誰 看不見我們都長大了 不再衝動 不再為誰 而愛的過度瘋癲不再追問 更不再追憶 令我們心痛的細節 嘿想不起哪一次哪分哪秒哪天  哪些甜美相愛瞬間慢慢的慢慢的讓回憶粉碎終究要一個人一日一夜一年  一天一天孤獨面對誰能証明我們的從前  曾經愛的那麼堅決你好像瘦了一些 我搬到另一條街  有空再聊聊吧改天我們的愛情敵人不是誰  而是你而是我的改變我們都改變了 只能沈澱只能向前 往成熟大人世界不再沸騰 更不再期待 那不會實現的永遠嘿想不起哪一次哪分哪秒哪天  哪些甜美相愛瞬間慢慢的慢慢的讓回憶粉碎終究要一個人一日一夜一年  一天一天孤獨面對誰能証明我們的從前  曾經愛的那麼堅決想不起哪一次哪分哪秒哪天  哪些甜美相愛瞬間慢慢的慢慢的讓回憶粉碎終究要一個人一日一夜一年  一天一天孤獨面對誰能証明我們的從前你給的每一次每分每秒每天每次感動相愛瞬間深深的深深的我依然 感謝終究要一個人一日一夜一年一天一天走向明天最後証明 我們的永遠  只能存在 珍貴昨天  文章標籤 Flumpool 証 證明 五月天 搖滾 日本 全站熱搜 創作者介紹 sanjeff サンジェフ　の　駅 sanjeff發表在痞客邦留言(1)人氣() E-mail轉寄 全站分類：心情日記個人分類：心情日記此分類上一篇：當安麗戰勝花旗銀行 此分類下一篇：八月雪，我們這一天在凱道悼念仲丘，也悼念我們踩著的這塊土地 上一篇：【台南】有貓也有好茶的公主茶園(PrincessTeaManor) 下一篇：【昆山】來這兒就是要吃寶記沙鍋粥 歷史上的今天 2018:【飛行食記】台北桃園-名古屋中部by國泰 2011:除夕夜貓咪們的紅包 ▲top 留言列表 發表留言 月曆 « 四月2022 » 日 一 二 三 四 五 六           1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30               文章分類 國外鐵道雜記(13) 法國國鐵SNCF(17)北歐篇(7)法國捷運輕軌篇(6)德國捷克篇(12)日本全國篇(3)北海道篇(17)東日本篇(25)西日本篇(9)日本九州篇(11)香港鐵道篇(8)韓國鐵道篇(10)中國鐵道(14)泰國鐵道(9) 國內鐵道雜記(6) 台北捷運篇(5)高雄捷運篇(5)台鐵高鐵篇(19)林鐵糖鐵篇(4)嘴砲篇(10)鐵道Review(5) 外國旅記(33) 2002日本新潟滑雪之旅(2)2003泰國普吉島畢旅(2)2004巴黎南法之旅(33)2005日本南北大縱走(29)2008秋天捷克蜜月之旅(24)2009初秋的日本東北(16)2009耶誕節的關西之旅(13)2010日本九州賞櫻行(16)2011北海道追流冰之旅(30)2011東京、箱根、鎌倉漫遊(19)2011秋遊韓國(17)2012日本北陸狂拉車鬼打牆之行(19)2012泰國曼谷按摩按到沒抽筋之旅(18)2013馬來西亞檳城漫遊(4)2013法國巴黎亞爾薩斯酒國春色(31)2013德國巴伐利亞閃電之旅(5)2013泰國曼谷求神還願之旅(6)2014寶寶飛行初體驗來去香港(7)2014帶寶寶體驗秋之北海道(25)2015日本北陸之我不甘心大反攻篇(21)2015德國慕尼黑啤酒節(3)2015東京、河口湖漫遊(9)2016炎夏關西和歌山屁孩親子行(17)2016秋之日光(5)2017凜冽寒冬北海道雪祭之旅(17)2017波羅的海郵輪四國巡航(18)2017挪威峽灣自駕遊(27)2018雪見日本東北＆北海道(13)2020疫情前的日本中部高山白川鄉(1)我的香港日記(15)中國印象(10)飛行隨筆(42)機場趴趴走(13) 暢遊寶島(13) 天龍國台北(5)風城新竹(2)民主聖地苗栗(8)內地南投(14)漫遊彰化(1)來去嘉義(4)走訪雲林(3)府城台南(1)打狗城高雄(14)故鄉枋寮(6)攸遊墾丁(4)戀戀後山(8)卡蹓馬祖(22) 食記專區(5) 香港好好食(20)台灣好味道(73)日本吃吃吃(16)韓國找吃的(7)中國好吃團(10) 往事不堪回首(2)往事甜蜜蜜(1)育兒日記(6)貓咪日記(8)心情日記(35)雜支紀錄(2) 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 熱門文章 最新文章 誰來我家 網誌推薦 耶瑪美人老姐的部落格波西米鴨臭呱呱南極冰魚:新南極轉運站牛奶杰的足跡ATR家看飛機OLDDOG:神的領域旅遊網誌林氏璧和美狐團三狐的小天地洋阿猴地球online嗶波猴遊日本德克斯特的足跡手札RJHikaru火星人之光kru24自助旅遊敗家日記鄭大威爆笑網誌Phyphy日本旅記奶茶的不辣格米兔的窩waynewang小吳尊生活的感覺林吃布奧斯來福吃布里錢德勒的異想世界詹姆士的旅遊筆記布魯斯阿左碎碎念新幹線的像簿DR2057的日本火車日本旅遊達人BlueJayheeero日本四國之旅SinonLan挪威之美Anderson'sBookofTravel 相簿幻燈片 文章精選 文章精選 2021九月(1) 2019一月(1) 2018九月(3) 2018五月(3) 2018四月(3) 2018三月(5) 2018二月(14) 2018一月(2) 2017十二月(8) 2017十一月(4) 2017十月(3) 2017九月(12) 2017八月(7) 2017七月(17) 2017五月(4) 2017四月(8) 2017三月(7) 2017二月(7) 2017一月(1) 2016十二月(1) 2016十一月(6) 2016十月(4) 2016九月(6) 2016八月(9) 2016七月(4) 2016六月(1) 2016四月(2) 2016三月(7) 2016二月(6) 2016一月(5) 2015十二月(5) 2015十一月(15) 2015十月(13) 2015八月(3) 2015七月(5) 2015六月(4) 2015五月(1) 2015四月(4) 2015一月(3) 2014十二月(4) 2014十一月(8) 2014十月(10) 2014九月(13) 2014八月(8) 2014七月(1) 2014六月(1) 2014五月(2) 2014二月(1) 2014一月(2) 2013十二月(3) 2013十一月(3) 2013十月(4) 2013九月(6) 2013八月(14) 2013七月(10) 2013六月(11) 2013五月(13) 2013四月(16) 2013三月(6) 2013二月(3) 2013一月(7) 2012十二月(11) 2012十一月(15) 2012十月(12) 2012九月(5) 2012八月(8) 2012七月(9) 2012六月(13) 2012五月(20) 2012四月(8) 2012三月(12) 2012二月(7) 2012一月(5) 2011十二月(10) 2011十一月(23) 2011十月(10) 2011九月(3) 2011八月(8) 2011七月(14) 2011六月(16) 2011五月(12) 2011四月(17) 2011三月(17) 2011二月(9) 2011一月(16) 2010十二月(19) 2010十一月(18) 2010十月(13) 2010九月(8) 2010八月(14) 2010七月(12) 2010六月(10) 2010五月(11) 2010四月(33) 2010三月(12) 2010二月(4) 2010一月(11) 2009十二月(13) 2009十月(22) 2009五月(2) 2009四月(1) 2009三月(2) 2009二月(1) 2008十月(27) 2008七月(2) 2008四月(3) 2008二月(1) 2007十月(2) 2007八月(1) 2007六月(23) 2007三月(1) 2006七月(3) 2006三月(1) 2006二月(1) 2005八月(31) 2005七月(3) 2005四月(1) 2005三月(6) 2004八月(33) 2003八月(1) 2003六月(2) 2002十月(1) 2002八月(1) 2002五月(1) 2002一月(2) 2001九月(1) 1999六月(1) 所有文章列表 最新迴響 文章搜尋 動態訂閱 QRCode 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗