The Lumineers - "Ophelia" 中文翻譯歌詞 - 施建豐Dex(DESK ...
文章推薦指數: 80 %
The Lumineers - "Ophelia" 中文翻譯歌詞 ... Ophelia, you've been on my mind girl since the flood 奧菲莉亞,我淚水氾濫後永遠的愛
施建豐Dex(DESK)Shih的部落格
跳到主文
這兒我自己隨意翻譯~
部落格全站分類:視聽娛樂
相簿
部落格
留言
名片
Dec03Sat201622:17
TheLumineers-"Ophelia"中文翻譯歌詞
[verse1]
WhenIwasyounger,shouldhaveknownbetter
我年少時候應該成熟一些
Ican’tfeelnoremorse,andyoudon’tfeelnothingback
我沒有悔恨,而你們對我也無需牽掛
Gotanewgirlfriend,hefeelslikehe’sontop
交了新女友,覺得站在世界之頂
Idon’tfeelnoremorse,andyoucan’tseepastmyblinders
我沒有悔恨,而我的過去你們也不要追究
[chorus]
Ophelia,you’vebeenonmymindgirlsincetheflood
奧菲莉亞,我淚水氾濫後永遠的愛
Ophelia,heavenhelpafoolwhofallsinlove
奧菲莉亞,老天會幫忙深愛你的我
[verse2]
Gotalittlepaycheck,yougotbigplansandyougottamove
我賺得不多,而你有著遠大的夢要離開
AndIdon’tfeelnothingatall
我無法去體會
Andyoucan’tfeelnothingsmall
而你也無法計較大小
[pre-chorus]
HoneyIloveyou,that’sallshewrote
她離去前寫著,親愛的,我愛你
[chorus]
Ophelia,you’vebeenonmymindgirllikeadrug
奧菲莉亞,你如毒藥佔據我的心
Ophelia,heavenhelpafoolwhofallsinlove
奧菲莉亞,老天會幫忙深愛你的我
Ophelia,you’vebeenonmymindgirlsincetheflood
奧菲莉亞,我淚水氾濫後永遠的愛
Ophelia,heavenhelpafoolwhofallsinlove
奧菲莉亞,老天會幫忙深愛你的我
Ophelia,you’vebeenonmymindgirllikeadrug
奧菲莉亞,你如毒藥佔據我的心
Ophelia,heavenhelpafoolwhofallsinlove
奧菲莉亞,老天會幫忙深愛你的我
全站熱搜
創作者介紹
Dex
施建豐Dex(DESK)Shih的部落格
Dex發表在痞客邦留言(1)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:視聽娛樂上一篇:TheLumineers-"Cleopatra"中文翻譯歌詞
下一篇:NoPromises-ShawnMendes中文翻譯歌詞
歷史上的今天
2016:TheLumineers-"Cleopatra"中文翻譯歌詞
2016:TheLumineers-"Angela"中文翻譯歌詞
▲top
留言列表
發表留言
我的連結
boshiamywang5iphone汝01A◆◆看動漫學日文◆◆查中日(和漢)單字◆◆網路直播NBA等-瀏覽器要裝上阻廣告onlinestreambasketball◆◆線上聽closer~the-chainsmokers◆◆菲律賓家教,或留言,我可以免費幫你介紹。
最新英日文歌曲~
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
PIXNET
Facebook
Yahoo!
Google
MSN
{{guestName}}
(登出)
您尚未登入,將以訪客身份留言。
亦可以上方服務帳號登入留言
請輸入暱稱(最多顯示6個中文字元)
請輸入標題(最多顯示9個中文字元)
請輸入內容(最多140個中文字元)
請輸入左方認證碼:
看不懂,換張圖
請輸入驗證碼
送出留言
延伸文章資訊
- 1魯米尼爾樂團The Lumineers - Ophelia 奧菲莉亞中文歌詞翻譯
The Lumineers - Ophelia When I was younger, should have known better 年少時候未能深思熟慮I can't feel no re...
- 2ophelia 中文 - 查查在線詞典
ophelia中文::奧菲麗亞;奧費利婭;海洋生物學報…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋ophelia的中文翻譯,ophelia的發音,音標,用法和例句等。
- 3Ophelia翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網
Ophelia中文的意思、翻譯及用法:n. 奧菲莉婭(女子名)。英漢詞典提供【Ophelia】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.
- 4奥菲莉亚(悲剧《哈姆雷特》中的角色) - 百度百科
作为哈姆雷特疯狂复仇计划的一部分,她被他无情抛弃,加上父亲的死让她陷入精神错乱,最终失足落水溺毙。 中文名: 奥菲莉亚. 外文名: Ophelia; 性 别: 女 ...
- 5Ophelia名字意思
Ophelia的中文譯名為奧菲利亞,有樂於助人的意思,一般用作女生名字,源自希臘文。Ophelia的發音為oh-feel-yuh(下方可聆聽真人發音),在《NameChef熱門名字排行榜》 ...