英文Like 各種用法與中文意思！看例句一次搞懂 - 全民學英文

Like 本身當作動詞的話，解釋成「喜歡」、「喜愛」。

例： A: What type of food do you like? (你喜歡吃什麼呢？) B: I like sushi. ( ... 跳至主要內容 英文字彙 英文片語 英文文法 口語英文 看影片學英文 英文會話 職場英文 電話英文 實用英文 生活英文 學英文工具 Facebook Instagram Line YouTube Telegram 英文Like用法你都搞懂了嗎？為什麼Wouldlike也有Like，卻跟「喜歡」扯不上邊呢？為什麼Like已經是動詞了，前面還要再加一個Be呢？你還在為了Like到底該怎麼使用傷腦筋嗎？ engVid的Alex講師幫大家整理了Like、Wouldlike跟Belike的用法，讓你一次搞清楚三者的差別，並且學會如何正確的使用他們！ 文章目錄 1.Like喜歡2.Wouldlike想要3.like像4.alike跟like差在哪？5.belikelyto很可能…..6.belikelythat…有可能…7.am/waslike我就像… 1.Like喜歡 Like本身當作動詞的話，解釋成「喜歡」、「喜愛」。

例： A:Whattypeoffooddoyoulike?(你喜歡吃什麼呢？) B:Ilikesushi.(我喜歡壽司。

) Like表達「喜歡」的意思時，後面可以加To或是Ving，但是意思不太一樣唷。

—liketo+V 使用「to+V」時，意思就是「很喜歡做某件事」，強調的是「親自參與；個人經驗」。

—like+V-ing 使用「V-ing」時，則是說「很喜歡某件事情」。

例： Helikestobox. 他喜歡拳擊。

上述意思表達的意思是他喜歡打拳擊，而且是真的會打拳的那種。

例： Helikesboxing. 他喜歡拳擊。

上面這個例句，將原本接to改成接Ving。

這句話意思也是喜歡拳擊的意思，但是很可能只是這個人喜歡拳擊這個運動，他有沒有去打拳擊那就不知道了。

2.Wouldlike想要 這組片語雖然也有Like，但可是跟「喜愛」一點關係也沒有。

Wouldlike的意思是指「想要」，與Want意思相同。

例： A:Whatwouldyoulike? (你想要什麼？) B:Iwouldlikegrilledsalmon. (我想要烤鮭魚。

) 例： 例1： Iwouldlikesometea. 我想要些茶， 3.like像 在like前面加上Be動詞，意思也和「喜歡」天差地遠。

Belike有「像…」的意思，通常如果要描述某個物品或某件事情的時候也會這麼用。

例： A:Whatisyourcitylike? (你覺得你居住的城市感覺如何？) B:Mycityisverycosmopolitan. (我覺得我住的城市很國際化。

) 例： Youlooklikeyourmother. 你看起來像你媽媽。

例： ShelookslikeJenny. 她看起來像珍妮。

除了上面介紹的三種Like用法跟意思，下面再補充其他Like用法。

4.alike跟like差在哪？ Alike本身可以當作形容詞，也可以當作副詞。

當作形容詞時，意思為「相同的、相似的」，當作副詞時，中文意思為「相同地、相似地」。

如果你說A跟Balike，代表你認為A跟B幾乎一模一樣。

例： Thesetwopictureslookalike. 這兩張照片看起來一模一樣。

例： Thetwinslookalike,buttheyhavedifferenthobbies. 這對雙胞胎長得一模一樣，但他們有不同喜好。

5.belikelyto很可能….. Likely是指「很可能的」，Belikelyto就是指很可能會怎樣怎樣…. 例： I’mlikelytoforget. 我很可能會忘記。

例： Thetrainislikelytobelate. 火車可能要晚了。

6.belikelythat…有可能… Belikelyto還有另外一個句型，那就是likelythat+子句的用法。

句型：belikelythat+子句。

例： Itisverylikelythatyourassumptioniswrong. 您的假設很有可能是錯誤的。

當你用verylikely的時候，代表可能性非常高，你的意思是指「非常有可能…」。

例： It’slikelythatshe’llringmetonight. 她可能會今晚打給我。

7.am/waslike我就像… 最後介紹一種很口語的用法，那就是當我們在看電影的時候，我們常會聽到Iwaslike….或是Iamlike…其實這個口語的說法類似中文的：「當時我就覺得」、「我當下覺得」、「我就想說….」的意思。

下面舉例說明這種口語用法。

例： Tomtoldmethathelovesme,andIwaslike“what”!!! 湯姆告訴我他喜歡我，我當下想說“什麼！！” 例： Jennytoldmethatshebrokeupwithherboyfriendlastmonth,andIwaslike“OhMyGod!!”. 珍妮告訴我她跟她男友上個月分手了，我當下想著“我的天啊！” （編輯/鍾宇筑） 總結 1.Like有三種基本用法：表達「喜歡」、「像」，Wouldlike則是「想要」的意思。

2.I/He/She+am/is/was+like是很口語的用法，意思類似中文的「當時我就覺得」、「我當下覺得」、「我就想說….」。

3.belikelythat…表達的是「有可能」，belikelyto則是「很可能」的意思。

除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多英文文法 秒懂英文suchas/like/assuch用法跟中文意思！ 「as…as」英文怎麼用？3分鐘學會英文的「譬喻法」！ 「像、相似」的英文是alike還是like？中文意思差別？ 10個文法語意錯誤的英文句子，你能找到嗎？英文能力測試 Netspeak線上超好用英文寫作辭典，英文語句文法糾正工具！ Ginger線上英文文法檢查器，Grammar英文語法線上檢查修正 【時間英文】怎麼用英文表達各種時間、幾點幾分、月份、星期、幾月幾號、年… 【would用法】秒懂英文would中文意思跟所有用法！ 如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram，以及Line官方帳號。

#belike#like#like中文#like意思#like用法#wouldlike#英文文法 相關文章 「像、相似」的英文是alike還是like？中文意思差別？ 10個文法語意錯誤的英文句子，你能找到嗎？英文能力測試 Netspeak線上超好用英文寫作辭典，英文語句文法糾正工具！ Ginger線上英文文法檢查器，Grammar英文語法線上檢查修正 秒懂英文suchas/like/assuch用法跟中文意思！ 【時間英文】怎麼用英文表達各種時間、幾點幾分、月份、星期、幾月幾號、年… 【would用法】秒懂英文would中文意思跟所有用法！ 12個你應該知道的常見英文文法Q&A 實用英文–How的疑問句用法一次讓你懂！ 實用英文–3招讓你立刻學會使用情態動詞！ 「as…as」英文怎麼用？3分鐘學會英文的「譬喻法」！ 【英文文法】說英文時，常見的9個錯誤用法 收取最新英文電子報