中文歌詞翻譯The Vamps - Missing You @ 驚訝的肥鴨歌曲分享

圖片來源同歌詞肥鴨喜歡在翻譯歌詞的時候也介紹歌手，尤其是開頭就說明咳，在我原本要下筆說「英國鮮肉」 ... 中文歌詞翻譯The Vamps - Missing You ... 關閉廣告 驚訝的肥鴨歌曲分享與歌詞翻譯 跳到主文 感謝各位包容本鴨的佛系經營（雙蹼合起） 偶爾聽到好聽的音樂也可以留言拓展下本鴨的舒適圈兒～但不保證翻譯（免責申明無誤） 部落格全站分類：視聽娛樂 相簿 部落格 留言 名片 Apr20Sat201916:38 中文歌詞翻譯TheVamps-MissingYou 圖片來源同歌詞 肥鴨喜歡在翻譯歌詞的時候也介紹歌手，尤其是開頭就說明 咳，在我原本要下筆說「英國鮮肉」男子團體， 但隨著馬上谷歌了下，五年前就有人寫過他們的介紹文章啦！ 點傳送門看其他介紹 轉眼五年過去，TheVamps好像在台灣的知名度還沒到很起來（？）、 鮮肉大概也過期了（等等嘴巴不要這麼壞） （粉絲站出來阿！） 不免俗地先來回顧下肥鴨先前翻譯過的TheVamps作品 MiddleofTheNight（按我聽歌） StayingUp（按我聽歌） Personal（按下去） 不知道為什麼主唱Bradley的歌聲就是很吸引我 圖片來源在此 可能以男生來講稍微拔尖跟擠壓的嗓音聽起來就是很苦情吧（不對） （題外話：這次XAmbassadors的HeyChild肥鴨也很喜歡） 囧，官方還沒推出AudioYT影片，只好先拿這個擋著用啦 當時的我不明白，妳說的話現在竟然一語成讖 不懂珍惜，不懂把握，然後現在就是這樣 - 我一直錯過妳，然後我只能想念妳 - 以下是肥鴨翻譯 TheVamps-MissingYou I'vehadspaceandtimetorealizethegrassain'tgreen 我有過時間與空間去了解不見得別人的生活才是好 AndIkindamissmyside 現在才懷念起我有過的曾經 KnowIshouldalistenedwhenyoutoldmethefirsttime: 也才知道在妳當時告訴我的時候我就該聽 "Youwon'tfindanotherlikeme" 「你不會再碰到跟我一樣的人了」 'CauseI'msathereinmyfrontroomwithagirlwhoain'tyou 因為現在我坐在房前，旁邊的人不是妳 Hopin'andprayin'you'rebreakin'upwithanotherfool 我希望而且祈禱，妳會跟那個傻子分手 Whodidn'thearthewordsthatIhearonthesameloop: 希望他不懂當時一直在我腦海循環的那句話： "Youwon'tfindanotherlikeme" 「你不會再找到跟我一樣的人了」 MaybeIshouldalovedharder 也許我當時應該愛得更深 Putupmoreofafight 或許跟妳有更多激烈的爭吵 IknowIcould'vebeenstrongertonight 我知道今晚應該可以堅強起來的…… Ilookforlove,butthere'saspaceinsidemymind 我尋找著愛，但在我腦中有塊地方 Well,Ikeeponmissingyou,Ikeeponmissingyou 這麼說吧，我一直在想妳，我一直錯過妳 Ifyou'veseenenough,knowthatI'llberighthere 如果妳在外面看得夠多了，請記得我會待在這裡 Nowit'ssomebodynew,Ikeeponmissingyou 儘管身邊有了另一個人，我還是想著妳 You,you 想妳，等妳 Ilearnedeverylesson,nomoreguessing 我學到了教訓，不想再去猜想 NomorereasonswhyIshouldbereminiscing 不要再給自己的念舊起理由 InsteadofsayinghowIfeel(Ifeel) 不要再去說什麼我的感受（我的感受） Insteadofrunningfromwhat'sreal(Why) 不要再去逃離所謂的現實（為什麼） 'CauseIcan'tkeepallthisweightonmyshoulders 因為我沒有辦法在承受肩上的重擔了 Ican'tsleepwhilemybed'sgettingcolder 在逐漸冷卻的床上我無法入眠 Stripitbackandunderneath,Iknow 追溯到那最根本的核心，我知道 I'mscaredyou'llfindanotherlikeme 我深怕著妳找到替代我的人 MaybeIshouldalovedharder 也許我當時該愛得更深 Checkedifyouwerealright 時時注意著妳的狀態 IknowIcould'veseenthingsinabetterlight 我知道我應該清楚點看事情 NowIrealize 現在我才了解 Ilookforlove,butthere'saspaceinsidemymind 我尋找著愛，但在我腦中有塊地方 Well,Ikeeponmissingyou,Ikeeponmissingyou 這麼說吧，我一直在想妳，我一直想起妳 Ifyou'veseenenough,knowthatI'llberighthere 如果妳在外面看得夠多了，請記得我會待在這裡 Nowit'ssomebodynew,Ikeeponmissingyou 儘管身邊有了另一個人，我還是想著妳 You,you 想妳，等妳 You,you 想妳，等妳 (I,Ikeeponmissing,I,Ikeeponmissing) （我不斷地想著，我不斷地錯過） Andeventhoughtherewasnights 儘管我們有些夜晚 (I,Ikeeponmissing,I,Ikeeponmissing) （我不斷地想著，然後也不斷錯過） We'dfightuntilitsubsides 會爭吵著直到我們喊停 (I,Ikeeponmissing,I,Ikeeponmissing) （我一直在想妳，然後也一直錯過） And,God,youknowthatItried(I,Ikeeponmissing) 然後，老天啊，妳知道我有多累（我一直在想妳） ButIkeeponmissingyou(I,Ikeeponmissing) 但我還是卻還是在想妳（我一直錯過） You,you 想妳，等妳 You,you 想妳，等妳 You,you 想妳，等妳 You,you 想妳，等妳 歌詞來源 https://genius.com/The-vamps-missing-you-lyrics 文章標籤 TheVamps BritishSinger MissingYou lyrics 中文歌詞 歌詞翻譯 翻譯 肥鴨 英國 男子團體 BradleySimpson 全站熱搜 創作者介紹 月巴甲鳥 驚訝的肥鴨歌曲分享與歌詞翻譯 月巴甲鳥發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：音樂評析個人分類：歌詞翻譯此分類上一篇：中文歌詞翻譯EllieGoulding-Sixteen 此分類下一篇：中文歌詞翻譯P!nk,Khalid-Hurts2BHuman 上一篇：中文歌詞翻譯EllieGoulding-Sixteen 下一篇：中文歌詞翻譯P!nk,Khalid-Hurts2BHuman ▲top 留言列表 發表留言 熱銷好鴨 鴨門百科 影音分享(2)歌詞翻譯(219) 剛出爐鴨 食鴨感想 經典鴨料 經典鴨料 2020六月(1) 2020一月(1) 2019十二月(1) 2019十月(1) 2019九月(1) 2019八月(2) 2019六月(5) 2019五月(4) 2019四月(5) 2019三月(8) 2019二月(9) 2019一月(2) 2018十一月(2) 2018九月(1) 2018五月(3) 2018四月(9) 2018三月(1) 2018二月(2) 2018一月(8) 2017十一月(4) 2017十月(6) 2017九月(5) 2017八月(5) 2017七月(8) 2017六月(14) 2017五月(22) 2017四月(18) 2017三月(26) 2017二月(33) 2017一月(11) 2015九月(1) 2015一月(1) 2014九月(1) 所有文章列表 誰來鴨鄉 鴨料谷歌 QRCode 鴨鄉記數 本日人氣： 累積人氣： 許多感受衝擊情緒如果不被記錄，就會被遺忘，所以我要把它們紀錄起來，用時間釀造成酒散香 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗