[問題] 關於去年很紅的電影「墊底辣妹」真相... - PTT Web

慶應差不多等於台灣的政大吧) 以及日本的"偏差值"(好比台灣的PR值)、 還有那位本人"小林彩加"的個人資料、twitter等等... 因為我真的很崇拜那位女生。

Togglenavigation PTTWeb 新聞 熱門文章 熱門看板 看板列表 最新 回報&意見 首頁 ◎[日影]8/5兩部片上映 [問題]關於去年很紅的電影「墊底辣妹」真相... [問題]關於去年很紅的電影「墊底辣妹」真相... 看板 Japanmovie 時間 2016/06/0201:24:20 留言 34則留言，7人參與討論 推噓 9 ( 9推 0噓 25→ ) 如題，我相信有在看日劇的人 都知道去年2015年在日本 很紅的一部叫「墊底辣妹」的立志電影吧? https://www.youtube.com/watch?v=7yq8oGEharU 這部電影大致上是在說 一個完全不讀書的高二太妹...且學力測驗只有國小四年級程度的人 因為在補習班遇到貴人老師之後， 僅花一年的時間奮發向上 全國偏差值從最後段(30%↓)一路衝到最前段(70%↑) 最後如願考上日本私立第一名的大學-慶應大學的真人立志故事 老實說，這部電影在去年對我影響蠻大的(因為去年我就是考生且考試失利...) 因為她的故事讓我感觸很深刻，再加上我又是先在書店看到這個真實故事的原作 才發現有在去年5月拍成電影... 甚至，我為了這部電影、這個立志的故事， 以及從國小四年級的智商考上日本私立第一學俯的那位"本人" 我甚至去查了很多東西 包括私立慶應大學在日本的地位、有多難考 (以台灣的台清交成四大頂校來說的話...慶應差不多等於台灣的政大吧) 以及日本的"偏差值"(好比台灣的PR值)、 還有那位本人"小林彩加"的個人資料、twitter等等... 因為我真的很崇拜那位女生。

如今現在已經2016年的6月份了 這部電影也可以說上映滿一年了，而這幾天... 我想說回顧一下這部去年我最愛、也影響我很多的電影 我卻意外發現在Youtube上...有著這麼一段影片 https://www.youtube.com/watch?v=rYQNgOYx6wA 雖然本人我看不懂日文...但因為太想知道這部影片在講什麼了 所以還是靠著弱弱的孤狗翻譯去翻了一下 影片內好像大致上是在說... 其實當年那位女主角的學力測驗根本沒有國小四年級這麼低 (雖然還是比一般高中生差，但學力不可能只有小四) 而且她當年考上的慶應大學的科系-"綜合政策系"在那一年入學門檻也沒這麼高 一般來說慶應普遍偏差值要在70%↑才能唸 但她考上的科系在那一年偏差值需求其實只要60%... (這部分是我在留言部分看到的，也不確定真假) 其他好像還有關於她當年考慶應時，"英文"這考科的部分也有些爭議 然後接下來的我就翻不了了...日文太多翻不太出來了~"~ 雖然說以一個偏差值不到30%的人能進到60%↑的頂尖大學 PR值成長整整兩倍以上也還是夠讓人覺得驚艷了...只不過.... 這部影片好像在說這個真人立志故事 其實有很多地方以及真相，該本人並沒有講出來， 而且她求學的這段故事也是有稍為被"誇大"過的 我知道不可否認這位女當事人當年的努力... 但看了這部影片後其實讓我還蠻錯愕的-.-"(或者該說是...難過?) 而且該影片標題還用了大大的"騙"這個字 因為我真的很想知道這個故事的真相 所以才想知道這部影片的日文跑馬燈是在說什麼 所以...有看得懂日文的大大，能夠翻譯一下 這個影片到底完整是在表達什麼呢？？？ 跪求...我真的很想知道 PS.這篇文章我本來是發在巴哈姆特電影版 但巴哈電影版人數太少了，所以才用上PTT來尋求"答案" (因為我想PTT日影版懂日文的人應該比巴哈多) 這也是我本人"第一次"在PTT發文...所以有發文或是分類問題的話 還請見諒.... -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:36.225.169.238 ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/JapanMovie/M.1464801863.A.AF8.html ※編輯:N0c71s(36.225.169.238),06/02/201601:27:26 ※編輯:N0c71s(36.225.169.238),06/02/201601:28:35 ※編輯:N0c71s(36.225.169.238),06/02/201601:35:07 ※編輯:N0c71s(36.225.169.238),06/02/201601:35:56 1F →kyuss:後半主要是在說她去補習班就要幾百萬日幣，再加上她又是讀06/0216:43 2F →kyuss:私立學校本來就花很多錢了，想必她家背景很好。

最後是在講06/0216:43 3F →kyuss:是不是有"不管國高中的多麼荒廢課業，只要有錢去補習班大06/0216:43 4F →kyuss:學考試就總有辦法"這種社會格差現象出現的疑惑之類的06/0216:43 5F 推jameskey:f其實我一直在想環境情報學部怎麼出了那麼多我老婆哈哈06/0218:52 6F 推jlhc:電影雖然沒提但是她補習費的確砸了非常非常多呀...06/0223:54 7F 推jazzDT:雖然電影沒提補習費，但可以想像費用不低，也看得出女主06/0314:38 8F →jazzDT:角不是笨孩子(只是沒有讀書)，不過電影中除了女主角自身努06/0314:38 9F →jazzDT:力，我覺得媽媽的無條件相信支持孩子，也是女主角成功的06/0314:38 10F →jazzDT:關鍵06/0314:38 11F 推kyuss:會用到騙這個字大概是覺得說，女主角是當初也是考試進這所06/0316:30 12F →kyuss:中高到大學都直升的私立學校，還是當地有名的進學學校，她06/0316:30 13F →kyuss:都考得進去就算國中三年沒讀書也不至於只有小學4年級的程06/0316:30 14F →kyuss:度，所以說是墊底也姑且只是在這所學校的墊底06/0316:30 15F 推donnamonya:我感覺她比較像是A段班的墊底啦，再爛也贏一部分人了06/0317:56 16F →donnamonya:當然不可抹滅她的努力，那種每天一直念書念到一天沒睡06/0317:58 17F →donnamonya:幾個小時的考生生活真的很痛苦，這部分我也感同身受06/0317:59 18F →donnamonya:所以在電影院真的是看得哭到抽氣XD06/0318:00 19F →donnamonya:念書這種事是本人沒覺悟的話，花再多錢補再多習也沒用06/0318:01 20F 推donnamonya:是說看那影片，那科系只看英文跟小論文也太少了吧XD06/0318:07 21F →donnamonya:我還以為其他考科只是沒演出來而已XD06/0318:09 22F →donnamonya:最後的感想是，錢果然還是重要啊！06/0318:10 23F 推smile4you:你搞錯了喔偏差值30大約是PR值2偏差值70大約是PR值9806/0319:01 24F →smile4you:就算是偏差值60也差不多有PR值8406/0319:02 25F →smile4you:絕對不只是PR值翻倍而已偏差值30跟啟智兒差不多06/0319:03 26F 推smile4you:但我記得她在電影裡面提到的並不是全國偏差值30而是全06/0319:06 27F →smile4you:校偏差值30把她想成建北全校倒數會比較接近實際狀況06/0319:08 28F 推NaaL:另一則影片也很有趣，說她進大學後，對學習也沒有特別認真或06/0410:25 29F →NaaL:特別有熱情，就是拿到剛好可以畢業的學分，對於所學也沒太大06/0410:25 30F →NaaL:興趣，在慶應最大收穫就是認識優秀的同學(之前在高中一起玩06/0410:25 31F →NaaL:的辣妹同伴後來好幾個去酒店上班)，能同時認識兩個極端的人06/0410:25 32F →NaaL:，她覺得是很大的資產，畢業後想走服務業，先進一家大型婚禮06/0410:25 33F →NaaL:公司，兩年半後辭職，休息後，現在在一家員工5人的小婚禮公06/0410:25 34F →NaaL:司上班，覺得工作很有價值等等06/0410:25 ‣返回看板 ‣更多N0c71s的文章 最新文章 3 12 [討論]國民黨應該支持數位中介服務法數位發展部 hatepolitics andy199113 2022/08/1906:32:23 5 12 Re:[問卦]要如何界定謠言與言論自由？ gossiping kamichu 2022/08/1906:32:22 4 19 [黑特]其實在野黨推誰出來選都沒有用吧？ hatepolitics SincereBob 2022/08/1906:29:48 5 12 Re:[新聞]快訊／3藍委送柬埔寨被害人抵台　航警疑似 gossiping Xaymaca 2022/08/1906:28:15 1 3 [閒聊]VT十個小時130萬觀看大概是什麼等級? c_chat IokUdiefirst 2022/08/1906:27:34 7 13 [討論]如果台灣再亂搞下去幾年後會像哪個國家 hatepolitics vv22hh 2022/08/1906:27:21 5 16 [請益]機殼選擇問題meshify2/compact pc_shopping Curapikt 2022/08/1906:27:21 1 8 [問卦]小孩不吃菜@+#$$（本文已被刪除） gossiping mystage 2022/08/1906:27:02 0 9 [問卦]肥宅運動第一天能瘦嗎？ gossiping jonjes 2022/08/1906:26:59