关于或许、也许、可能的英文区分问题。 - 百度知道

perhaps 是英国英语，maybe 是美国英语。

例如： Perhaps/Maybe it is true． probably 也作“或许”、“可能”解，是most likely (很可能) ... 百度首页 商城 注册 登录 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网 生产制造 其他 日报 日报精选 日报广场 用户 认证用户 视频作者 日报作者 知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 百度知道 >无分类 关于或许、也许、可能的英文区分问题。

possiblyprobablymaybeperhapsmight这些词的确切解释是什么可能性如何排序（可能性的大小）它们究竟有什么不一样如何区分什么情况用什么？... possiblyprobablymaybeperhapsmight这些词的确切解释是什么可能性如何排序（可能性的大小）它们究竟有什么不一样如何区分什么情况用什么？ 展开 4个回答 #话题# 打工人的“惨”谁是罪魁祸首？ 花园教育小能手 高能答主 2021-06-15 · 我是教育小达人，向大家专注分享教育知识。

花园教育小能手 采纳数：0 获赞数：4549 向TA提问 私信TA 关注 展开全部 possibly、probably、maybe、perhaps、might的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同一、含义不同1、possiblyadv.可能地2、probablyadv.大概；很可能3、maybeadv.或许；也许4、perhapsadv.也许5、mightaux.可能。

may的过去式。

n.威力；力量二、用法不同1、possiblypossibly的基本意思是“可能地”，这词表示对某事不敢肯定或知道得不太清楚，多用于肯定句;有时还作“无论如何”“不管怎样”“万万”解，多用于否定句。

possibly还可作“也许”“或许”解，也可指用来表示非常有礼貌地请别人做某事，提出要求。

Possiblybecauseit'sanelectricrazor.也许是因为那是电动剃刀吧？2、probablyprobably的基本意思是“大概，可能”，指根据一些证据或逻辑推导而得出是可能的，但还没有得到证明或证实，常译为“大概”，含肯定成分较多。

probably主要修饰谓语动词，在句子里如果有一个助动词和一个主要动词，probably应紧跟在助动词之后；如果有两个以上助动词，probably放在第一个助动词之后。

句子里如果没有助动词，probably通常放在动词之前。

如果主要动词是be，probably应紧跟在be之后。

probably有时还可放在句首。

Thathotelprobablycostsnolessthan20dollarsanight.那间旅馆的住宿费大约要20元一晚呢。

3、maybemaybe，英文单词，副词、名词，作副词时意为“也许；可能；大概”，作名词时意为“可能性；不确定性”。

Maybethesenutrientsarehelpfultoyourhealth.或许这些营养品对你的健康有帮助。

4、perhapsperhaps的基本意思是“或许,可能,大概”，表示说话人对数量、质量、价值等大概的估计，常用于对某人〔事〕有疑问或有可能但不肯定的场合，所表示的可能性大致对半。

perhaps可修饰动态动词、静态动词、系表结构、全句。

perhaps在句中位于实义动词前，助、系、情态动词之后。

perhaps也可用于句首或句尾，用于句首或句末有时可指有礼貌地提出请求或提供帮助等。

Asshe'sbeenillperhapsshe'llneedsomehelp.她由于生病可能需要些帮助。

5、mightmight用作助动词可与实义动词搭配，以用来表示可能性很小、许可、愿望、祝愿、请求;还可用于表示希望或目的的从句中。

might也是may的过去式，用于问句中代替may，以表示礼貌。

用于肯定句，might可以用来表达一种像是认真、客气地抱怨或指责。

Ipushedtherockwithallmymight.我用全力推那块石头。

三、侧重点不同1、possibly作副词有“可能，或许”的意思， possibly仅指“也许”“有可能”，其可能性低于一半。

这些副词有“或许、大概”之意，possibly指客观上潜存着发生某种变化的可能。

意思是可能，possible是形容词（adj.）修饰名词，某事是可能的。

2、probably作副词有“可能，或许”的意思，probably指“多半”，其可能性超过一半。

probably多用于句中。

possibly可用于礼貌的建议或请求。

这些副词有“或许、大概”之意，probably一般指根据逻辑推理，估计有发生的可能，把握性较大，语气比possibly强。

意思是可能，probably是副词（adv.）用来修饰动词，表示某一动作发生的可能性。

3、maybe作副词有“可能，或许”的意思， maybe指“或许”，其可能性大致为一半。

maybe比perhaps更口语化，且要用于句首。

maybe可用于礼貌的建议或请求。

这些副词有“或许、大概”之意，maybe普通用词，美国英语多用，指某事也许如此，含不能确定意味。

意思是可能，maybe是副词（adv.）用来修饰动词，表示某一动作发生的可能性。

4、perhaps作副词有“可能，或许”的意思， perhaps指“或许”，其可能性大致为一半。

perhaps可用于句末、句中、句首。

这些副词有“或许、大概”之意，perhaps普通用词，多用于英国，与maybe同义。

意思是可能，perhaps是副词（adv.）用来修饰动词，表示某一动作发生的可能性。

5、might意思是可能，might是情态动词，后接动词原形maybe，这个是情态动词+动词原形。

注意：perhaps“或许”，含有“可能这样，也可能不这样”之意，其含义和用法与maybe一样，多用于口语。

maybe多用于美国英语。

在这几个单词中，语义最强的是probably，其次是perhaps和maybe，最弱的是possibly。

已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 錨吥鈳唁 推荐于2017-12-16 知道答主 回答量：1 采纳率：0% 帮助的人：0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 maybe,possibly,perhaps,probably这四个词都可表示“可能性”。

maybe：“可能，也许”，比其余的几个词更为随便和不正式，可能性不大，也可以表示一种非常委婉,礼貌的建议或要求。

如：Youcouldputitoverthere,maybe.也许你可以把它搁在那边。

Hedidn'tfeelquiteright;maybehegotsunstroke.他觉得不太好；也许是有点中暑。

Thedoctorthinksmaybewe'dbetterhaveaminoroperation.医生认为也许我们最好做个小手术。

possibly：“可能地，或者，也许"，可能性较大。

用于否定句和疑问句时表示"无论如何"之意。

Sheexpressedregretforanyinconveniencewhichmightpossiblybecaused.她为任何可能造成的不便而深表歉意。

Icouldn'tpossiblyhavefinishedtypingsuchalongdocumentinsuchalimitedperiodoftime.无论如何，我也不可能在如此有限的时间内打完这么长的文件。

perhaps：“可能”，较为常用也较为正式的词，可能性也不十分大。

它可以表示建议或要求，也可以表示以礼貌的方式下命令。

Ithoughtperhapsitwastheletteryouhadbeenexpecting.我想这大概是你一直盼望的那封信。

Perhapsyouwillkindlygiveusahandwhenweareintrouble.当我们陷入困境时，也许你会善意地帮我们一把。

probably：“很可能，大概”，可能性在这一组词中最大，表示一种几乎完全肯定的意思。

Heistheonlywitnessoftheaccident;hecanprobablygiveussomedetailedinformationaboutit.他是这次事故唯一的目击者，他大概可以告诉我们一些详细情况。

Thereisprobablysomekindoflivingmatteronsomeotherworlds,butwedonotknowyet.很可能在其他的世界存在着另类的生物，只是我们尚不知道。

probably，possibly，maybe，perhaps副词probably，possibly，maybe，perhaps都表示可能性，但在程度和用法上稍有不同。

perhaps作“或许”解，有“也许如此，也许不如此”的意味。

它和possibly的意味相似，但possibly通常与can，may，must等词连用。

例如：这也许是真的。

maybe也作“或许”解，同perhaps意思接近，但比perhaps更为普通而又不那么庄重。

perhaps是英国英语，maybe是美国英语。

例如：Perhaps/Maybeitistrue．probably也作“或许”、“可能”解，是mostlikely(很可能)的意思。

它比perhaps和possibly所表示的可能性大。

例如：是“他或许会成功”的意思，含有“不会成功”的意思较多。

likely是形容词，也有“很可能”的意思，大体上和probable同义，但比probable更为多用。

在用法上也有些不同。

likely之后常跟不定式(belikelytodosth)，而probable之后通常不跟不定式。

例如：Heislikelytocome．(他很可能会来)，其中的likely不可用probable代替。

但是在Itislikelythathewillcome．中的likely都可以用probable代替。

本回答被提问者采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 恭波光Re 2009-07-26 · TA获得超过1985个赞 知道小有建树答主 回答量：603 采纳率：0% 帮助的人：0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 http://zhidao.baidu.com/question/18270677.html 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 暴走爱影视 高能答主 2019-05-06 · 我是影视小达人，乐于助人 暴走爱影视 采纳数：1065 获赞数：1662623 向TA提问 私信TA 关注 展开全部 一、指意不同1、probably指“多半”，其可能性超过一半。

如：Probablyhewillsucceed.他很可能会成功。

2、perhaps和maybe指“或许”，其可能性大致为一半。

如：Perhaps〔maybe〕hewillsucceed.他也许会成功。

3、possibly仅指“也许”“有可能”，其可能性低于一半。

如：Hewillpossiblysucceed.他有可能成功。

4、might也是may的过去式，用于问句中代替may，表示可能性，意为“可能，也许”。

如：Thatmightbeinyourfavor.那可能对你有利。

二、用法不同1、maybe比perhaps更口语化，且要用于句首。

2、perhaps可用于句末、句中、句首。

3、probably多用于句中。

4、might多用于句中。

5、possibly多用于句中，偶尔也用于句首。

三、一词多义不同1、maybe只作副词意思是或许；也许；可能。

2、perhaps只作副词意思是也许；可能。

3、probably只作副词意思是大概；或许；很可能。

4、might作助动词意思有可能；也许；may的过去式。

作名词意思有威力；力量。

5、possibly只作副词意思是可能地；也许。

本回答被网友采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 收起 1条折叠回答 收起 更多回答（2） 其他类似问题 2009-02-05 多个意思为“可能，也许”的英语单词的区别 19 2014-08-03 或许，也许的英文 7 2015-02-09 用英语表达表示可能的单词几区别 29 2013-11-09 也许与可能的区别 12 2013-01-03 英语中“可能”的几种用法 7 2011-10-04 一些英文方面的问题，可能会有点幼稚…… 1 2014-12-27 “也许还有一些其它需要处理的问题”求英语翻译 2016-10-05 我认为这也许就是经济危机的问题所在英语 更多类似问题 > 为你推荐： 特别推荐 刻意隐瞒中风险地区行程，将负哪些法律责任？ 打工人的“惨”是谁造成的？ 五一假期高速免费是按什么时间算？ 职场「维权」实操指南！ 等你来答 换一换 帮助更多人 下载百度知道APP，抢鲜体验 使用百度知道APP，立即抢鲜体验。

你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

扫描二维码下载 × 个人、企业类侵权投诉 违法有害信息,请在下方选择后提交 类别 色情低俗 涉嫌违法犯罪 时政信息不实 垃圾广告 低质灌水 我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明 0/200 提交 取消 领取奖励 我的财富值 0 兑换商品 -- 去登录 我的现金 0 提现 下载百度知道APP在APP端-任务中心提现 我知道了 -- 去登录 做任务开宝箱 累计完成 0 个任务 10任务 略略略略… 50任务 略略略略… 100任务 略略略略… 200任务 略略略略… 任务列表加载中... 新手帮助 如何答题 获取采纳 使用财富值 玩法介绍 知道商城 知道团队 合伙人认证 高质量问答 您的帐号状态正常 感谢您对我们的支持 投诉建议 意见反馈 账号申诉 非法信息举报 北互法律服务站 京ICP证030173号-1   京网文【2013】0934-983号    ©2022Baidu  使用百度前必读 | 知道协议    辅助 模式