宵夜late-night supper | | EnglishOK 中學英閱誌
文章推薦指數: 80 %
在中文中,宵夜似乎是正式的一餐,但在英文中沒有這種觀念,所以可自由發揮,supper為便餐,snack通常指糖果、蜜餞、點心等,另外late night ...
點閱次數:
5,798
(PhotobyChanWalrusfromPexels)
名詞
相似詞midnightsnack/latenightmeal
搭配詞serve
【單詞解析】
在中文中,宵夜似乎是正式的一餐,但在英文中沒有這種觀念,所以可自由發揮,supper為便餐,snack通常指糖果、蜜餞、點心等,另外latenightmeal、latenightlightmeal也都是很好的說法。
除了一日三餐breakfast、lunch、dinner外,還有涵蓋早午餐的brunch,下午四點到六點的happyhour,這多在有酒吧的餐館才提供,食物飲料都打折,以在冷門時段做點生意。
下午茶在美國並不流行,除非在英式茶館或高級旅館才有。
另外美國很流行potluck,就是各家帶菜,大家一起享用,合情合理,權利義務平分,誰也不欠誰人情。
【例句】
不吃宵夜後,我輕了五磅。
Byquittinglate-nightsupper,Ilostfivepoundsalready.
想來點什麼宵夜?餛飩、八寶飯、三明治?
Doyoucareforalate-nightsupper?Wontonsoup?Steamedsweetricecake?Sandwiches?
今早我不吃早餐了,幾小時前,我才吃了一頓豐盛的宵夜。
I’llskipbreakfasttoday.Ihadarichlate-nightsupperonlyhoursago.
Prev員工;雇員employee
Next展現;證明demonstrate
高中生應該具備什麼樣的能力? 108課綱的核心素養是什麼?
老師該如何培養學生所謂的核心素養?
看師大附中英語科老師吳詩綺談「高中生應該具備的能力」!
TAGSLexile
TOEFL
TOEFLJunior
TOEFLPrimary
TOEIC
TOEICBridge
中學托福
出國
出國留學
升大學
台大
單字
國中會考
國際志工
國際溝通
國際職場
多益
多益普及測驗
多益測驗
大學
大學排行
學測
情境圖解
托福
新冠肺炎
留學
美國
英文
英文學習
英文能力
英語
英語力
英語口說
英語學習
英語教育
英語溝通
英語能力
親子共學
親子共讀
語言學習
語言能力
閱讀
面試
高中
高中生
延伸文章資訊
- 1supper中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
Why don't you come to/for supper tonight? 你今天一起來吃晚飯好嗎? They had an early supper before going to t...
- 2supper - 用法_例句 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供supper的在線翻譯,supper是什麼意思,supper的真人發音,權威用法和精選例句等。
- 3Tea, Dinner, Supper 你吃的是哪一餐?
那麼supper 指的是又哪一餐? 英國人從南到北,不管身份、階級,早餐都稱breakfast,由break + fast 兩個字組成, ...
- 4英文問答各時候的用餐名稱與探討Supper or Dinner 的不同意思
所以說{Lunch}午餐跟{Supper}晚餐指的是簡單的飲食或是吃得隨便輕食,Lunch 在中午吃,Supper 在晚上吃。 可以說是Lunch 跟Supper 的正確說法即是隨便吃吃的 ...
- 5supper翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網
supper中文的意思、翻譯及用法:n. 晚餐,晚飯;夜宵。英漢詞典提供【supper】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.