花名- English translation - Linguee
文章推薦指數: 80 %
我感到非常遺憾, 我覺得他這種想法,其實正正引證了很多市民和一些諷刺漫畫給我們行政長官的“ 花名" , 我相信我無須說出大家都知道我所指的“ 花名" 是甚麼。
LookupinLinguee
Suggestasatranslationof"花名"
Copy
DeepL
Translator
Linguee
EN
Openmenu
Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. Blog PressInformation LingueeApps
Linguee
[gb]English[cn]Chinese
[gb]English--->[cn]Chinese
[cn]Chinese--->[gb]English
[gb]English[de]German
[gb]English[fr]French
[gb]English[es]Spanish
[gb]English[pt]Portuguese
[gb]English[it]Italian
[gb]English[ru]Russian
[gb]English[jp]Japanese
[gb]English[pl]Polish
[gb]English[nl]Dutch
[gb]English[se]Swedish
[gb]English[dk]Danish
[gb]English[fi]Finnish
[gb]English[gr]Greek
[gb]English[cz]Czech
[gb]English[ro]Romanian
[gb]English[hu]Hungarian
[gb]English[sk]Slovak
[gb]English[bg]Bulgarian
[gb]English[si]Slovene
[gb]English[lt]Lithuanian
[gb]English[lv]Latvian
[gb]English[ee]Estonian
[gb]English[mt]Maltese
Morelanguages
ENZH
UseDeepLTranslatortoinstantlytranslatetextsanddocuments
TryDeepLTranslator
花名
Translateasyoutype
World-leadingquality
Draganddropdocuments
Translatenow
▾DictionaryChinese-EnglishUnderconstruction
花名()—nickname
lesscommon:pseudonym
·
nameonaroster
·
nameofapersononthehouseholdregister(old)
·
professionalnameofaprostitute
Examples:花名册n—rostern
名花有主—thegirlisalreadytaken[idiom.]
©LingueeDictionary,2022
▾Externalsources(notreviewed)
同时分发的还有各种工具、标准合同、承包商花名册,以及计划专家、出版干事或协调人和出版部门负责人等的职责说明。
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Theywillbeaccompaniedbytools,standard
[...]
contractsandrostersofcontractors,[...]
aswellasclarificationofrespectiveresponsibilities
[...]
forprogrammespecialists,publicationofficersorfocalpoints,andheadsofpublishingunits.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
变更职位但未退出委员会的委员,无需正式投票决定其委员资格,仍保留在花名册中,其类别(类别委员会)和投票身份不变。
astm.org
astm.org
Amemberwhohasachangeinemployment,
[...]
withoutresignationfromthecommittee,shall
[...]
remainontherosterwithoutanofficial[...]
votependingdeterminationofmembership,
[...]
classification(onaclassifiedcommittee),andvotingstatus.
astm.org
astm.org
在SGS认证产品目录中,可以找到有关SGS认证机构花名册中的有效产品认证信息。
sgsgroup.com.cn
sgsgroup.com.cn
TheSGScertifiedproductsdirectorycontainsinformationonvalidproductcertificationsfromregistersofSGSCertificationBodies.sgsgroup.com.ar
sgsgroup.com.ar
Excel学生花名册的学生姓名用字中有空格,而且空格的位置不确定,空格的数量也不确定,这使姓名这列数据很不整齐、不协调。
oapdf.com
oapdf.com
Excelstudentsregisterthenamesofstudentsused[...]
thewordinthespace,andthelocationofaspaceofuncertainty,not
[...]
todeterminethenumberofspaces,whichmakesthenameofthisdataisveryneat,non-conforming.
oapdf.com
oapdf.com
WIPO应制定并向成员国广泛宣传能为WIPO现有可担任技术援助顾问的专家的花名册。
wipo.int
wipo.int
WIPOshalldrawupand
[...]
makewidelyknowntotheMemberStatesarosterofconsultants[...]
fortechnicalassistanceavailablewithWIPO.
wipo.int
wipo.int
在第186EX/6号决定第VIII
[...]
部分中,执行局鼓励总干事继续做出努力,以便就顾问合同内容和待交付服务提供更多的信息,同时加快落实外聘审计员关于以下方面的建议:
[...]
公开招标(只在例外情况和正当理由情况下,才给予豁免);建立单一顾问花名册和有关所有临时合同工的单一数据库;对将要分配给正式工作人员的工作以及临时助手将要从事[...]
的工作进行分析;以及工作人员培训。
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
In186EX/Decision6PartVIII,theExecutiveBoardencouragedtheDirector-GeneraltocontinuehereffortstoprovidefurtherinformationonthecontentofconsultancycontractsandtheservicestobedeliveredandtoacceleratetheimplementationoftheExternalAuditor’srecommendationsrelatingto
[...]
competitivebids(waiversonlyissuedforexceptionalandjustifiedreasons);
[...]
developmentofasinglerosterforconsultants[...]
andasingledatabase
[...]
foralltemporarycontract-holders;analysisoftaskstobeassignedtopermanentstaff,andthosetobeperformedbytemporaryassistance;andstafftraining.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
可能含有不同价值观的花名册存在,但必须是同一斧头、粉、既然他们才是我们只是改良.datadoctor.biz
datadoctor.biz
Thepossibilitythattheregisterscontaindifferentvaluesexists,butAXandBXmustbethesame,sincetheyaretheoneswejustmodified.datadoctor.biz
datadoctor.biz
例如,提供商可能会提供一款服务,将公司从不满足公司监管、法律披露、信用度或服务最低标准的企业花名册中删除。
opendatacenteralliance.org
opendatacenteralliance.org
Forexample,aprovidermayofferaservicetoremovecompaniesfromanenterprise’srosterthatdonotmeetminimumstandardsforcorporategovernance,financialdisclosure,creditworthiness,orservice.opendatacenteralliance.org
opendatacenteralliance.org
主席,我只可說,
[...]
我感到非常遺憾,我覺得他這種想法,其實正正引證了很多市民和一些諷刺漫畫給我們行政長官的“花名",我相信我無須說出大家都知道我所指的“花名"是甚麼。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
MadamPresident,IcouldonlysaythatIhavetoexpressmydeepestregretaboutthis.Ifeelthatifhereallythinksinthis
[...]
manner,ithasexactly
[...]
verifiedtherealisticnatureofthe"nickname"giventoourChiefExecutivebysomepeopleandcertainsarcasticcartoons.legco.gov.hk
legco.gov.hk
通过载有WIPO
[...]
技术援助活动详细信息的互联网在线数据库(IP-TAD)和本组织顾问花名册(IP-ROC),成员国和秘书处可以详细查询本组织开展的所有技术援助活动的[...]
信息,包括查询一个可用于知识产权发展相关活动的全球知识产权专家库。
wipo.int
wipo.int
On-linedatabasesprovidedviatheInternetcontainingdetailedinformationonWIPO’s
[...]
technicalassistanceactivities(IP-TAD)andthe
[...]
organization’sRosterofConsultants(IP-ROC)[...]
willprovideMemberStatesandthe
[...]
SecretariatwithfullaccesstoinformationonalltechnicalassistanceactivitiesundertakenbytheOrganization,includingaccesstoaglobalpoolofIPexpertsthatcanbeusedinIPdevelopment-relatedactivities.
wipo.int
wipo.int
6.4职位变更——
[...]
变更职位但未退出委员会的委员,无需正式投票决定其委员资格,仍保留在花名册中,但其类别(类别委员会)和投票身份需经行政分会审核后再行确定。
astm.org
astm.org
6.4ChangeinEmployment—Amemberwhohasachangeinemployment,
[...]
withoutresignationfromthecommittee,shall
[...]
remainontherosterwithoutanofficial[...]
votesubjecttoreviewbytheexecutive
[...]
subcommitteefordeterminationofclassificationandvotingstatus.
astm.org
astm.org
为此,联合国及其伙伴通过机构间常设委员会需求评估特别工作队,集中审定了由协调评估指南、关键指标、联合评估方法和信息汇总平台组成的业务框架,并建立了评估专家共同花名册,国家和国际伙伴的能力也得到了强化。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Tothisend,theUnitedNationsanditspartners,throughtheInter-AgencyStandingCommitteeNeedsAssessmentTaskForce,havefocusedonfinalizinganoperationalframeworkconsistingofguidanceoncoordinatedassessments,keyindicators,ajointassessmentmethodologyandaplatformtoconsolidateinformation.daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
建议2,关于人力资源管理,包括空缺率、工作人员胜任能力和继任规划y
[...]
人力资源司(人力司)使用了招聘人员控制台,使得追踪空缺过程和关于总部管理的空缺的空缺线、花名册和招募任务的报告成为可能。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
TheDivisionforHumanResources(DHR)usesarecruiterconsolethatenablestrackingofthevacancy
[...]
processandreportsonvacancytimelinesforheadquarters-managed
[...]
vacanciesaswellasrostersandrecruitment[...]
missions.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
2009年香港花卉展以東亞運動會為題的CatwalkShow表演於
[...]
3/15星期天下午舉行,邀請香港花卉會知名花師用鮮花與運動用品體現運動會題材。
givegift.com.hk
givegift.com.hk
Winnieisaninviteddesignerfor
[...]
thehighlightedprogram"EastAsianGamesCatwalkShow"atthe
[...]
2009HongKongFlowerExpo,onMarch[...]
15thintheafternoon.
givegift.com.hk
givegift.com.hk
他还提到气候变化的影响,以及由于严重的飓风而对沿海地区花费的巨额资金。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Healsoreferredtotheimpactofclimatechangeandtheenormous
[...]
financialamountsspentonthecoastal[...]
areasowingtotheseverityofthehurricanes.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
1991年,花会接到游人70万人次,全年接待游人250万人次;首次成功举办“全国名花展览会”,早首届无锡全国菊花大赛上荣获“香型独头菊”三等奖和布置优秀奖;儿童游乐区新建:“荷花杯”,“滑行龙”,“碰碰车”大型玩具,大门内新建:“碧桃园”和“十二生肖园”,在桥北动物区新建:“猴山”和“熊池”;在大门内外广场兴建两组喷泉;投资300万元,在公园东区修建了地下“觅乐宫”,建筑面积约2600平方米 。
lywch.cn
lywch.cn
In1991,theFlowershowreceived700,000tourists,withthewholeyear
[...]
receiving2.5milliontourists;successfully
[...]
held“NationalFamousFlowerExhibition”forthe[...]
firsttime;wonthethirdprizeand
[...]
theOutstandingArrangementPrizeof“AromaticSingleCloveChrysanthemum”atthefirstWuxiNationalChrysanthemumCompetition;installedlargetoys"LotusCup”,“SlidingDragon”,“BumperCars”attheChildren’sAdventurePlayground;built“FloweringBeachGarden”and“ZodiacPark”intheyard;built“MonkeyHill”and“BearGarden”inQiaobeiZoo;builttwosetsoffountainsinsideandoutsidethegate;investedthreemillionyuantobuiltunderground“PleasureSeekingPalace”intheeastpartoftheparkcoveringanareaof2,600squaremeters.
lywch.cn
lywch.cn
(C)倘本公司將向任何股東作出有關股份之任何股息或其他分派或任何其他付款為以有關貨幣向股東作出小額款項之付款,則董事會認為此舉就本公司或股東而言屬不可行或花費昂貴,而當時有關股息或其他分派或其他付款可於董事酌情決定權以有關股東所在國家(按股東名冊上有關股東列示之地址)之貨幣作出派付或作出支付。
asiasat.com
asiasat.com
respectofsharesoranyotherpaymenttobemadebytheCompanytoanyshareholderisofsuchasmallamountastomakepaymenttothatshareholderintherelevantcurrencyimpracticableorundulyexpensiveeitherfortheCompanyortheshareholderthensuchdividendorotherdistributionorotherpaymentmay,atthediscretionoftheBoard,bepaidormadeinthecurrencyofthecountryoftherelevantshareholder(asindicatedbytheaddressofsuchshareholderontheregister).asiasat.com
asiasat.com
主席,本屆特首的任期雖然只餘下兩個多月就屆滿,自從新一屆特首寶座名花有主後,社會的焦點早已轉移候任特首身上,彷彿曾特首的一言一行,一舉一動都已經是明日黃花。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
President,althoughthereareonlyalittlemorethantwomonthsleftinthe
[...]
termoftheincumbentChief
[...]
Executive,eversincethenextChiefExecutivewaselected,thefocus[...]
ofsocietyhasshiftedto
[...]
theChiefExecutiveelect,asthoughallthewordsandconductofChiefExecutiveDonaldTSANGwerehistory.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
繼早前邀請明明文化藝術交流協會及華夏文化藝術學會為書畫比賽協辦單位,舉辦大型『同慶十載回歸,共迎光輝未來』書畫公開比賽外,澳電將於10月24日至26日舉行三項文化活動,邀請四位北京、上海及陝西名書畫家,包括陝西省教育學院藝術設計教研室主任金旭光、國家一級美術師牟成、長安大學教授陳雲龍及上海著名花鳥畫家朱大醉,蒞臨澳門出席各文化活動,增進兩地中華文化交流。
cem-macau.com
cem-macau.com
AfterinvitingMengMengCultureandArtInterchangeAssociationandHuaxiaCalligraphyandPaintingSocietyasco-organizerstostagealarge-scale“CelebratetheMSAR10thAnniversaryEmbracetheBrightFuture”Chinesepainting/calligraphycontest,CEMwillholdthreeculturaleventsfrom24to26October,andinvitefourrenownedChinesepaintersandcalligraphersfromBeijing,ShanghaiandShaanxi,includingJinXuguang,headoftheartdesignteachingandresearchsectionatShaanxiInstituteofEducation;MouCheng,thenationalfirst-gradeartist;ChenYunlong,professorfrom
[...]
Chang’anUniversity;andZhu
[...]
Dazua,Shanghairenownedpainterspecializedinflowerandbird,toattend[...]
theculturaleventsin
[...]
MacaotopromoteculturalexchangebetweenMacaoandmainland.
cem-macau.com
cem-macau.com
除了米其林大师,上海柏悦酒店还邀请到了1989年的世界最佳侍酒师Serge
[...]
[...]
Dubs先生,拥有位于斯特拉斯堡的著名巧克力甜品商店Christian的ChristopheMeyer先生,阿尔萨斯著名花艺师PhilippeHaety先生,以及荣获法国最佳技师殊荣的Chantal[...]
Wittmann女士,共同带来为期四天的美食美酒盛宴。
vantageshanghai.com
vantageshanghai.com
Tojointhemasterslineup,ParkHyattShanghaihasbroughttogetherMrSergeDubs,whowascrownedasthe“World’sBestSommelier”in1989;MrChristopheMeyer,owneroftheprestigiouschocolatepastry
[...]
shop,Christian,inStrasbourg;Mr
[...]
PhilippeHaety,arenownedfloristfromAlsace;and[...]
MsChantalWittmann,awardedthe“Best
[...]
CraftsmaninFrance”accoladeintablewaresetupandstyling,tooffermoreinformativeandentertainingdemonstrations.
vantageshanghai.com
vantageshanghai.com
这包括:兴建中的若开邦首府实兑附近的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、石油管道和天然气管道,这将建起一个缅甸通往中国西南部内陆省份的能源和贸易走廊;加叻丹多式运输项目(Kaladanmulti-modalproject)将在印度洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部内陆地区之间建起一条交通走廊;以及达维发展项目(DaweiDevelopmentProject),按照计划,该项目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化深海港,以及连通泰国并进一步通至越南的公路和铁路,这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南,比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。
crisisgroup.org
crisisgroup.org
Theseinclude:adeep-seaportbeingconstructedontheIndianOceanneartheRakhineStatecapitalofSittwe,andparallelroad,high-speedrail,andoilandnaturalgaspipelinesthatwillcreateanenergyandtradecorridortoChina’slandlockedsouthwest;theKaladanmulti-modalprojectthatwillcreateatransportationcorridorbetweentheIndianOceanandIndia’seasternseaboardanditslandlockednortheast;andtheDaweiDevelopmentProjectwhich,ifcompletedaccordingtoplan,wouldincludealargeindustrialestateandmoderndeep-seaportinthesouth,withroadandraillinksfortranshipmentofgoodstoThailandandontoVietnam,cuttingseveraldaysoffthesearoutethroughtheStraitsofMalacca.crisisgroup.org
crisisgroup.org
目前,部分持續進行的工作包括:檢討小販發牌政策;檢討公眾街巿設施的供應;監察魚類統
[...]
營處在屯門興建新的魚類批發巿場的工作;推展增加政府墳場、靈灰
[...]
安置所及火葬場的計劃;尋求和推廣處理骨灰的其他方法(例如闢設新的紀念花園);統籌各部門的控蚊工作,以防止登革熱和日本腦炎的爆[...]
發;將所有鄉村旱廁改為沖水式廁所;以及修訂《除害劑條例》以加
[...]
強對除害劑進出口和使用的管制。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Someofthecurrentinitiativeswhichrequireon-goingeffortsinclude:reviewofthehawkerlicensingpolicy,reviewoftheprovisionofpublicmarkets,monitoringtheconstructionofanewwholesalefishmarketatTuenMunbytheFishMarketingOrganisation,takingforwardplanstoprovidemoregovernmentcemeteries,columbariaandcrematoria,identifyingandpromotingtheuseof
[...]
alternativeoptionsforhumanashdisposal(e.g.
[...]
provisionofnewGardensofRemembrance),[...]
co-ordinatingtheanti-mosquitoefforts
[...]
ofvariousdepartmentstopreventtheoutbreakofdenguefeverandJapaneseEncephalitis,convertingallaquapriviesintoflushingtoilets,andamendingthePesticidesOrdinancetostrengthencontrolontheimportandexportaswellastheuseofpesticides.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
但现在主流新闻媒体
[...]
的相关性受到了非主流渠道日益流行的挑战,新闻传播平台正在迅速扩张,并不断地花样翻新,社交媒介工具也在改变着人们获得和共享信息的方式,因此,咨[...]
询委员会试想,现在是否已到新闻部作出以下评估的时候:如何使其新闻活动更好地为本组织需求服务,如何提高其工作的创造力和创新性,如何继续以较贴近
[...]
世界各地人们日常生活的方式促进联合国工作。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
However,nowthattherelevanceofthemainstreamnewsmediaisbeingchallengedbytherisingpopularityofalternative
[...]
sources,newsdistributionplatformsare
[...]
rapidlymultiplyinganddiversifying[...]
andsocialmediatoolsarerevolutionizingthe
[...]
wayinwhichpeopleaccessandshareinformation,theCommitteewonderswhetherthetimehascomefortheDepartmentofPublicInformationtoassesshowitcanenhancetheresponsivenessofitspublicinformationactivitiestotheOrganization’sneeds,howitcanbringgreatercreativityandinnovationtoitswork,andhowitcancontinuetopromotetheworkoftheUnitedNationsinawaythatismorerelevanttothedailylivesofindividualsallaroundtheworld.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
(B)倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷,並要求本公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代,則董事會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用(倘為任何於香港證券交易所上市的股本,則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金額,而倘為任何其他股本,則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不時釐定的以有關貨幣計值的有關款項,或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關其他款項)後酌情遵照有關要求。
asiasat.com
asiasat.com
(B)IfanymembershallsurrenderforcancellationasharecertificaterepresentingsharesheldbyhimandrequesttheCompanytoissueinlieutwoormoresharecertificatesrepresentingsuchsharesinsuchproportionsashemayspecify,theBoardmay,ifitthinksfit,complywithsuchrequestsubjecttothepaymentofsuchsum(notexceeding,inthecaseofanysharecapitallistedonastockexchangeinHongKong,themaximumamountprescribedorpermittedfromtimetotimebysuchstockexchange,and,inthecaseofanyothersharecapital,suchsuminsuchcurrencyastheBoardmayfromtimetotimedeterminetobereasonableintheterritoryinwhichtherelevantregisterissituate,orotherwiseineachcasesuchothersumastheBoardmayfromtimetotimedetermine)foreverycertificateafterthefirst,astheBoardshallfromtimetotimedetermine.asiasat.com
asiasat.com
大会第六十三届会议注意到秘书长任命了一名新的使用多种语文问题协调员;请秘书长确保平等对待所有语文事务处,并确保会员国代表之间有效地用多[...]
种语文进行沟通,包括通过以所有正式语文同时分发文件;请新闻部改进所采取的行动,实现在联合国网站上同等使用六种正式语文;请秘书长向大会第六十五
[...]
届会议提交一份综合报告,说明充分执行大会有关使用多种语文的各项决议的情况(第63/306号决议)。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Atitssixty-thirdsession,theGeneral
[...]
Assemblytooknoteoftheappointmentbythe
[...]
Secretary-GeneralofanewCoordinator[...]
forMultilingualism;requestedtheSecretary-General
[...]
toensureequaltreatmentforalllanguageservicesandeffectivemultilingualcommunicationamongrepresentativesofMemberStates,includingthroughsimultaneousdistributionofdocumentsinallofficiallanguages;requestedtheDepartmentofPublicInformationtoimproveactionstakentoachieveparityamongthesixofficiallanguagesontheUnitedNationswebsite;andrequestedtheSecretary-Generaltosubmittoitatitssixty-fifthsessionacomprehensivereportonthefullimplementationofitsresolutionsonmultilingualism(resolution63/306).
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
(E)在考慮有關委任兩名或以上董事擔任本公司或本公司擁有權益之任何其他公司之職務或受薪職位(包括委任條款之安排或修訂或終止有關委任)之安排時,須就每名董事分別提呈決議案,而每名有關董事均可就各項決議案投票(及計入法定人數),惟有關其本身委任(或委任條款之安排或修訂或終止有關委任)之決議案除外,及除非(如上所述在任何上述其他公司之職務或受薪職位)該董事連同其任何聯繫人士擁有百分之五(5)或以上之上述其他公司任何類別股本之已發行股份或該公司任何類別股份之投票權。
asiasat.com
asiasat.com
(E)Wherearrangementsareunderconsideration
[...]
concerningtheappointment
[...]
(includingthearrangementorvariationofthetermsthereof,ortheterminationthereof)oftwoormoreDirectorstoofficesorplacesofprofitwiththeCompanyoranyothercompanyinwhichtheCompanyisinterested,aseparateresolutionmaybeputinrelationtoeachDirectorandinsuchcaseeachoftheDirectors[...]
concernedshallbeentitled
[...]
tovote(andbecountedinthequorum)inrespectofeachresolutionexceptthatconcerninghisownappointment(orthearrangementorvariationofthetermsthereof,ortheterminationthereof)andexcept(inthecaseofanofficeorplaceofprofitwithanysuchothercompanyasaforesaid)wheretheothercompanyisacompanyinwhichtheDirectortogetherwithanyofhisassociatesownsfive(5)percentormoreoftheissuedsharesofanyclassoftheequitysharecapitalofsuchcompanyorofthevotingrightsofanyclassofsharesofsuchcompany.
asiasat.com
asiasat.com
4个一般临时人员职位中的2个,即1个P-4和1个P-3培训干事,以及1个P-4续设员额,目前由支助账户供资,负责设计、提供、升级、统一和评价目前三个贯穿各领域的领导方案:高级特派团领导方案为期2个星期的课程,每年由一个会员国主办两次,每次有来自会员国、秘书处以及联合国机构、方案和基金的26名候选人参加;高级领导方案是特派团所有D-2及以上级别的人员必须参加的概况介绍课程,每年在纽约举行两次;高级行政管理和资源培训方案为两组40名候选人提供的持续一年的强化方案,包含远程教学和为期三个星期的讲习班。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Twoofthe4generaltemporaryassistancepositions,1P-4and1P-3TrainingOfficers,and1P-4continuingpost,currentlyfundedfromthesupportaccount,design,deliver,upgrade,harmonizeandevaluatethreeongoingcross-cuttingleadershipprogrammes:theseniormissionleaders’programme,atwo-weekcourse,conductedtwiceannuallyatahostMemberState,for26candidatesfromMemberStates,theSecretariat,theUnitedNationsagencies,programmesandfunds);theseniorleaders’programme,acompulsoryorientationcourseforallmissionpersonnelattheD-2levelandabove,conductedtwiceannuallyinNewYork;andSMART,anintensiveyear-longprogrammeinvolvingdistancelearningandthreeweek-longworkshopsfortwogroupsof40candidates.daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Pleaseclickonthereasonforyourvote:
Thisisnotagoodexampleforthetranslationabove.
Thewrongwordsarehighlighted.
Itdoesnotmatchmysearch.
Itshouldnotbesummedupwiththeorangeentries
Thetranslationiswrongorofbadquality.
Thankyouverymuchforyourvote!Youhelpedtoincreasethequalityofourservice.
延伸文章資訊
- 1花卉名稱- 中英對照
- 2英文名中有哪些是花的名字,和花有關的英文名有哪些?女生用 ...
英文名中有哪些是花的名字,和花有關的英文名有哪些?女生用的。,1樓祝金生前辛rose玫瑰violet紫羅蘭daisy雛菊lily百合jaine茉莉clover三葉草tulip ...
- 3花名翻譯 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版花名的英文,花名翻譯,花名英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。
- 4花名- English translation - Linguee
我感到非常遺憾, 我覺得他這種想法,其實正正引證了很多市民和一些諷刺漫畫給我們行政長官的“ 花名" , 我相信我無須說出大家都知道我所指的“ 花名" 是甚麼。
- 5花名英文翻译_趣词词典
6. 答:这个兰花名字后面还有一个龙门阵。 Answer: The behind of this Orchid name still has a story. youdao. 7. 你能说得出这...