【日文】「さすが」、「さすがに」 - 隨意窩

Eternalwind'sDatabases-走過最終夢幻披著部落格皮的網站~FinalFantasy~日誌相簿影音好友名片 202005011125【日文】「さすが」、「さすがに」?日文詞彙辨析「さすが」+名詞：意思是「真不愧是…」，用於稱讚對方，後面通常接被稱讚方的稱謂或頭銜，さすが後面也可再加「は」表示強調。

さすが也可寫成漢字「流石(さすが)」。

  「さすがに」：「さすが」後面多了一個「に」，意思就不同了。

さすがに有消極語氣的感覺，用中文不是很容易表達，可以根據情況翻成「實在是...」、「再