【情人節英文】你心儀的她（他）是哪一型的？大男人

快讓VT 教你怎麼用英文形容你的他（她）！ ... 大男人、文青的英文你會說嗎？ ... 相信大家對於鄰家男孩和鄰家女孩的英文並不陌生吧？ Skiptocontent 你還沉浸在情人節的浪漫氛圍中嗎？ 不管你是一個人，還是兩個人 在你心中一定有一個他（她） 你喜歡的人是哪一型的？ 快讓VT教你怎麼用英文形容你的他（她）！ 大家是否很常被問到喜歡哪一型的男孩或女孩？今天小編就來教教大家怎麼形容你的他，看完這篇文章你就可以向別人大談你的理想型，或是和大家侃侃而談你的男孩或女孩！ 你喜歡哪一型？ 要問一個人「你喜歡哪一型」有很多種問法，以下提供許多例句給大家參考。

Whatisyourtype?你喜歡哪一型？ Ishe/sheyourcupoftea?他/她是你的菜嗎？ Whatkindofpersonalitytraitsdoyouprefer?有特別喜歡哪一種個性的人嗎？ 鄰家派Theboy/girlnextdoor 鄰家型的就是自然、有親和力、不做作、沒心機以及讓人容易靠近的感覺，如果你的他符合以上形容，你就可以稱他theboy/girlnextdoor。

Peopleseemeasthegirlnextdoor. 我很常被認為是鄰家女孩。

相信大家對於鄰家男孩和鄰家女孩的英文並不陌生吧？鄰家男孩就是theboynextdoor，顧名思義，鄰家女孩就是thegirlnextdoor。

在2015年年初的時候，由知名美國歌手兼演員珍妮弗·洛佩兹主演的驚悚電影《隔壁的男孩殺過來》，原名就叫作TheBoyNextDoor，劇情是一個原本看似善良親切的鄰家男孩變成恐怖情人的故事。

所以說到鄰家男孩或女孩，絕對是可以這樣使用的喔！ 文青派hipster 看到文青這個詞，你想像的是帶著粗框眼鏡、愛好文創商品、聽非主流的音樂、看藝術電影的人，那接下來要介紹的英文絕對精準形容你的他/她喔！hipster這個詞發源於美國。

有一群愛好非主流、特立獨行的青年稱自己為hipster，讓我們來看看例句吧！ I’mwearingaheavyblack-framedglasses.IhopeIdon’tgettakenforahipster. 我帶著一副粗框眼鏡，希望別被誤認為是個文藝青年。

＊補充＊ 提到美國文化，小編這裡補充兩個也是從美國發源而起的名詞，給大家參考。

波希米亞Bohemian 披頭族Beatnik 書卷派coolnerd 你的他/她是卷哥卷姊嗎？通常我們形容很會讀書的人，會先想到「書呆子」（nerd）這個字，但是這世界上又會讀書、又會與人交際、人緣很好的人也很多，要怎麼用英文去形容這樣的他呢？其實只要加個簡單的字就行了：coolnerd。

A:Doyouwanttocomeandplayvideogamesatmyplace? A:你想來我家打電動嗎？ B:Sure,whynot? B:好哇！有何不可？ A:Wow,youareacoolnerd! A:哇，你可真是個超酷卷哥呢！ ＊補充＊ 小編在這裡為大家解釋nerd跟geek的差別，兩個都可以翻為書呆子。

不過geek通常會被翻做「宅男」，他們背景通常為理工科，擅長電腦手機等科技產品。

至於nerd另外一個特點是，比起geek他們比較不善於人際社交。

霸道派macho 說到霸道，男生方面大家會先想到大男人對吧。

大男人這個字有正面及負面的意思，macho 是比較正面的意思，形容一個男生很有男子氣概，很懂得表現自己，並對自己非常有自信，是女孩們喜歡的那種霸道。

Timisarealmacho.Accordingtohim,girlsareresponsibleforthe houseworks. Tim真的是一個大男人，他覺得女生就是要做家事。

除了macho以外，大男人翻成英文並沒有個像中文一樣一目了然的字，大部分的字都比較負面一點，例如malechauvinism （大男人主義、沙文主義），定義是「男人至上，男人比女人還重要且優秀」的一種思想。

Amalechauvinistwilltrytoconfineyouineverypossibleway. 一個大男人會想盡辦法限制你。

若要形容男女朋友控制慾超強，也可以直接用controlfreak來指稱「控制狂」。

Mygirlfriendissuchacontrolfreak!ShefreaksoutwhenIgooutwithmyfriends. 我女朋友控制慾很強！我跟朋友出去她總會發飆。

人氣偶像派thehot/popularone 在你認識的人當中，一定有個人氣極高的男孩跟女孩，他們身邊追求者總是不斷，但也從沒人清楚他們的戀愛對象，這樣的男孩女孩用英文怎麼說呢？基本上thehotguy、thehotgirl就足以表示這位男孩或女孩非常炙手可熱，hot不僅表示他很辣很帥或很正，也表示他很搶手，除了用hot，也可用popular替代。

Thepopularguyinourschoolturnedouttobemodestandcaring. 學校的人氣男其實謙遜有禮、也十分關心他人。

如果你有在看美國影劇，也很常聽到thepromking、thepromqueen一詞，除了舞王舞后的意思，因為他們是由全校同學選出的代表人物，可以說是人氣很高的，所以也代表人氣王的意思。

＊補充＊ 有時候身為萬人迷，如果在行為上或形象方面沒做好的話，往往會落到被他人說三道四的下場，所以有了花花公子或花蝴蝶的稱號，花花公子就是大家耳熟能詳的playboy，花蝴蝶也等於交際花，英文為socialbutterfly。

Sheisdefinitelyasocialbutterfly.Sheknowshowtodealwithman. 她絕對是個花蝴蝶，她知道怎麼跟男人相處。

迫不及待想馬上開始練習嗎？ 快打開VoiceTubeApp練英文！ ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！藉由VoiceTubeApp看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！ 文/ShirleyHuang 圖/CalvinLee, CCLicensed 參考資料/Listentome,Raymond.,UrbanDictionary,Psychcentral,Lifehack,MarcellaPurnama 作者簡介/VoiceTubeHERO團隊 VoiceTubeHERO是一套創新互動學習課程，從聽讀到說寫幫您全面提升英文實力。

透過影片多元情境，自然而然學習實用英文。

讓您不只學英文，還用英文獲取全世界的知識！ 【更多文章】遇上恐怖情人別緊張！煤氣燈效應學起來保護自己！【職場英文】認識貝爾賓團隊角色理論，找到屬於你的職場定位！【節日英文】端午節由來知多少？端午節習俗相關英文單字介紹！ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 該如何選擇是好？一起來認識讓人兩難的電車問題！ 2022年06月08日 雨傘、麻雀兩大學院大對決！《雨傘學院》最新一季看點精華整理！ 2022年06月07日 【職場英文】社會新鮮人初入職場必學！透過這篇掌握必學出社會英文！ 2022年06月06日 遇上恐怖情人別緊張！煤氣燈效應學起來保護自己！ 2022年06月01日 這些恐龍英文你認識嗎？從《侏儸紀世界》一起學恐龍英文！ 2022年05月31日