「帥炸了,顏值擔當」,用英語怎麼說呢? - 人人焦點

揭曉答案："facial attractiveness"才是「顏值」的地道英語表達！如果想表達一個人帥爆表了，你可以說：His facial attractiveness is beyond description ... 人人焦點 影視 健康 歷史 數碼 遊戲 美食 時尚 旅遊 運動 星座 情感 動漫 科學 寵物 家居 文化 教育 故事 「帥炸了,顏值擔當」,用英語怎麼說呢? 2021-02-10豎起耳朵聽 點擊上方「豎起耳朵聽」加入英語社羣「顏值擔當」指在一羣人或一個團隊中被公認爲是顏值最高的人，也就是最好看的人！那「顏值擔當」用英語怎麼說呢？「顏值擔當」最簡單的英文表達方式就是：themosthandsomemanthemostbeautifulgirl當然了，「顏值擔當」還有很多高級的說法哦：Dreamboat 很漂亮的人，富於魅力的人(尤指異性)（可不是夢想船的意思！） Eyecandy 賞心悅目的人或物（有時表示「華而不實」，帶有一定的貶義）knockout  （俚語）引人注目的人或物（可不要看成「擊倒」的意思哦！）還有一個特別好的詞： Drop-deadgorgeous    傾國傾城的，極其動人的，帥呆了！在英語中，drop-deadgorgeous這個詞可以形容一個人超級的漂亮，帶有一點誇張的意味，因爲它包含「dead」這個字眼，所以很多人可能會認爲這個詞不是用來讚美別人的。

然而事實上，它是對美貌最高級別的肯定。

（是不是後悔沒有早點認識它呢?）Thatgirloverthereisdrop-deadgorgeous.那個女孩長得真好看。

那「Ta長得怎麼樣啊？」，用英語怎麼說呢？whatdoeshelooklike?他長得怎麼樣啊？Oh,he'sdrop-deadgorgeous.噢，皮卡丘長得十分帥氣！你是你那個圈裡面的顏值擔當嗎？Iamthemostbeautifulgirlinourcompany.皮卡丘是我們公司的顏值擔當。

【英文版小豬佩奇】掃描下方二維碼後發送關鍵詞【小豬佩奇】獲得英文版全集！ 相關焦點 實用口語:「帥炸了,顏值擔當」,用英語怎麼說呢? 小鮮肉在英語裡面怎麼說? 　　答案是"freshmeat"，是不是簡單又粗暴，各種赤果果。

　　該詞彙第一次出現在電影《阿凡達》的台詞裡——"Lookatallthisfreshmeat"，之後便成爲網絡熱詞，主要用於形容年輕、帥氣的新生代男偶像。

愛秀英語|「你身材真好」用英語怎麼說呢? 這樣子的表達方式是錯的哦那你身材真好用英語該怎麼說呢？①Youhaveagood/nicefigure.  你身材真好。

要想身材好必不可少的是減肥那麼減肥的英語要怎麼說呢減肥是女生一輩子的事情，每次吃東西都會安慰自己吃飽才有力氣減肥，吃完後瞬間後悔，你是不是也這樣？例：Iwillgiveyousomeadviceabouthowtoloseweightandkeepfit. 如何用英語形容人「高顏值」?答案絕對出乎你的意料! （說出來自己都不信>