answer the call - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"answer the call" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

由于您的IP地址向我们发送太多的查询请求，请输入以下验证码，以确保您的IP地址可以重新登入我们的网站:   在Linguee网站寻找 推荐单词"answerthecall"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 answerthecall 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:needtoanswerthecallofnature—内急 也可见:answer动—答动 · 回答动 · 应对动 · 答覆动 · 作答动 · 解答动 · 答问动 · 答理动 · 对答动 · 搭白动 · 搭腔动 · 答话动 · 詶动 answer名—答案名 · 答腔名 · 答白名 theanswer—回答 call动—呼动 · 叫动 · 呼叫动 · 号召动 · 调用动 · 致电动 · 传唤动 · 拨打动 · 叫作动 · 呼召动 · 称呼动 · 召唤动 · 感召动 · 称说动 · 取消(比赛等)动 · 将...称为动 · 短暂停留动 · 大声喊叫动 · 给...起名字动 · 召集动 查看更多用例 • 查看其他译文 the1960s—六十年代 the1970s—七十年代 call名—号召名 · 打电话名 · 需求名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Inadditiontoadedicatedmiddleincomehousingscheme, [...] aninterimschemetomakebenefitsfeltmore [...] immediately,andthusanswerthecallforquickaction,[...] hasbeenproposed. legco.gov.hk legco.gov.hk 除了制訂㆒項專為 [...] ㆗等入息㆟士而設的房屋計劃外，當局並提出㆒項使有關㆟士即時受惠的臨時計劃，藉此回應採取迅速行動的要求。

legco.gov.hk legco.gov.hk ACCEPTINGACALLONTHEHEADSETTaptheAnswer/Endbuttononyourheadsettoanswerthecall.jabra.com jabra.com 使用耳机接听电话轻按耳机上的接听/结束按钮，即可接听来电。

jabra.cn jabra.cn TaptheAnswer/Endbuttononyourheadsettoanswerthecall.jabra.com jabra.com 轻按耳机上的接听/结束按钮，即可接听来电。

jabra.cn jabra.cn Asaresponsiblegovernment,the [...] Governmentmustanswerthecallofthepublic[...] tosolvetheissuesrelatingtotheirlivelihood. legco.gov.hk legco.gov.hk 作為負責任的政府，香港政府必須回應市民的訴求，致力解決與民生有[...] 關的各項問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk CHAIRMAN(inCantonese):Atthisstage,MsMargaretNGshouldbemovingheramendmenttoclause14,butsinceshehastoanswerthecallofnature,Inowsuspendthemeetingforherreturn.legco.gov.hk legco.gov.hk 全委會主席：原本這個階段是由吳靄儀議員動議修正案，修正第14條的，但因為吳靄儀議員現在有天然需要，因此，我們暫停會議，等她回來。

legco.gov.hk legco.gov.hk Franklyspeaking,whenadogfeelstheneedtoanswerthecallofnatureorexcrete,itisverydifficult[...] torequireit [...] todosoonlyafterithasarrivedatthetoilet. legco.gov.hk legco.gov.hk 老實說，當狗隻有需要解決時，很難要求牠在找到廁所時才便溺。

legco.gov.hk legco.gov.hk Infact,somepeopleinthetaxi [...] [...] tradetoldmethatthemainreasonfortheireventuallynotbotheringtocallthetelephonehotlineagainisthatoftennoonewillanswerthecall.legco.gov.hk legco.gov.hk 其實，有的士業人士告訴我，最主要的原因是該電話熱線經常沒有人接聽，所以漸漸也懶得再致電該熱線了。

legco.gov.hk legco.gov.hk Butheusedtopassbythatmountainpass [...] whereAllah'sApostlewent,andhewould [...] enteritandanswerthecallofnatureand[...] performablution,andwouldnotoffer [...] anyprayertillhehadprayedatJam. mb-soft.com mb-soft.com 但他用传递安拉的使者去了，山口，他将进入和答案自然和执行沐浴，并不会提供任何祈祷，直到他在祈祷果酱。

mb-soft.com mb-soft.com HecalledontheUnitedNationsandtheinternationalcommunitytosupportthoseinitiatives,and [...] toencouragerebelmovementsto [...] listentoreasonandanswerthecallforpeace;theGovernment[...] oftheSudanwasdoingeverythinginitspower. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他呼吁联合国和国际社会支持这些倡议，并鼓励反叛运动服从理性，回应和平呼吁；苏丹政府在其权限内正全力以赴。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (vi)answerthecalltotheIOCcontainedintheJPOItosupportthedevelopmentofpermanentcapacities[...] inoceansciences, [...] servicesandobservationsbyMemberStatesofIOC,contributingtobuildthecapacitiesofdevelopingcountriestoestablishscience-basedmanagementsystemsforthecoastalresourcesandecosystemsintheirEconomicExclusiveZone unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (vi)响应《约翰内斯堡实施计划》（JPOI）向海委会发出的呼吁，通过海委会成员国来支持提高海洋科学、海洋服务及观测方面的长期能力，帮助提高发展中国家在他们的经济专属区建立科学管理近海资源和生态系统的能力；[...] (b)为此，划拨计划费 [...] 3,821,600美元，总部间接计划费用54,800美元。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Mysenseof [...] directionisverypoorandwhenIwasinahurrytoanswerthecallofnature,IwouldfindthatIhadgonethewrong[...] way [...] totheladiesandhadtoturnback. legco.gov.hk legco.gov.hk 我的方向感很差，太急的時候經常會走錯路，發覺原來走到的是女廁，於是要走回頭。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wenowrenew [...] ourappealtoMemberStatestostandwithusforrightandtoanswerthecallofhistory.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 现在，我们再次呼吁会员国支持我们争取权利并响应历史的号召。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Whenyourwebsitevisitorscall,LiveChatOperatorConsolewillpopupfromtheSystemTrayautomatically,andyou [...] willbeabletoanswerthecall.providesupport.com providesupport.com 如果有网站游客呼叫，操作员控制面板会从系统托盘中自动弹出，您即可接听呼叫。

providesupport.cn providesupport.cn SaidGregGrochoski,ChiefScienceOfficer,ISIBrands:"Asahealthandwellnessleader,itisourobligationtoanswerthecallwhenurgenciesoccur.tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn ISIBrands首席科学官GregGrochoski说：“作为卫生保健行业的领先企业，我们有责任应对紧急情况发生时的各类请求。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Thefaithfulshouldtaketimeeverydaytomeditateandreflect,tobeengagedinbiblereadingandprayers.Periodically,alongerperiodoftimeshouldbereservedforpersonalretreats,preferablyundertheadviceofaspiritualdirector,inorderto [...] reflectontheextenttowhichone'slifeisconductedaccordingtothewillofGod, [...] andtobeabletoanswerthecallofGod.catholic.org.hk catholic.org.hk 教友每天应抽时间静思反省和读经祈祷，并定期抽出一段较长时间进行个人退省，最好能有神师的灵修指导，反省自己生活是否跟上主的旨意相配合，回应天主的召叫。

catholic.org.hk catholic.org.hk Ibelievethatonlysuchanarrangementwillanswerthepublic'scallformonitoringwithoutdamagingtheautonomyandefficiencyofthetworailwaycompaniesin[...] [...] termsoftheirdecision-makingprocess. legco.gov.hk legco.gov.hk 本㆟相信，唯有透過這種安排，才能㆒方面不損害決策階層的自主性和管理效率，另方面又能滿足公眾㆟士的監察要求。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thatwasthesecondmajorelementofourdraft [...] resolution—toanswerthecallfromArabStates[...] andlargepartsoftheinternationalcommunitytofullysupport [...] theinitiativeoftheLeagueofArabStates,whichisaimedatfindingapolitical,Syrian-ledsolutiontothecrisis. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这是我们决议草案的第二项主要 [...] 内容——响应阿拉伯国家和国际社会大部分国家的呼吁，全力支持阿拉伯国家联盟的倡议，以便找到一[...] 项由叙利亚人领导、以政治方式解决危机的办法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IfthosepeoplewhositherelikealogorsleepsoundlyherealsoconsiderthatthisisaplanmadetoanswerthecallofthePresidentthatthereshouldbeagrandreconciliation,thenwecansaythateverypersoncantakewhathewants.legco.gov.hk legco.gov.hk 如果像“一碌木”般坐在這裏的人，或“打橫”睡在這裏的人，也覺得這是一個響應主席號召的大和解的話，便各得其所吧，有錢的便可以“玩”補選這遊戲、有錢的便可解決所謂“補選是浪費金錢”的分析。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifyouansweracallwhileyouarealreadyonanothercall,theoriginalcallisplacedonhold.garminasus.com garminasus.com 點選拒接可拒絕來電，或將來電傳送到語音信箱(如果已經設定語音信箱)。

garminasus.com garminasus.com Thecall-controlunitfeaturingAnswer/End,Muteand[...] Volume+/-buttonswilloptimizetheuserexperienceinstantly. jabra.com jabra.com 呼叫控制装置上有接听/结束、静音和增大音量/减小音量按钮，可立即优化用户体验。

jabra.cn jabra.cn ANSWERCALLSWhenyouhaveanincomingcall,waitforJabraFREEWAYtoannouncethecaller.jabra.com jabra.com 接听来电如果有来电呼入，请等待JabraFREEWAY提示来电者姓名。

jabra.cn jabra.cn AndIcannotcallontheAttoneryGeneraltoanswerthisquestionbecauseitisa[...] questionfortheSecretaryfortheCivilService. legco.gov.hk legco.gov.hk 而我亦不能請律政司回答，因為這是該由公務員事務司作答的問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk PresstheMultifunctionbuttononthe [...] headsetorsaythevoicecommand"Answer"toacceptanincomingcall.jabra.com jabra.com 按耳机上的多功能按钮或说出语音命令“Answer”（接听）可接听来电。

jabra.cn jabra.cn Ifthecalldoesnottransfer,taptheAnswer/endbutton.jabra.com jabra.com 如果呼叫未转移，请轻按“接听/结束”按钮。

jabra.cn jabra.cn ENDINGA [...] CALLONTHEHEADSETWhenyouwanttoendacall,taptheAnswer/Endbuttononyourheadset.jabra.com jabra.com 使用耳机结束通话如果要结束通话，请轻按耳机上的接听/结束按钮。

jabra.cn jabra.cn IwillcallupontheSecretarytoanswerthembutshe[...] mayprovidewrittenrepliesifshedoesnothavetherelevantinformationnow. legco.gov.hk legco.gov.hk 我會請局長作答，但如果局長現在沒有這方面的資料，她是可以提供書面答覆的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wealsoasked,iftheanswerisintheaffirmative,whetherthereasonsshouldbegiveninamannersimilartothatprescribedundertheUKCompaniesAct2006(UKCA2006),viz.mandatorywherethereisarefusal;orsimilartothecaseoftransmissionsbyoperationoflawundersection69(1A)oftheCO,viz.theprospectivetransfereeisentitledtocallonthecompanytoprovide[...] reasonsforthe [...] refusaltoregisterhimasamemberwhilethecompanyisrequiredtoregisterthetransferifitfailstofurnishreasonswithin28daysafterreceiptoftherequest. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們亦問及，如答案是肯定的話，應否按照類似英國《2006年公司法》所訂明的方式提出理由，即凡拒絕登記者都必須提出理由；抑或仿效《公司條例》第69(1A)條所載有關藉法律的施行而獲傳轉股份情況的處理方式，即容許受讓人有權要求公司提供拒絕登記其為成員的理由，有關公司如未能在該項要求提出後的28日內提供理由，則須登記該宗轉讓。

legco.gov.hk legco.gov.hk Indeed,asymphonyorchestrawithoutthevisionandthrustofitsconductorcannotbeexpectedtoputupaquality [...] performance,especiallyifwecannotbeabsolutely [...] certainthattheconductorhastoansweracallforhisvirtuosity[...] elsewhere. legco.gov.hk legco.gov.hk 實際㆖，如果㆒隊交響 [...] 樂團的指揮缺乏想像力及勁頭，我們確實不能期望這隊樂團能有優異的演出，尤其是當我們不能絕對肯定該位指揮是否需要對在別處要求他㆒演身手的召喚作出回應時為然。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。