工作進度超前、落後怎麼說？ - 今周刊

我們發現，很多專業人士，用英文介紹產品、公司甚至談價格時，都還算琅琅上口，但一遇上談進度就顯得左支右絀，其實這都是少了一點訓練。

在今天看見明天 × 工作進度超前、落後怎麼說？ 世界公民文化中心 教育 2016-08-2717:37 +A -A 加入收藏 我們發現，很多專業人士，用英文介紹產品、公司甚至談價格時，都還算琅琅上口，但一遇上談進度就顯得左支右絀，其實這都是少了一點訓練。

熟記以下9句話，進度一點都難不倒你。

Danny在科技產業當PM，有一次外籍同事問他，案子的進度如何。

專案進度是提前的，他找不到進度提前的字眼，就說了''It'sgoinginadvance.''外籍同事以為他沒聽清楚，又問了一次"How'stheprojectgoing?"他只好找一個安全性說法："It'sgoingwell." 我們發現，很多專業人士，用英文介紹產品、公司甚至談價格時，都還算琅琅上口，但一遇上談進度就顯得左支右絀，其實這都是少了一點訓練。

熟記這9句話，進度一點都難不倒你： 進度超前   1.We'reaheadofschedule.（我們進度超前。

） 2.We'reaweekaheadofschedule/time.（我們比預定時間早了一周。

） 按計劃進行 3.We'rerightontarget.（我們正按計劃進行。

） 4.We'rematchingthetimetable.（我們進度剛剛好。

） 進度落後 5.We'rerunningalittlebehind.（我們有點落後了。

） 6.Iamsobehindinmywork.（我工作進度落後許多。

） 再來一些變化 7.It’s80%done.（已經完成8成了。

） 8.We'rehalfwaythere.（已經完成一半了。

） 9.Theremustbenofurtherdelays.ThedeadlineisnextFriday'scloseofbusiness.（不能再延後，最後期限是下周五下班的時候。

） 此外，問人專案進度時，可以這麼說： 1.Whatdeliverydatearewelookingat？（什麼時候交貨？） 2.Whattimeframeareyoulookingat？（你看整體專案的時程是怎樣？） 3.Isthereanywaytogettheprojectbackonschedule？（有沒有辦法讓案子回歸進度？） 三個月英文脫胎換骨的一對一：http://goo.gl/5eIOmf 💁歡慶雙十【快閃優惠倒數中】訂就送7-11禮劵📣限量50份!! 英文 世界公民 觀音山 甩手功 世界公民 英語島 英文 商英 English colleague job chinglish 延伸閱讀 不甩中國制裁、吃鳳梨乾挺台灣！從西點軍校學霸到美國國務卿，蓬佩奧為何讓北京恨得牙癢癢？ 2022-03-02 俄烏戰爭「停火有望」！央視：烏克蘭談判已近簽署「協議磋商」階段　俄羅斯也「正面」回應 2022-03-13 陳時中確診Day5還好嗎？李秉穎透露他燒了3天「還不能算完全脫離危險」 2022-06-16 人在公司，心已躺平！不加班、不向上...「安靜離職」為何一夕爆紅引發無數年輕人共嗚？ 2022-09-13 台股大盤概況走勢 熱門: 熱門話題 /HOTARTICLES/ 最新文章 /HOTNEWS/ 熱門推薦 /HOTRECOMMEND/ x 準備800萬年賺6％就能退休，每月爽花4萬？專家嘆：多的是65歲還在拚，能50幾歲退休通常是這些人 台股大盤走勢 熱門: