I cannot attend due to - 英中– Linguee词典

患病儿童学校”（ www.schule-fuer-kranke.de ）每年为约合1,300 名因患病无法正常 ... 若閣下未能出席會議， 委員認為政務司司長作為負責的主要官員， 應代表閣下出席 ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"Icannotattenddueto"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 Icannotattenddueto 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 attend—出席 · 参 · 光临 · 管待 · 随从 · 莅任 attendto—顾 · 照顾 · 应接 · 料持 · 照应 · 顾及 · 服侍 · 照看 dueto—由 · 承 · 出于 · 出乎 dueto介—由于副 · 因为副 · 基于副 · 应归于副 查看更多用例 • 查看其他译文 cannot—不能 · 未能 · 不可 · 不得 · 不可能 · 不足 · 不克 · 未可 can动—可以动 · 会动 · 能够动 · 堪动 can名—罐名 · 罐装名 · 罐子名 attend动—会议动 · 邀请动 · 参加动 · 上(学)动 · 料理(事情)动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Intermsofobstacles,UNESCOobservesthat [...] manypeoplefromdevelopingcountriescannotattendtheWSISForummeetingsheldinGenevaremainedduetofundingdifficulties.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在障碍方面，教科文组织指出，发展中国家的许多人不能参加信息社会世界首脑会议论坛日内瓦会议仍然是因为资金困难。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org The“StaatlicheSchulefürKrankeMünchen”( [...] [...] www.schule-fuer-kranke.de)provideseducationforanannualtotalofaround1,300school-agechildrenandyoungpeoplewhocannolongerattendtheirnormalschoolduetoillness.wacker.com wacker.com 患病儿童学校”（www.schule-fuer-kranke.de）每年为约合1,300名因患病无法正常上学的学龄儿童和青少年提供受教育的机会。

wacker.com wacker.com However,toadmonishMrSHEKforhisoversighttodeclare [...] [...] hisinterestonlyremindsusonceagainthatalthoughMembershavealotofdutiestoattendto,theydefinitelycannottakethedeclarationofinterestlightly.legco.gov.hk legco.gov.hk 但是，因疏忽申報而向石議員提出訓誡，只能說亦再次提醒我們，儘管議員眾多職務纏身，但利益申報絕不能掉以輕心。

legco.gov.hk legco.gov.hk Allagreedthatactivitiesthat [...] [...] donotdirectlyservetheOrganization’sstrategicobjectivesorwhere–duetolackofresources–UNESCOcannotmakeasignificantimpact,shouldbedropped.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 所有会员国都赞同，应该放弃那些不直接为本组织战略目标服务或因为缺少资源，教科文组织不能发挥重大作用的活动。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thechild-mindingservice [...] providesanalternativetoparentswhosechildcannotforsomereasonattendapre-schoolchildcareinstitution.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 儿童照料服务为了子女因为某种原因无法上学前托儿机构的家长提供了一种选择。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Anyjudgewhocannotattendforthatpurpose[...] isentitledtovotebycorrespondence. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 凡无法参加选举的法官均有权以通信方式投票。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Furthermore,companiescannot,intheexerciseofduediligence,assumethattheabsenceofofficialrecognitionofindigenouscommunalownership[...] [...] rightsimpliesthatsuchrightsdonotexist. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 反过来说，企业不能在尽职调查框架内，认为缺乏对土著共有产权的官方承认就意味着这些权利不存在。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ahydrocarbon-basedtechnologycannotbeusedduetoahigherinvestmentcostascomparedtoHFC[...] technology. multilateralfund.org multilateralfund.org 由于和氢氟碳化物技术相比投资成本较高，碳氢化合物技术无法采用。

multilateralfund.org multilateralfund.org Theymayhaveother [...] businessestoattendtosothattheycannotparticipatein[...] today'smotiondebate. legco.gov.hk legco.gov.hk 可能他們有其他事務，不能出席今日這個動議辯論。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inthisconnection,GovernmentsintheregionthatareeithercondoningtheinvasionanddominationofSomaliaandthesufferingsmetedouttoitspeopleorthathavechosentokeep [...] silent,forreasonsofnarrow [...] self-interestorduetolackofinformationcannot,ultimately,shrug[...] theirresponsibilities. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这方面，区域内那些纵容对索马里的入侵和统治及其给索马里人民带来的痛苦的各国政府，或那些因狭隘的自身利益或不了解情况而选择保持沉默的各国政府，最终也不能推卸自己的责任。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Iftheycannotattendchurchbecause[...] ofworkorotherreasons,wecancontinuetomeetintheformatofasmallgroup. ccineurope.org ccineurope.org 若然因工作或居住地区仍不能去教会，那么我们可以长久地以小组形式聚会。

ccineurope.org ccineurope.org Ifadetaineeisfacedwithcriminal [...] prosecutionbutcannotaffordtoappointalegalrepresentativeduetofinancial[...] difficulty,hemayapply [...] tothemainlandjudicialauthoritiesortheCourtconcernedforlegalassistance. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果被拘留者須面對刑事檢控，但由於經濟困難未能聘請律師，可向當地的司法當局或有關的人民法院申請法律援助。

legco.gov.hk legco.gov.hk (c)IftheClient‟sinstructionscannotbeexecutedduetosuchfailureoranyotherreason,PBLmaytakeanyactionwhichPBLdeemsappropriate.plotiobullion.com plotiobullion.com (c)倘若客户之指示因上述故障或任何其他原因而未能执行，百利好金业可采取百利好金业视为适当之任何行动。

plotiobullion.com plotiobullion.com Caregiver’sallowanceispaid [...] monthlytoaparentorstep-parentofadisabledchildiftheparent [...] orstep-parentcannotworkduetoraisingthechild.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 照顾者津贴按月发给因为抚养残疾儿童而无法工作的残疾儿童的父母或养父母。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Mr.TimothyAlexanderSteinert,IndependentDirector,wasunabletoattendthemeetingduetoworkreasons,andhadauthorisedMr.ChenNaiwei,IndependentDirector,tovoteonhisbehalf.wwwen.zte.com.cn wwwen.zte.com.cn 副董事長雷凡培先生因工作原因未能出席，委托副董事長謝偉良先生行使表決權；董事張俊超先生因工作原因未能出席，委托董事王占臣先生行使表決權；獨立董事曲曉輝女士因工作原因未能出席，委托獨立董事談振輝先生行使表決權；獨立董事魏煒先生因工作原因未能出席，委托獨立董事陳乃蔚先生行使表決權；獨立董事石義德先生因工作原因未能出席，委托獨立董事陳乃蔚先生行使表決權。

zte.com.cn zte.com.cn Intheeventthatyoucannotattendthemeeting,[...] membersconsiderthattheChiefSecretaryforAdministration,theresponsible [...] principalofficial,shouldattendthemeetingonyourbehalf. legco.gov.hk legco.gov.hk 若閣下未能出席會議，委員認為政務司司長作為負責的主要官員，應代表閣下出席會議。

legco.gov.hk legco.gov.hk AsSecretaryCarrieLAMis [...] indisposedandcannotattendthemeetingtoday,[...] Iwillreadouttheresponsepreparedbyherinadvance. legco.gov.hk legco.gov.hk 林局長由於今天抱恙而未能出席會議，所以我在此讀出她已準備好的回應。

legco.gov.hk legco.gov.hk CHAIRMAN(inCantonese):SinceMrJamesTOcannotattendtoday'smeetingbecausehehasbeentakenill,IhavethereforeapprovedMrAlbertHO'srequesttomovetwoCommitteestageamendmentsonhead122,thecontentsofwhicharethesameasthosewhichMrJamesTOoriginallyintendedtomove,withoutgivingpriornotice.legco.gov.hk legco.gov.hk 全委會主席：由於涂謹申議員因病未能出席今天的會議，我因此已批准了何俊仁議員的要求，容許他無經預告就總目122動議兩項全體委員會審議階段修正案，該兩項修正案的內容與涂謹申議員原先打算動議的兩項修正案的內容一樣。

legco.gov.hk legco.gov.hk IcertainlycannotattendtheactivitybecauseIhaveto[...] attendameetingheretomorrow. legco.gov.hk legco.gov.hk 我當然不能出席，因為我要在這裏開會。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheyarenotgivenanyvotingpowerandcannotattendLegislativeCouncilmeetingsandpanelmeetings.procommons.org.hk procommons.org.hk 立法會政協委員可以在立法會法案事務委員會發言，任期與立法會議員相同，但和其他立法會議員不同的是，他們沒有投票權，也不能出席立法會大會和事務委員會的會議。

procommons.org.hk procommons.org.hk AnSMEwhichintends [...] tosenditsemployeroremployeetoattendsuchatrainingcoursecannotapplyforfundingunderthisscheme.legco.gov.hk legco.gov.hk 如果中小型企業的僱主或僱員打算報讀這類課程，便不得申請這項計劃的資助。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheChairmansaidthatMrSINChung-kai,ChairmanoftheSubcommittee,wasnot [...] availabletoattendthemeetingduetoothercommitments.legco.gov.hk legco.gov.hk 內務委員會主席表示，小組委員會主席單仲偕議員因有其他要務而未能出席會議。

legco.gov.hk legco.gov.hk MrDeputyPresident,thatIhaveattheveryoutsetstatedinunequivocaltermshowIwouldvoteisbecauseIshallbe [...] awayfromhalfpastfivethis [...] afternoontoattendafunctionwhichIcannot,withouttransgressing[...] theboundsofcivility, [...] declineandwhichwillprobablykeepmefromreturningtothisChamberlatertovote. legco.gov.hk legco.gov.hk 副主席先生，我之所以開宗明義在此明確表示我的表決意向，是由於今㆝五時半我將要出席㆒個我在禮貌㆖不能推卻的儀式，而不能趕回來參加表決。

legco.gov.hk legco.gov.hk Forinstance,ifessentialfoodand [...] potablewatercannotbeprovidedduetoenvironmental[...] degradationorsoilcontamination [...] afteradisaster,anadequatestandardoflivingcannotbeensured. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 譬如，如果由于灾难之后环境退化或土壤污染，不能提供必要的食物和饮水，无法保障适当生活水准。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthefuture,ifitisfoundthatsomeassociatedegreecoursesmust [...] receivegovernmentsubsidy,either [...] becausetheycannotbecomeself-financingduetotheirspecial[...] natureandhighoperating [...] costsorbecausesuchcoursesarenotprovidedinthemarket,theLiberalPartywillrenderitsacceptance. legco.gov.hk legco.gov.hk 將來，如果有副學士學位課程，因為學科性質特殊或開辦成本高昂而未能做到自負盈虧，又或市場不會提供該等課程，須由政府資助的話，自由黨[...] 是可以接受的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Mr.WangZhanchen,Director, [...] wasunabletoattendthemeetingduetoworkreasons,[...] andhasauthorisedinwritingMr.Zhang [...] Junchao,Director,tovoteonhisbehalf. wwwen.zte.com.cn wwwen.zte.com.cn 董事王占臣先生因工作原因未能出席本次會議，委托董事張俊超先生行使表決權。

zte.com.cn zte.com.cn Mr.WangZhanchen,Director, [...] wasunabletoattendthemeetingduetoworkreasons,[...] andhasauthorisedinwritingMr.Hou [...] Weigui,Chairman,tovoteonhisbehalf. wwwen.zte.com.cn wwwen.zte.com.cn 董事王占臣先生因工作原因未能出席本次會議，已書面委托董事長侯為貴先生行使表決權；董事何士友先生因工作原因未能出席本次會議，已書面委托董事史立榮先生行使表決權；獨立董事[...] 陳乃蔚先生因工作原因未能出席本次會議，已書面委托獨立董事曲曉輝女士行使表決權。

zte.com.cn zte.com.cn Eventhoughendpointsmaybeconfiguredtobe [...] multi-threaded,thisdoesnotmeanthata [...] particularendpointcannotfallbehindduetoanexcessive[...] numberofmessagesbeingreceived. infoq.com infoq.com 即使有些终结点可能会被配置成多线程的，但是这并不意味着某个特定的终结点不会由于接收过量消息而导致性能下降。

infoq.com infoq.com Moreover,whenthesecarershaveunforeseenmatterstoattendtoandcannottakecareoftheiryoungchildren,theymaynotbeabletofindsuitablepeopletoprovidecareintheirplace,soevengreatertroubles[...] mayarise. legco.gov.hk legco.gov.hk 其實，全職幼兒家屬照顧者亦可能出現上述照顧者的病徵，而且當照顧者有突發事情未能照顧幼兒時，未必能找到合適的人選代為照顧而出現更大的煩惱。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。