笑納什麽意思,笑納的漢語解釋- 查查在線詞典

请对方收受赠礼的客套话：些微薄礼，不成敬意，请笑纳。 哂纳：. 1.笑纳。请别人接受礼物的敬词。 2.讥讽侵吞他人财物。

ㄒㄧㄠˋㄋㄚˋ xiào nà. 開啟關聯 取消關聯 收藏 開啟詞條名稱：笑納QRcode分享.

國語辭典. 笑納 xiào nà ㄒㄧㄠˋ ㄋㄚˋ. 餽贈禮物時，請人接受的客氣話。《金瓶梅．第一七回》：「些須微意，不成禮數，萬望先生笑納。」《初刻拍案驚奇．

「納」是「接受」、「收下」之意，「笑」則是「嘲笑」、「哂笑」之意。「笑納」的意思是說，自己送給對方的東西不好，不成敬意，讓對方笑話 ...

笑纳并非笑着纳，“纳2113”是“接受”、“收下”之意，“笑5261”4102，还有“嘲笑”，“讽刺”之意。意思是：自己送给对1653方的东西不好，不成敬意，让对方笑话了。