“努力人设”的九种英语表达
文章推薦指數: 80 %
1、hardworking adj.努力的 · 2、industrious adj.勤勉的;常年奔忙的 · 3、diligent adj.勤奋的;用功的;坚持不懈的 · 4、arduous adj.费力的;辛勤的; ...
首页
|实用口语
“努力人设”的九种英语表达
沪江英语
2018-10-1517:12
分享到微信
CLOSE
人设是一种很玄的东西,容易立起也更容易崩塌。
很多明星都喜欢卖努力人设,来看一下英语怎么说吧。
1、hardworking adj.努力的
这个应该是最常见的了,它来自词组workhard(努力工作),加上了ing就成了形容词,意思就是“努力工作的;勤奋的”。
Ilikeyourdown-to-earthandhardworkingspirit.
我就喜欢你们这股扎扎实实埋头苦干的劲儿。
2、industrious adj.勤勉的;常年奔忙的
这个形容词来自名词industry,它的意思是很简单的,不就是“工业,产业”嘛。
不过作为名词,它还有一个意思,表示“勤勉;勤劳”。
这个时候看一下它的词根就知道了。
indu-表示in(在里面),str-表示structure(构造,组织),所以说呢,industry就表示在里面构建起各种东西(机器),这个整体就是“工业”,同时有了引申义“勤勉,勤劳”。
而-ous这个后缀也是很常见的,表示“充满…的”、“具有……特征的”。
officious
多管闲事的
punctilious
一丝不苟的;拘谨的
innocuous
无害的;无伤大雅的
notorious
声名狼藉的
3、diligent adj.勤奋的;用功的;坚持不懈的
看一下它的英语释义:
showingcareandeffortinyourworkorduties
所以我觉得diligent强调了一种仔细认真的努力。
AlldaylongSallywasagoodanddiligentbookkeeperandsalesman.
赛利一天到晚勤勤恳恳地当一个好簿记员和售货员。
4、arduous adj.费力的;辛勤的;险峻的
这个词跟其他表示“努力”的形容词不一样,它形容的是一种很艰难的境地,一种需要很多辛勤付出的境地:difficult,needingalotofeffortandenergy。
Despiteverysevereweather,thearduoussearchwasmaintainedforsevendays.
虽然气候十分凛冽,这种辛苦的搜索,持续了七天之久。
Wemustpersevereinthearduouswork.
我们一定要坚持这项艰苦的工作。
5、strivevi.奋斗;努力;力求;斗争
英语释义:totryveryhardtodosomethingortomakesomethinghappen,especiallyforalongtimeoragainstdifficulties
再看一下常见搭配:
strivefor奋斗
strivewith同...作斗争...
striveagainst反抗
striveto争取,追求
striveagainstthestream不随波逐流
可以看出,strive这个词很严肃,描述了一种艰苦卓绝style的努力或者抗争。
Wewillstriveforpeaceinthetroubledareasoftheworld.
我们会在世界的动乱地区致力和平。
Weshouldallstrivetoreunifythemotherland.
我们共同努力,实现祖国统一。
6、endeavorn./v.努力;试图
英语释义:aneffortorattempttodosomething
这个词表示试图或努力做一些什么,不像strive这类词充满了“艰苦奋斗”的意味。
endeavorafterwealth(happiness)
努力追求财富(幸福)
Wemakeeveryendeavortosatisfyourcustomers.
我们尽全力使顾客满意。
7、applyvt.应用;涂;使专心从事
它的英语释义是:toworkatsomethingorstudysomethingveryhard。
所以可不要以为apply只有“申请,应用”的意思,它还可以表示“勤奋工作,努力学习”哦。
看一下例句:
Youwillonlypassyourexamsifyoureallyapplyyourself(toyourwork).
你只有全力以赴,考试才能及格。
因此,apply的常见搭配是:applyyourself或者是applyyourself/somethingtosomething/todoingsomething。
8、exertvt.运用;施加
英语释义:exertyourselftomakeabigphysicalormentaleffort
它指的是:耗费肉体或精神上的努力。
Youhavetoexertmoreeffortsifyouwanttocatchupwithyourclassmates.
你要想赶上你的同学的话,就得多花些功夫。
常见搭配:
exertallone'sstrength
用尽全身力气
exerteveryounceofone'senergy
竭尽所能
9、extendv.延伸;延长;伸展;扩展;提供;使竭尽全力
英语释义:extendsomebody/something/yourselftomakesomebody/somethingusealltheireffort,abilities,supplies,etc.
extend的本义是“伸展,扩展,延长”,就跟明星喜欢跨界挑战自己一样,这也是很努力的意思了。
Tomdidn'treallyhavetoextendhimselfintheexamination.
汤姆这次考试大可不必那么拼命。
(来源:沪江英语 编辑:Julie)
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。
如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
更多实用口语
BBC发音小课堂(二)元音/ʌ/和/ɑ:/
看“BBC发音小课堂”视频中的发音示范,跟读例词,练一练元音/ʌ/和/ɑ:/的正确读法。
BBC发音小课堂(一)元音/e/和/æ/
每集视频中讲解并辨析一组易混的英语发音,并通过真人范读、相关例词教大家学习英式英语中的发音要领。
老外说“Sheisyourdouble”是什么意思?千万别理解成“她是你的两倍”!
在英语中,double除了做形容词,表示“两倍的;成双的;双份的”以外,还可以做名词,表示:一模一样的人;极相像的人。
eatyourheartout可不是“吃你的心”呀!那是什么意思?
Heart是一个非常常见的单词,意思是“心,心脏。
”然而你知道,有哪些与heart相关的习惯表达吗?今天给大家带来了14个heart的习语。
当服务员说It'sonthehouse!难道是要去屋顶取餐?nonono
学完house的用法,home的用法你知道多少呢~
本文相关阅读
5af95ca9a3103f6866ee8452
“座霸”用英语怎么说?来看看各家媒体的翻译
5af95ca9a3103f6866ee8452
五个英语表达说“我能坐这儿吗?”
5af95ca9a3103f6866ee8452
办入职手续时,这些话会让你以后的工作更顺畅!
5af95ca9a3103f6866ee8452
在餐厅学会说这些英语,就不怕饿肚子啦!
5af95ca9a3103f6866ee8452
“找行李”不是findmyluggage!不清楚这些,国庆节还怎么出国玩?
5af95ca9a3103f6866ee8452
中秋节,学习五种英语表达说“月饼是什么馅的”?
订阅和关注
订阅手机报
关注微博
双语小程序
人气排行
图片新闻
年度最大“超级月亮”现身夜空:14年来地平高度最低的满月
绚烂葵花盛夏绽放
夏日草海风光美
延伸文章資訊
- 1努力的英文翻译 - 海词词典
海词词典,最权威的学习词典,专业出版努力的英文,努力翻译,努力英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。
- 2effort ]英文詞性- 名詞
effort [名詞] 努力 ; effortful · ef-fortfully | ; attempt · endeavor, endeavour, try ; elbow grease ·...
- 3努力英文形容詞 - 工商筆記本
2016年9月23日- 努力英文是strive(聽發音),動詞用法,這個英文單字除了可以表示努力的... 就是努力工作,這種情況是採用hard 的形容詞用法,用來形容"努力 .
- 4努力英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog
答案是更加努力,有的時候口語上不一定會把try 說出來也能表達努力的意思,例如work hard 就是努力工作,這種情況是採用hard 的形容詞用法,用來形容" ...
- 5【主題單字】「認真刻苦」你只會hardworking嗎?給你十個 ...
我們也會把work hard以hardworking的型態,作為形容詞形容人很努力勤奮,. 像是「Someone is hardworking at ... 也是描述「認真刻苦」的英文單字!