「過去的就讓它過去吧」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
文章推薦指數: 80 %
過去的就讓它過去吧的英文怎麼說?★ 過去的就讓它過去吧的英文怎麼說過去的就讓它過去吧的英文例句A:Ioftenrecallhowbadlyhetreatedmebefore.B:[Letbygonesbebygones.orPutthepastbehindyou.orMakepeacewiththepast.]A:IamsorryIbrokeupwithyouwhenwewereinhighschool.B:Don'tworry.It'swaterunderthebridge.Ishouldhaveaskedmyextomarrymew
延伸文章資訊
- 1「既往不咎」、「過去的就讓它過去吧」的英文怎麼說? - Buy ...
... 就讓它過去吧」的英文怎麼說? 英文裡有一句俚語「Let bygones be bygones.」,意思就是說過去的事就不要追究了,就算有什麼不愉快的事,把它都忘了吧。
- 2[英文]讓過去成為過去的翻譯| Yahoo奇摩知識+
讓過去成為過去這句話好難喔同學問我的可能是他想寫個某人看吧幫助我吧.
- 3就讓它過去吧。(點我聽發音看解釋) @ 每天簡單學英文
Let bygones be bygones. 過去的,就讓它過去吧。(點我聽發音看解釋)
- 4[英語] 過去的事就讓它過去/ 經一事,長一智 - e=mos2 - 痞客邦
更多熊貝的English 英文學習 推薦文章.
- 5"成為過去" 英文翻譯 - 查查在線詞典
He told dobrynin that he was prepared to let bygones be bygones; the time had come to put us-sovi...