Avicii - Without You 中文歌詞 - 籬籬刻思歌詞翻譯- 痞客邦

Avicii的歌中，我最喜歡這首Without You，它的旋律很棒，記得高中的時候常常聽都聽不膩，但我現在才突然明白歌詞意思， 它的副歌寫到"I got to learn ... 關閉廣告 籬籬刻思歌詞翻譯 跳到主文 部落格全站分類：視聽娛樂 相簿 部落格 留言 名片 BIENVENUE👊 歡迎拿詞製作影片，請記得標明出處，謝謝。

@beckyxmaggie籬籬刻思歌詞翻譯 Nov12Tue201923:19 Avicii-WithoutYou中文歌詞   Avicii的歌中，我最喜歡這首WithoutYou，它的旋律很棒，記得高中的時候常常聽都聽不膩，但我現在才突然明白歌詞意思， 它的副歌寫到 "Igottolearnhowtolovewithoutyou 我要學會，即使是你不在時，仍然能夠愛與被愛 Igottocarrymycrosswithoutyou 沒有你在身邊，我仍須扛起生命的苦難 Stuckinthemiddleandi'mjustaboutto 陷於泥淖許久，我現在將---- Figureitoutwithoutyou 獨自去探索生命"   人生中面臨跟好朋友別離，跟戀人分開，跟親人永別，那些讓你依賴、給予你溫暖的人一下子不見了，留脆弱的自己獨自面對世界，我把十字架(cross)解釋成生命中苦難，其實就和JordanPeterson講的一樣:Lifeisfullofpainandsuffering(人生就是一場苦難呀)，但即使面對憂鬱、生老病死、人生失意...問題，我們仍須要Getyouracttogether(有條理的規畫你的生活)，不要陷入自怨自艾，更甚的，怨天尤人。

"Stuckinthemiddle"就是當挫折發生時，有些人變得憤世嫉俗，把其他人都看作冷漠、自私、追名逐利，完全忽略社會上也很多善良的人；而有些人把自己封閉起來，不與人接觸，不再去建立新的關係，覺得幸福永遠不會再次降臨，於使他們绷著臉，臉上沒有一絲笑意。

這學期我上大學國文的莊子課時，老師提到一個觀念:"感應原理"，「同聲相應,同氣相求」，就好比一個陽光、樂觀、有自信的人也會讓他周遭的人快樂起來的，相反的，如果總是冷漠的對待別人，他們也會還之以冷漠。

其實我常常看到生活中的溫暖，例如捷運上那個將後背包脫下，將它放在自己雙腳前的女孩，又或者義工警察大清早的指揮交通，這時候你和他們對上眼了，給他們一個微笑不是挺好的嗎?人家也有自己的煩惱和擔憂，但他們不是陷於自己的痛苦中，而仍願意陽光、樂觀的面對世界，看著這些令人窩心的舉動，我也常常提醒自己，"我也想成為這種帶給人微笑的人!"。

  以上是我對這首歌的理解啦XD，如果有什麼其他想法也歡迎在下面留言分享，謝謝你的閱讀，祝你有個美好的一天，HaveaGoodDay:)         [Verse1] Yousaidthatwewouldalwaysbe 你說我們永遠在一起 WithoutyouIfeellostatsea 沒有你，我失落於汪洋 Throughthedarknessyou'dhidewithme 你陪我一起藏身於黑暗 Likethewindwe'dbewildandfree 我們像風一樣，狂野而自由   [Pre-Chorus] Yousaidyou'dfollowmeanywhere 你曾說會隨我天涯海角 Butyoureyestellmeyouwon'tbethere 但你的眼神卻透露出你不會   Igottolearnhowtolovewithoutyou 我要學會，即使是你不在時，仍然能夠愛與被愛 Igottocarrymycrosswithoutyou 沒有你在身邊，我仍須扛起生命的苦難 Stuckinthemiddleandi'mjustaboutto 陷於泥淖許久，我現在將---- Figureitoutwithoutyou 獨自去探索生命 AndI'mdonesittinghomewithoutyou 我已經厭煩成天獨坐於家中 FuckI'mgoingoutwithoutyou 幹!我要出去外面了，即使沒有你的陪伴 I'mgoingtotearthiscitydownwithoutyou 我要自己大鬧這個城鎮 I'mgoingBonnieandClydewithoutyou 獨自一人，踏上鴛鴦大盜的旅程   [Verse2] NowI'mrunningaway,mydear 親愛的，我開始逃跑 FrommyselfandthetruthIfear 逃避自我與真相 MyheartisbeatingIcan'tseeclear 我的心跳得好快，沒辦法好好思考 HowI'mwishingthatyouwerehere 我多希望你能在這兒陪我   [Pre-Chorus] [Chorus]   全站熱搜 創作者介紹 beckyxmaggie 籬籬刻思歌詞翻譯 beckyxmaggie發表在痞客邦留言(1)人氣() E-mail轉寄 全站分類：音樂評析個人分類：Avicii艾維奇此分類上一篇：Avicii-AddictedToYou艾維奇上了你的癮歌詞翻譯 上一篇：HarvestMoon-NeilYoung中文歌詞 下一篇：原聲帶IdinaMenzel,EvanRachelWood-ShowYourself歌詞翻譯 歷史上的今天 2017:Eminem-WalkOnWaterft.Beyoncé阿姆X碧昂絲水上漫步歌詞翻譯 ▲top 留言列表 發表留言 HOT🔥 NEW🆕 SEARCH🔍 M的書寫練習(0) 歌劇(2) VincenzoBellini(1)GiuseppeVerdi(1) 英文歌翻譯(19) 英文歌翻譯(155)饒舌Rap(17)JamesBlunt(5)EDM歌曲(32)Avicii艾維奇(38)TheEagles(0)AvrilLavigne艾薇兒(6)一世代OneDirection(18)TheLumineers(4)ShawnMendes(8)TheScript(7)Coldpay(9)Sia(4)凱戈Kygo(13)泰勒絲Taylor(8)紅髮艾德EdSheeran(16)柯達線樂團Kodaline(37)西洋老歌Old-fashioned(36)永遠的《LINKINPARK》(13) 文章翻譯(1) 演講(1) 電影賞析Movies(3) 賞析(11)QuentinTarantino歌單(4)真善美SoundofMusic(1) 歐文歌曲(3) 德文歌Deutsch(3)法文歌Français(6)西文歌Español(3) 自助旅行經驗分享Travelling(4) 2016北歐自助旅行-芬蘭X波羅地海三小國X挪威北角(2)西班牙(1)大陸自由行(1)2019.8日本行(1) M的書寫練習(3)雜文(15)~你點我翻~(4)確定你想看再點擊。

(1)Becky的歌單(6)未分類文章(17) MILESTONE🔱 本日人氣： 累積人氣： 贊助商連結 贊助商連結 ThisblogallworkbyBecky&Maggie. NON-commercialuse.Pleaserespectintellectualproperty,Thanks. 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗 PIXNET Facebook Yahoo! Google MSN {{guestName}} (登出) 您尚未登入，將以訪客身份留言。

亦可以上方服務帳號登入留言 請輸入暱稱(最多顯示6個中文字元) 請輸入標題(最多顯示9個中文字元) 請輸入內容(最多140個中文字元) 請輸入左方認證碼： 看不懂,換張圖 請輸入驗證碼 送出留言