影／美國正妹翻唱《人生的歌》 完美發音唱哭網友 - 奇摩新聞

來自美國的崔璀璨在台灣留學期間，對於台語一直很感興趣，於是透過學唱台語歌的方式來練習發音，最終能唱出完整的一首歌，還能與吉他手合音，職業級的 ... 閱讀全文0民視新聞網2021年9月23日下午12:21·2分鐘(閱讀時間)影音中心／吳靜宜報導對於外國人來說，學習中文相當困難，因為聲調複雜、文法更是不同，然而，真正的大魔王卻是台語，比起中文聲調更多，學起來也更為艱深。

來自美國的崔璀璨在台灣留學期間，對於台語一直很感興趣，於是透過學唱台語歌的方式來練習發音，最終能唱出完整的一首歌，還能與吉他手合音，職業級的演出深獲好評，網友大讚「聽到眼淚在眼裡打轉」。

台語總共有8個聲調，許多外國人在學習時，總是被這複雜的發音給打敗，但透過歌曲學習，不只能有效避開聲調問題，也能透過琅琅上口的旋律，將歌詞記在腦海裡。

崔璀璨從黃乙玲的經典台語歌曲《人生的歌》來學習，找來台語能力不錯的YouTube好友「九粒」，帶著她一句一句唸出歌詞，再將歌詞透過羅馬拼音抄寫下來，下足功夫。

崔璀璨將歌詞透過羅馬拼音，一句一句抄寫下來，努力練習了兩個禮拜後，已能完整唱出一首歌。

（圖／翻攝「TristanH.崔璀璨」YouTube）在努力練習了兩個禮拜後，崔璀璨不只能完整唱出一首歌，還找來創作歌手黃丞一起合作，除了重新編寫成吉他演奏的版本，還加入男聲合音，而崔璀璨不只台語發音相當正確，連歌藝都非常好，與黃丞的合音更是完美，就連MV也用心地重新拍攝，服裝、燈光、場景都講究，用心程度之高，讓網友們狂刷留言好評不斷。

崔璀璨找來創作歌手黃丞一起合作，除了重新編寫成吉他演奏的版本，還加入男聲合音，相當用心。

（圖／翻攝「TristanH.崔璀璨」YouTube）為了學習台語，崔璀璨認真地苦練《人生的歌》，最後成品一推出，讓眾人驚豔，網友更大讚「聲音跟人一樣的漂亮」、「見過的外國人把台語歌唱的最好的一個」、「唱台語歌的西洋美女、吉他手的歌聲，整體都很棒」、「一個外國人能唱到這樣！我真是服了」，更有人表示「妳的歌聲讓眼淚在眼裡打轉」，崔璀璨職業級的演出深獲好評。

更多民視新聞報導影／中國再禁台灣水果藏玄機她分析：早就缺錢了影／日文女家教患腹膜炎消失半年首現身向媽媽致歉影／陪女兒成長太暖心林昶佐：要練習當放手的阿爸Yahoo奇摩（即時新聞）·4小時前高雄水泥廠拆除作業工人遭活埋不治勞工局勒令停工將開罰高雄市仁武區一家水泥廠今天上午進行拆除工程時發生工安意外，一名工人在操作怪手時，因不明原因連人帶機具遭掩埋，目前生死未卜，警消人員全力搶救中。

Reactions121Yahoo奇摩（即時新聞）·8小時前南華男大生至中正大學打撞球突昏倒頭撞球桌裝葉克膜搶救仍不治國立中正大學撞球部昨晚傳出意外，1名南華大學男學生打撞球時突然昏倒頭部撞到球桌，救護人員到場時已失去生命跡象，緊急送往大林慈濟醫院急救，仍於今天凌晨2時宣告不治。

Reactions93鏡週刊MirrorMedia·7小時前北市大再爆考生帶泡麵進考場　「沒說不能開手機」還拍影片傳抖音台北市近日頻傳大學作弊事件，先是台北醫學大學醫學系爆出「環境與社區衛生學」課程期中考，學生偷拿手機查資料還集體討論答案，致使校方宣布該考試作廢；後又有學生上Dcard爆料台灣大學的某系也有作弊事件，甚至引出一名自稱是助教的化學系男子留言會處理，此事目前校方還在調查中。

而今（30日），再爆台北市立大學也有學生帶泡麵進考場還拿手機查資料，事後甚至把影片PO上抖音，奇葩行徑引起爭議。

Reactions99CTWANT·11小時前認識半年…女大生「搭千萬R8」枉死　閨蜜怒飆超跑男：死的人應該是你[周刊王CTWANT]新北市汐止區康寧街與翠峰街口27日發生一起死亡車禍，28歲黃姓男子駕駛千萬R8超跑，結果自撞電線桿，導致坐在副駕駛、沒有繫安全帶的21歲翁姓女大生搶救後不治。

事後翁女閨蜜痛心發文，質疑黃男為何不在第一時間CPR救人，「死的人應該是你才對吧。

」事發當天，疑似天雨路滑，黃男駕駛的千萬R8超跑撞上電線桿；黃男向警方供稱，自己的車速沒有很快，是因為打滑才撞車，而經酒測，他的酒測值為0。

傷勢部分，黃男耳朵裂開，被送往醫院治療，至於翁姓女大生重傷，送醫搶救後仍宣告不治。

據了解，翁姓女大生目前為華夏科技大學學生，雙方認識僅半年，沒想到相約一起吃飯，竟遭遇死劫。

而黃男開的千萬超跑是由他的父親購入的，為2010年1月出產的中古車，排氣量5204C.C，經過強烈撞擊，千萬R8跑車幾乎全爛，成了一團廢鐵。

根據《ETtoday新聞雲》報導，翁女閨蜜氣炸發文，「有種甩尾為什麼沒種面對，好生氣，到底憑甚麼奪走一個人生命，如果一開始把翁帶下車的時候有CPR，結局很有可能跟現在完全不同，當下還想回車上拿東西，腦袋是不是壞了？再講難聽一點，死的人應該是你才對吧。

」原始連結看更多CTWANT文Reactions244三立新聞網setn.com·2小時前蔡頭爆患肝癌末期　親訴住院近況惹憂記者朱世凱／台北報導曾紅極一時的71歲秀場天王蔡頭（原名為蔡斯文），昨（29）日深夜證實肝癌末期，《三立新聞網》致電給本人時，對方語氣激動坦承是肝癌，隨後稱「有事我會開記者會」便結Reactions13新頭殼·7小時前遭爆狂毆高嘉瑜！林秉樞稱｢忍耐、貼心得我心｣屢寫專欄批評韓國瑜[新頭殼newtalk]「港湖女神」立委高嘉瑜驚傳慘遭新男友林秉樞狂毆「打到不成人形」，還以私密影片威脅不能分手，而林秉樞也被起底使用RaphaelLin為筆名在媒體投稿，還開設專欄，文章是時下流行的文青風格，走「抗中保台」路線，還多次撰文批評前高雄市長韓國瑜，另外還有一篇分析作家蔡詩萍著作「紅樓心機」的文章，也提到「多禮、忍讓、貼心之必要，讀來很得我心。

」林秉樞在「關鍵評論網」有36篇文章，作家簡介寫道：「本科念法律，博士專攻政治哲學、中國研究，會點小提琴、喜歡圍棋；半夜常吃鹽酥雞，陷入減肥永遠不成的惡性循環難解」，曾多次撰文批判韓國瑜和韓粉，寫下「韓國瑜要韓粉在電話民調說謊，其實是四面楚歌下的不得不然」、「韓國瑜每受圍剿時，就自己或差人拋出戲法轉移話題」等語句。

林秉樞在「《紅樓心機》：蔡詩萍寫出“我就愛你那死樣子”困局裡的猶豫、掙扎與痛苦」文中寫道：「容我回眼《紅樓心機》內文，蔡詩萍寫寶黛相戀，述明了黛玉缺乏安全感的小心眼，『清虛關』裡的小冤家口角；優穩氣度的寶釵能容，由是拓展男女相知相戀以外，多禮、忍讓、貼心之必要，讀來很得我心。

」林秉樞還說書中角色「襲人」工於心計又勢Reactions438民視·2天前朱談金馬獎獨漏「時代革命」網轟：好沒用的人國民黨主席朱立倫在臉書談論金馬獎，提到「瀑」、「美國女孩」、「濁水漂流」等作品，也分享已故導演李行紀錄片「行影‧不離」的觀後心得，卻獨漏拿下最佳紀錄片的「時代革命」，遭各界撻伐，立委林昶佐也說過去他聲援反送中，現在卻不敢提，這種行為讓人難過。

Reactions33常春月刊·2小時前長時間久坐小心愈坐愈憂鬱！研究：心理症狀難以恢復受到COVID-19影響，我們的日常生活發生了巨大的變化，大家已經習慣以居家上班取代通勤，或是以觀看Netflix取代到健身房運動，美國人坐著的時間比以往更長，然而1項發表於《FrontiersinPsychiatry》的新研究顯示，久坐可能會影響人們的心理健康。

因疫情活動量銳減更容易感到沮喪和孤獨愛荷華州立大學研究者JacobMeyer指出，COVID-19不僅影響了我們的行為，更使我們以許多無法預測的方式來做事。

他領導了2項研究，研究主題為了解疫情期間久坐、不活動，是如何影響人類思考、感受和看待世界的方式。

這2項研究對全美3000多人進行調查，第1個研究發現在疫情流行之前，每周進行2.5至5個小時中等至劇烈運動的受訪者，在因為疫情相關限制生效之後，平均活動量下降了32%。

根據去年發表在《EnvironmentalResearchandPublicHealth》上的調查結果顯示，這些人表示自己感到更加沮喪、焦慮和孤獨。

後續研究指出，同樣一批參與者在2020年4月至6月期間，每周填寫的問卷調查結果顯示他們的心理健康狀況已經有所改善。

抓準時機站起來動一動打破長時Reactions2TVBS新聞網·21小時前許不了兒染毒酒駕！淒涼沒戲拍「遊覽車叫賣」近況曝「喜劇泰斗」許不了的兒子周明增（本名周博均），當年憑藉濟公一角紅遍90年代，怎料因為吸毒和酒駕醜聞中斷演藝事業，逐漸淡離演藝圈，今年已經52歲的他近況曝光，被不少人拍到遊覽車上販售商品賺錢，賣力為生活打拚。

Reactions111Yahoo奇摩（綜合報導）·1天前駕駛注意！他開車直行挨罰未打方向燈網：地上虛線是關鍵有一名駕駛上網表示「車子直直走卻被罰未打左轉燈」、失血1200元，讓他相當不解，結果網友一見違規照片直指關鍵在地上的虛線，表示「跨虛線必須打方向燈」，但也有不少人認為虛線根本多餘，「我相信一天上千台車走，會這樣打方向燈的，我看應該沒幾台」！Reactions125壹電視影音·1天前獨家／房客狠殺房東！前啦啦隊國手收押冷問警：死刑如何執行新北市新莊發生一起離奇命案！一名馮姓婦人被發現陳屍住家客廳，因為她剛打完疫苗、加上有心臟病史，起初醫生行政相驗認為是心肌梗塞；不過警方發現，死者脖子有大片瘀青，調閱監視器發現房客多次爬窗闖入，形跡可疑，隨即逮捕。

房客劉殷瑋坦承因為偷竊失風，才會殺人滅口，訊後依強盜殺人罪嫌遭到羈押，而死者也將於12月3日解剖，釐清死因。

 ▼前啦啦隊國手劉殷瑋因缺錢，竟跑到房東家行竊。

（圖／壹電視）低頭走進新北地檢署，他是前啦啦隊國手劉殷瑋，狠心傷害房東，罪行重大有滅證逃亡之虞，遭法官裁定羈押。

在26日清晨，劉殷瑋闖入房東家行竊，因為聲音太大，驚動馮姓婦人居然狠心殺人滅口！第一時間，因為死者剛打完疫苗，加上有心臟病史，家人以為是產生不良反應才送命，報請醫院做行政相驗，而醫師也沒仔細檢查、草草開立心肌梗塞的死亡證明；直到新莊警方察覺死者屍斑位置有異狀，請長官詳加調查，才逮捕劉殷瑋，但當詢問他的殺人動機時，劉殷瑋並非認罪反問警方「死刑如何執行」。

▼劉殷瑋狠心殺害房東，竟還冷問警「死刑如何執行」。

（圖／壹電視）根據了解死者夫妻住在這近20年，為人和善、熱心助人，年輕時有經營一間彩色印刷公司，後來以出租房子為主要經濟來源，這次竟碰上殘忍房客，斷送自己寶貴生命，死者遺體也將在12月3日進行解剖，希望還給家屬一個真相。

Reactions1CTWANT·10小時前獨家／直擊高嘉瑜情斷長跑多年男友　「變裝」包緊緊鬼祟避外界目光[周刊王CTWANT]Reactions20愛傳媒·1天前馬滌凡》創業驚悚——大樓焚毀與白日槍決【愛傳媒馬滌凡旅美隨筆】小小的波士頓唐人街，說真的，那個時候也就不過三條橫大街，及四條直小巷而已。

現在經過了好久好久，今天去看了一下，還是一模一樣，沒有任何的增...中央社·2小時前紐西蘭新任駐台代表馬嘉博(圖)紐西蘭新任駐台代表馬嘉博（MarkPearson）將於2022年1月正式走馬上任。

台灣好新聞·3小時前LSE沒有蔡英文博士口試資料　羅智強：別用司法通緝奧步逼人噤聲「真的假不了，假的真不了！」論文門爆重大進展，英國資訊委員會辦公室判決文指出，倫敦政經學院（LSE）「否認持有」蔡英文博士論文口試委員及口試報告，引起嘩然。

流亡海外的「通緝犯」、知名主持人彭文正振奮宣布，世紀詐騙案歷經兩年半，「論文門破案了！」，不過總統府卻保持沉默，沒有任何回應。

原本不感興趣國民黨也開始關注此議題，北市議員羅智強開砲，「口試沒紀錄，蔡英文說清楚」。

難怪她博士學位引人懷疑，呼籲本人出面說明，不要用司法通緝的奧步逼人噤聲。

羅智強透過臉書質疑，面對公開口試報告及口委名單，這樣一般的要求，倫敦政經學院卻直接否認，難怪蔡英文的博士學位引人懷疑。

羅智強說，想到之前，總統府發言人說「惟有求證LSE是唯一且正確管道」，現在就是找不到口試資料，總統府又該怎麼回應？羅智強表示，蔡英文的博士是真是假，應由本人出面說清楚。

彭文正為論文門抽絲剝繭查真相，蔡英文應該和彭文正當面對質，不要用司法通緝的奧步逼人噤聲。

更多新聞推薦●遭男友毆打高嘉瑜直播嘆「不想活了」、「想消失在地球上」Reactions45三立新聞網setn.com·7小時前第三劑將開打　醫：除了這廠牌都可以生活中心／施郁韻報導新興變種病毒Omicron崛起，世界衛生組織（WHO）已列為高關注變異株，警告很可能在國際間傳播，構成「非常高」的全球風險。

指揮中心昨（29）日宣布成人Reactions54中央社·23小時前星馬重啟邊境兩國領導人見證陸路VTL啟用(圖)新加坡與馬來西亞重啟邊境，兩國領導人29日一同見證陸路「疫苗接種者旅遊通道」啟用。

TVBS新聞網·3小時前高嘉瑜遭男友毆打　總統府也說話了民進黨立委高嘉瑜今傳出遭新男友林秉樞在飯店施暴，臉、頸及四肢都有嚴重瘀傷，事後更遭到軟禁長達2日，震驚各界。

林秉樞也遭到起底，目前就讀政大博士班，且他多次聲稱工作與國安系統有關，並對外宣稱是國安會秘書長顧立雄的幕僚。

對此，總統府今下午發聲明表示，蔡總統已請總統府副秘書長李俊俋致電高嘉瑜委員表達關心，總統府嚴厲譴責暴力行為。

總統府也澄清，林秉樞聲稱自己為國安會顧立雄秘書長幕僚、從事國安工作、執行國安專案云云，林男所謂的自稱皆非事實。

Reactions111中時新聞網·14小時前青少年第2劑BNT下月中開打衛福部長陳時中昨宣布，恢復12至17歲青少年的第2劑BNT疫苗接種，預計施打時間為12月中旬過後，凡已接種第1劑BNT疫苗且無發生嚴重不良反應的青少年，都建議接種第2劑。

台大醫院感染管制中心主任陳宜君表示，拉長2劑mRNA疫苗的間隔，可有效降低心肌炎發生，因此才建議青少年應間隔12周接種。

Reactions1TVBS新聞網·1天前長腿妹「洩超兇曲線」同框陳其邁　網暴動：長大要當市長身高173公分的正妹蔡譯心（Candice），擁有110公分的逆天長腿，更曾經因此登上了日本媒體，近日她前往高雄代言高雄海洋派對並分享照，更同框高雄市長陳其邁，照片一出後意外引發熱議。

Reactions2更多文章1.高嘉瑜遭爆痛毆！男友發「3點聲明」不爽暗譙2.LSE否認持有口試報告遭質疑配合蔡英文串供3.護理師「偷止痛藥換成食鹽水」　7無辜病患手術中放聲尖叫4.朝聖全台最富村莊　里長叫警加強巡邏5.台灣逢中必反？老謝：徐旭東說了更糟高嘉瑜不忍了！赴警局告男友傷害民視驚！鄭雨盛確診曾和李政宰同台青龍獎今日新聞NOWnews國民黨公布民調4大公投僅重啟核四沒過關中央社趙少康譙藍14縣市長「自私到極點」三立新聞網setn.com青少年打BNT23人心肌炎常見症狀公布TVBS新聞網藍營口譯哥赴美籌備代表處　落地後展開官方拜會TVBS新聞網中國河南使用「交通燈」三色系統監控記者BBCNEWS中文高雄跨年因新病毒停辦？邁曝最大挑戰三立新聞網setn.com蔡頭爆患肝癌末期　親訴住院近況惹憂三立新聞網setn.com長時間久坐小心愈坐愈憂鬱研究：心理症狀難恢復常春月刊全臺首見跨河煙火在新北！今日新聞NOWnews2000萬劑莫德納明年初交貨莊人祥：若對Omicron有效將要求優先提供Yahoo奇摩（即時新聞）高嘉瑜遭男友施暴總統府：支持她採取法律行動TVBS新聞網Omicron殺進亞洲第2國！日本出現首例中天快點TV「LSE否認持有蔡英文口試報告」賀德芬嗆下台彭文正告共犯Yahoo奇摩（綜合報導）韓星鄭雨盛確診！上周才與《魷魚遊戲》李政宰同台台視新聞網台灣逢中必反？謝金河：徐旭東說了更糟三立新聞網setn.com高嘉瑜母心疼：看新聞才知女兒遭男友施暴CTWANT傳身價全上億起跳！「全台最富村」紅了里長擔憂三立新聞網setn.com高嘉瑜男友遭起底曾多次撰文批評韓國瑜新頭殼鈕承澤進花蓮監獄入監第一餐菜色曝光TVBS新聞網結帳看仔細！網怒爆好市多店員偷續會員費今日新聞NOWnews下機後發文「抵達台灣共和國」美議員：100%是故意的CTWANT天有異象？2顆「火流星」惹議鄭明典解答民視高雄水泥廠工程突倒塌工人連怪手遭活埋命危Yahoo奇摩（即時新聞）北市再爆大學生作弊帶泡麵進考場還開手機查資料鏡週刊MirrorMedia爆出「LSE否認持有蔡英文博士口試報告」府駁斥中時新聞網賈靜雯國中萌照曝光！勾起網友回憶殺今日新聞NOWnews美護理師「止痛藥換食鹽水」病患手術中痛到尖叫CTWANT呂秋遠盛讚白靈：站在台灣土地上做最精采的自己呂秋遠民調：日本宣布鎖國防堵Omicron，你認為台灣是否要跟進？Y民調颱風「妮亞圖」生成了！恐讓台灣更冷中天快點TV睡覺躺平背會痛？醫師：可能2毛病纏身聯合新聞網蔡頭驚罹肝癌一起認識最沉默的器官為何會抗議Yahoo奇摩（新聞）男大生跨校打球突昏迷裝葉克膜搶救仍不治Yahoo奇摩（即時新聞）高嘉瑜男友自稱顧立雄幕僚？國安會打臉中時新聞網性侵判刑4年定讞鈕承澤今入監神情輕鬆Yahoo奇摩（即時新聞）蘇貞昌聲援高嘉瑜：男人打女人豬狗不如TVBS新聞網「最強凍齡」日人猜陳美鳳27歲一聽真相嚇傻CTWANT驚爆遭男友鎖喉拖行高嘉瑜傳挨打後首露面影片曝光Yahoo奇摩（綜合報導）「台灣牛奶價格世界第2貴」網友曝原因TVBS新聞網開口捐電子發票！為植物人找到「陽光」Yahoo奇摩（新聞）傳遭毆打卻不敢分手友人爆：高嘉瑜有私密影片在他手中鏡週刊MirrorMedia徐旭東：台灣逢中必反現象擴大令人憂心聯合新聞網三讀通過！4歲以上乘客須繫安全帶違者最高罰6000CTWANT71歲菜頭證實罹患肝癌經紀人坦言震驚Yahoo奇摩新聞（記者裴璐）黃士修嗆「爸媽該去死」蔡英文：民主辯論最壞示範中廣新聞網科大爆醜聞！董事溢領600多萬元薪水「雙頭賺」鏡週刊MirrorMedia兒「持槍」搶劫41萬他愛子心切不追究法官減刑Yahoo奇摩（綜合報導）路透：台灣獲7國暗助建造潛艦如桃太郎對抗惡鬼新頭殼