油价、金价的“暴涨”(或飙升),其英文说法是什么?
文章推薦指數: 80 %
... 随着美国、伊朗两国关系的不确定进一步增强,油价、金价随之出现了疯狂的上涨。
那么在英文里,这种价格的“暴涨”、“飙升”,可以如何准确地表达呢?
Skiptocontent
Skiptomainmenu
Menu
Mobilemenutoggle
Home›中文热词翻译›油价、金价的“暴涨”(或飙升),其英文说法是什么?
每逢国际政治局势动荡,就是国际原油价格,以及黄金价格表演的最佳时刻。
进入2020年,随着美国、伊朗两国关系的不确定进一步增强,油价、金价随之出现了疯狂的上涨。
那么在英文里,这种价格的“暴涨”、“飙升”,可以如何准确地表达呢?
你可以考虑使用这些词汇:soar、surge、jump等。
这里的soar,表示高飞、一飞冲天,其意思近似于另一个词:skyrocket。
而surge,本意是:浪涌,常表示短时间内价格快速的上涨。
不过,surge之后,往往会伴随有不同程度的回落。
而jump,则表示价格的跳涨。
版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。
本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。
任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。
另外,这些词后面还可以跟具体的百分比(5%,10%,50%,100%等)、金额、点数等,表示价格上涨的具体幅度。
最后,除了用来描述黄金、原油的价格上涨,上述词汇也可以用来描述:股票、大盘指数、外汇、大宗商品或其他金融品种的大涨。
注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2020年1月08日9:41:01AM。
未经授权,严禁转载。
会员登录
LoginHere|Notamember?JoinNow
(最新会员文章数量:300+。
需要帮助?会员开通、登录、支付等问题,请联系Will,微信号:learnenglishwithwill)
站内搜索
Searchfor:
会员专享“Beengagedin”是什么意思?(含用法辨析及英文例句)这些与“game”有关的高级英文短语,助你stepupthegame!(完成度30%)英文中写日期时,年、月、日的顺序是怎样的?(介绍美式、英式英语中的区别)美国高速路上开车时所说的“ramp”,具体是什么意思?“假如没有你们,我无法做到这些”,用英文该怎么说?(附两种类似说法的比较)
最新发布
“推动工作/项目取得有效进展”,英文中怎样表达更高级?(仅需3个单词)
Yourenemycanbeyourbestfriend?这4个角度让你重新思考对手的价值(含实用英文短语)
关于“pronebone”的中文意思和译法,正解来了!(含说法来源介绍)
与“尝试做某事”有关的这5种高级英文说法,你都会吗?
英文语法探讨:这种“主语+谓语动词+动词ing”的用法正确吗?(结合多个例句分析)
联络我们 关于会员开通、单篇文章购买问题,或英文学习交流、本站有关的想法或建议,欢迎随时联络Will。
微信号:learnenglishwithwill。
若需开通会员,请点这里。
购买定制服务,可直接联络Will的微信号,并注明原因。
你还可以加入邮件列表,以获得本站不定期的内容推送。
更多联络方式,请点此处。
error:Contentisprotected!!
延伸文章資訊
- 1股市英文知多少?看懂國際股市新聞靠這篇! - VoiceTube Blog
Spike 當作名詞是「高峰」的意思,作為動詞是「暴漲」,也是股市漲跌常見的說法。通常多指股價突然飆升至一個高點,讓人措手不及,但也可用來說明產品銷售 ...
- 2暴漲的英文翻譯 - 海词词典
- 3暴漲英文怎麼說 - 查查綫上辭典
暴漲英文翻譯: rise suddenly and sharply; boo…,點擊查查綫上辭典詳細解釋暴漲英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯暴漲,暴漲的英語例句用法和解釋。
- 4股票「跳水」,不是用“jump”!價格上升、下跌的英文用法一次 ...
而外媒在這波討論中,原油、石油、汽油、95無鉛...用了什麼英文字?價格的漲跌在商業英文中非常重要、說法也很多元,哪些最常見呢?
- 5暴涨英文翻译_趣词词典
翻译例句 · 1. 葡萄的价格暴涨到了每公斤32法郎。 · 2. 税前利润几乎暴涨到了以前的十二倍。 · 3. 旅游季节人数暴涨至4万。 · 4. 纽约证券交易所股票暴涨。 · 5. 去年,物价...