只是、希望等意思，常用做動詞或副詞。“惟”與“唯 - 中文百科知識

惟 ◎單，只（但目前表示只有的時候基本用“唯”）。

◎但是：雨雖止，～路仍甚泥濘。

◎文言助詞，常用於句首：～妙～肖。

～二月既望。

◎想，思考：思～（亦作“思維”） ... 惟 惟字是用來表示僅僅、只是、希望等意思，常用做動詞或副詞。

“惟”與“唯”兩字多可互通使用，只在部分特定詞語中不通用。

“惟”字是我國漢語言文學上常用到的一個字，代表的意思很多，古漢語中會作為助詞使用，現在常有單一的意思。

（形聲。

字從心，從隹（zhuī），隹亦聲。

“隹”意為“鳥頭”、“銳頭”、“尖頭”。

“心”與“隹”聯合起來表示“心尖起來”（心像鳥頭一樣形成了尖頭，有了明確指向）。

本義：心思集中於一點。

轉義：用為副詞，相當於“僅”、“只”。

英譯為on(e)ly)。

基本信息拼音：wéi繁體：惟筆畫：11部首：忄釋義：形聲。

從心,隹聲。

本義:思考;思念)同本義惟,凡思也。

――《說文》注音：ㄨㄟˊ基本信息惟體部首：心惟字書法五筆：NWYG倉頡：POG鄭碼：UNI筆順編號：44232411121四角號碼：90015UniCode：CJK統一漢字：U+60DF漢字演變惟基本解釋惟◎單，只（但目前表示只有的時候基本用“唯”）。

◎但是：雨雖止，～路仍甚泥濘。

◎文言助詞，常用於句首：～妙～肖。

～二月既望。

◎想，思考：思～（亦作“思維”）。

～度（dù）（思量，揣度）。

漢英互譯◎惟alone　but　only　thought詳細解釋惟（wéi）[動]⑴（形聲。

字從心，從隹（zhuī），隹亦聲。

“隹”意為“鳥頭”、“銳頭”、“尖頭”。

“心”與“隹”聯合起來表示“心尖起來”（心像鳥頭一樣形成了尖頭，有了明確指向）。

本義：心思集中於一點。

轉義：用為副詞，相當於“僅”、“只”。

英譯為on(e)ly)⑵同本義【think】惟，凡思也。

——《說文》臣竊惟事勢。

——賈誼《治安策》吾惟之，堅子固不足遣。

——《漢書·張良傳》⑶又如：惟思（思慮）；惟度（思考忖度）；惟念（思念；考慮）⑷為，是【be】萬邦黎獻，共惟帝臣。

——《書·益稷》不變惟何。

——【英】赫胥黎著、嚴復譯《天演論》⑸有【have】相亦惟終。

——《禮記》⑹聽從，隨從【obey】大國苟不以為然也，則亦惟命耳。

——劉獻廷《廣陽雜記》⑺又如：惟惟(聽從順服的樣子）⑻願，希望【hope】若草庵見毀一節，成功之後，萬惟留心。

——《英烈傳》⑼又如：惟所欲為（想乾什麼就乾什麼，任意而為）⑽在於【liein】德惟善政，政在養民。

——《書·大禹謨》詞性變化副詞惟（wéi）[副]⑴用來限定範圍，相當於“只有”、“只是”【only】惟明克允。

——《書·舜典》惟士為能。

——《孟子·梁惠王上》惟聞女嘆息。

——《樂府詩集·木蘭詩》惟吾德馨。

——唐·劉禹錫《陋室銘》惟有乳下孫。

——杜甫《石壕吏》惟手熟爾。

——宋·歐陽修《歸田錄》惟送死可以當大事，長公（袁可立子袁樞）無愧斯語矣。

——明陳繼儒《大司馬節寰袁公家廟記》惟，獨也。

常語也。

或作唯、維。

——清·王引之《經傳釋詞》⑵又如：惟一惟精（精誠專事，毫無雜念）；惟義是從（只要有道理就堅決服從）；惟口起羞（謂言語不慎，招致羞辱）；惟利是求（一心為利，別的什麼都不顧）；惟精惟一（精純專一）⑶表示動作、行為的重複，相當於“又”【again】。

如：惟新（更新）⑷相當於“猶”、“還”【still】惟，猶猶也。

——裴學海《古書虛字集釋》⑸用在句首，表希望、祈使【wish】先王無流連之樂，荒亡之行，惟君所行也。

——《孟子·梁惠王下》惟思既往。

——清·梁啓超《飲冰室合集·文集》惟思將來。

惟留戀也。

惟希望也。

連詞惟（wéi）[連]⑴表示並列關係，相當於“與”、“和”【and】告爾四國多方，惟爾殷侯尹民。

——《書·多方》⑵表示順承關係，相當於“則”【then】德威惟畏，德明惟明。

——《書·呂刑》⑶表示讓步關係，相當於“即使”、“雖然”【evenif】惟信亦為大王不如也。

——《史記·淮陰候列傳》介詞惟（wéi）[介]由於，以【because】亦惟汝故，以丕從厥志。

——《書·盤庚中》助詞惟（wéi）[助]⑴用在年、月、日之前惟二月既望（既望：農曆每月十六日）⑵用於句首，無實義惟士無田，則亦不祭。

——《孟子》⑶用在句中，起調整音節的作用無疆惟休，亦無疆惟恤。

——《召誥》wei的漢字拼音是wei的漢字共有178個，如下：偽|位|為|未|圍|餵|胃|微|尾|威|偉|衛|危|委|魏|唯|維|畏|惟|巍|蔚|謂|尉|濰|緯|慰|萎|葦|渭|葳|幃|艉|鮪|娓|逶|闈|隈|瑋|潿|帷|諉|洧|偎|猥|蝟|嵬|軎|韙|煒|煨|圩|薇|痿|倭|偉|儰|厃|叞|唩|喡|喴|圍|墛|壝|媁|媙|媦|寪|峗|峞|崣|嵔|嶶|幃|徫|愄|愇|懀|捤|揋|揻|斖|暐|梶|椳|楲|欈|沇|洈|浘|渨|湋|溈|潿|濰|烓|煀|煟|熨|熭|燰|為|犚|犩|猚|琟|瑋|璏|痏|癓|磑|碨|維|緭|緯|縅|罻|腲|芛|苿|茟|荱|菋|葦|葨|蓶|蔿|薳|藯|蘶|蜲|蝛|蝟|螱|衛|衞|褽|覣|覹|觹|觽|觿|詴|諉|謂|讆|讏|躗|躛|轊|鄬|醀|鍏|鍡|鏏|闈|阢|隇|霨|霺|韑|韙|韡|頠|颹|餵|饖|鮇|鮠|鮪|鰃|鰄|鰃|䲁|桅|違|韋|味“惟”與“唯”的區別在詞霸里找到的資料：唯:形聲。

本義:急聲回答聲只有,只是以,因為雖然,縱使表示肯定用於句首,無實義惟:形聲。

本義:思考;思念只有,只是表示動作、行為的重複,相當於“又”相當於“猶”、“還”用在句首,表希望、祈使表示並列關係,相當於“與”、“和”表示順承關係,相當於“則”表示讓步關係,相當於“即使”、“雖然”由於,以惟獨:就單單的意思唯獨:具有在其他人中所不能找到的根本特點的排除任何他人或他物的;再沒有別的人或別的東西的唯獨他到達了單單;只有古漢語虛詞詞典中:唯，可用作副詞、連詞、助詞。

先秦時已有用例，後一直沿用於文言中。

現代漢語書面語也使用。

惟，可用作副詞、連詞、助詞。

先秦已普遍使用，後一直沿用於文言中。

《說文》中對兩個字的本意解釋:(可以看最前面的詞霸上找的內容.)“唯，諾也。

”“惟，凡思也。

”在字的本意上，二者是有差別的“唯”表一種應答，“惟”表示思考。

像“唯唯諾諾”就不能用“惟”。

而且作為副詞時“惟”沒有表示“應答”的意思。

而“惟妙惟肖”就不能用“唯”，“唯”並不能完全取代“惟”，只是，在現代漢語中，用到只能使用“惟”的情況並不多方言集匯◎粵語：wai4◎客家話：[梅縣腔]wi2wui2[寶安腔]wui2[客英字典]vui2[陸豐腔]wui3[客語拼音字彙]vui2[海陸豐腔]wui2[東莞腔]wui2[沙頭角腔]wui2[台灣四縣腔]wi2套用“惟”與“唯”的區別在詞霸里找到的資料：唯:形聲。

本義:急聲回答聲只有,只是以,因為雖然,縱使表示肯定用於句首,無實義惟:形聲。

本義:思考;思念只有,只是表示動作、行為的重複,相當於“又”相當於“猶”、“還”用在句首,表希望、祈使表示並列關係,相當於“與”、“和”表示順承關係,相當於“則”表示讓步關係,相當於“即使”、“雖然”由於,以惟獨:就單單的意思唯獨:具有在其他人中所不能找到的根本特點的排除任何他人或他物的;再沒有別的人或別的東西的唯獨他到達了單單;只有古漢語虛詞詞典中:唯，可用作副詞、連詞、助詞。

先秦時已有用例，後一直沿用於文言中。

現代漢語書面語也使用。

惟，可用作副詞、連詞、助詞。

先秦已普遍使用，後一直沿用於文言中。

《說文》中對兩個字的本意解釋:(可以看最前面的詞霸上找的內容.)“唯，諾也。

”“惟，凡思也。

”在字的本意上，二者是有差別的“唯”表一種應答，“惟”表示思考。

像“唯唯諾諾”就不能用“惟”。

而且作為副詞時“惟”沒有表示“應答”的意思。

而“惟妙惟肖”就不能用“唯”，“唯”並不能完全取代“惟”，只是，在現代漢語中，用到只能使用“惟”的情況並不多拼音是wei的漢字拼音是wei的漢字共有178個，如下：偽|位|為|未|圍|餵|胃|微|尾|威|偉|衛|危|委|魏|唯|維|畏|惟|巍|蔚|謂|尉|濰|緯|慰|萎|葦|渭|葳|幃|艉|鮪|娓|逶|闈|隈|瑋|潿|帷|諉|洧|偎|猥|蝟|嵬|軎|韙|煒|煨|圩|薇|痿|倭|偉|儰|厃|叞|唩|喡|喴|圍|墛|壝|媁|媙|媦|寪|峗|峞|崣|嵔|嶶|幃|徫|愄|愇|懀|捤|揋|揻|斖|暐|梶|椳|楲|欈|沇|洈|浘|渨|湋|溈|潿|濰|烓|煀|煟|熨|熭|燰|爲|犚|犩|猚|琟|瑋|璏|痏|癓|磑|碨|維|緭|緯|縅|罻|腲|芛|苿|茟|荱|菋|葦|葨|蓶|蔿|薳|藯|蘶|蜲|蝛|蝟|螱|衛|衞|褽|覣|覹|觹|觽|觿|詴|諉|謂|讆|讏|躗|躛|轊|鄬|醀|鍏|鍡|鏏|闈|阢|隇|霨|霺|韑|韙|韡|頠|颹|餵|饖|鮇|鮠|鮪|鰃|鰄|鰃|䲁|桅|違|韋|味相關搜尋豫且西施白阜電公二神性熱門詞條emergency佐佐木麻衣劉如意吳昌錫吸波材料周瑜打黃蓋太空包如何理財小森林小澤山崎豐子左腳右腳性別刻板印象提親李代桃僵滷豬腳珠江啤酒留不住的故事蒜蓉蝦護髮素迪士尼樂園醜女貝蒂鋁鍋騎士精神magicshiny剝皮寮動新聞孟山都公司星艦迷航記棒球比分楊麗花極速戰警涼拌蓮藕玩具出租神父純屬意外膠柱鼓瑟西雅圖咖啡謝震廷道君門薩黃易群俠傳2鼻毛真拳Majesty敘利亞內戰現代啟示錄胡克定律花瓶蓮蓬頭鱧腸黑洞惟@百科知識中文網