女长官英文madam缩写,中国没有正式的女性称呼，翻译时好 ...
文章推薦指數： 80 %
首页>
女长官英文madam缩写>
女长官英文madam缩写,中国没有正式的女性称呼，翻译时好尴尬！
女长官英文madam缩写,中国没有正式的女性称呼，翻译时好尴尬！
互联网
2021-04-1513:08:07
美国的政治剧《MadamSecretary》以女性的国务卿为主角，讲述美国的政治故事。
对于热心于政治的中国人来说，这又是一部必看的美剧。
然而，因为政治剧的主角是女人，此剧的中文翻译就出现了一个非常尴尬的现象，中文中对地位高的男人称呼为“先生”，但对地位高
延伸文章資訊
- 1最常被誤用的英文尊稱！除了這5種狀況，別稱呼對方「Sir ...
- 2yes女长官英文_多多问答
女长官的英语：madam madam 读法英['mædəm]美['mædəm] n.夫人；女士；鸨母词语用法： 1、madam指“女士”“夫人”等,是对妇女的一种尊称,多用于服务业中对.
- 3yes sir 只能用在男長官嗎?女長官行嗎? | Yahoo奇摩知識+
sir是先生吧? 可是女長官要說甚麼? yes women ?
- 4女长官英文madam缩写,遵命，长官（女）！用英语怎么说 ...
女长官英文madam缩写.
- 5女長官英的英文 - 海词
海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版女長官英的英文，女長官英翻譯，女長官英英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易，記憶很深刻。
