惟和唯的區別 - 極客派

1、意思不同. 惟：是用來表示只有、僅僅、只是、希望等意思。

唯：表示什麼都是，與非即什麼都不是為一對詞。

· 2、用法不同. 惟：常用做動詞或副詞。

唯： ... 惟和唯的區別 2021-05-1712:24:12字數5179閱讀3450 1樓：匿名使用者 1、意思不同 惟：是用來表示只有、僅僅、只是、希望等意思。

唯：表示什麼都是，與非即什麼都不是為一對詞。

2、用法不同 惟：常用做動詞或副詞。

唯：形聲。

字從口，從隹(zhuī)，隹亦聲。

“口”指應答聲。

“口”與“隹”聯合起來表示“聲調高八度的應答聲”。

本義：高聲應答) 3、表達方式不同 唯：《象》形聲。

本義：急聲回答聲《副》只有，只是以，因為《連》雖然，縱使《助》表示肯定用於句首，無實義。

惟：《動》形聲。

本義：思考；思念《副》只有，只是表示動作、行為的重複，相當於“又”相當於“猶”、“還”用在句首，表希望、祈使。

擴充套件資料（一）“惟”的詞性變化 1、副詞 （1）用來限定範圍，相當於“只有”、“只是” （2）表示動作、行為的重複，相當於“又” （3）相當於“猶”、“還” 2、連詞 （1）表示並列關係，相當於“與”、“和” （2）表示順承關係，相當於“則” （3）表示讓步關係，相當於“即使”、“雖然” 3、介詞 （1）由於，以 4、助詞 （1）用在年、月、日之前 （2）用於句首，無實義 （3）用在句中，起調整音節的作用 （二）“唯”的詞性變化 1、副詞 （1）只有，只是 （2）唯心 （3）以，因為 （4）表示希望、祈使 （5）表示聽任、任隨 2、連詞 （1）雖然，縱使 3、助詞 （1）表示肯定 （2）用於句首,無實義 2樓：奔跑的石頭 “惟”和“唯”的主要區別有三個方面 第一：兩個字的字意不同 “唯”一般表示應答，集中心思於一點；“惟”一般解釋為“僅”的意思第二：兩個字的偏旁不同 “唯”的偏旁是“口”；“惟”的偏旁是"忄" 第三：兩個字的用途不同 "惟"一般用於文言文中；“唯”原來用於古文言文中，現在也用於現代漢語中 擴充套件資料：（一）“惟”的詞性變化 1.副詞 （1）用來限定範圍，相當於“只有”、“只是” （2）表示動作、行為的重複，相當於“又” （3）相當於“猶”、“還” 2.連詞 （1）表示並列關係，相當於“與”、“和” （2）表示順承關係，相當於“則” （3）表示讓步關係，相當於“即使”、“雖然” 3.介詞 （1）由於，以 4.助詞 （1）用在年、月、日之前 （2）用於句首，無實義 （3）用在句中，起調整音節的作用 （二）“唯”的詞性變化 1.副詞 （1）只有，只是 （2）唯心 （3）以，因為 （4）表示希望、祈使 （5）表示聽任、任隨 2.連詞 （1）雖然，縱使 3.助詞 （1）表示肯定 （2）用於句首,無實義 3樓：元寶中 唯和惟的區別如下： 1、兩者意思不同。

“唯”表示應答，心思集中於一點。

“惟”解釋為“僅”的意思。

2、兩者偏旁部首不同。

“唯”偏旁是口。

惟的偏旁是忄。

3、兩者用途不同。

“唯”之前用於文言中，現代漢語書面語也使用。

“惟”用於文言中。

唯拼音：wéi 筆畫：11 五筆：kwyg 倉頡：rog 鄭碼：jni 筆順編號：丨フ一ノ丨丶一一一丨一 四角號碼：60015 惟拼音：wéi 筆畫：11 五筆：nwyg 倉頡：pog 鄭碼：uni 筆順編號：44232411121 4樓：充清安籍乙 唯:《象》形聲。

本義:急聲回答聲 《副》只有,只是 以,因為 《連》雖然,縱使 《助》表示肯定 用於句首,無實義 惟:《動》形聲。

本義:思考;思念 《副》只有,只是 表示動作、行為的重複,相當於“又” 相當於“猶”、“還” 用在句首,表希望、祈使 《連》表示並列關係,相當於“與”、“和” 表示順承關係,相當於“則” 表示讓步關係,相當於“即使”、“雖然” 《介》由於,以 惟獨:就單單的意思 唯獨:具有在其他人中所不能找到的根本特點的排除任何他人或他物的;再沒有別的人或別的東西的唯獨他到達了 單單;只有 古漢語虛詞詞典中: 唯，可用作副詞、連詞、助詞。

先秦時已有用例，後一直沿用於文言中。

現代漢語書面語也使用。

惟，可用作副詞、連詞、助詞。

先秦已普遍使用，後一直沿用於文言中。

《說文》中對兩個字的本意解釋:(可以看最前面的詞霸上找的內容.)“唯，諾也。

” “惟，凡思也。

” 在字的本意上，二者是有差別的“唯”表一種應答，“惟”表示思考。

像“唯唯諾諾”就不能用“惟”。

而且作為副詞時“惟”沒有表示“應答”的意思。

而“惟妙惟肖”就不能用“唯” ，“唯”並不能完全取代“惟”，只是，在現代漢語中，用到只能使用“惟”的情況並不多 5樓：天使小姝穎 每每寫到“唯”、“惟”這兩個字相關的詞語，總會猶豫，因此想比較一下，看有何區別。

《古代漢語虛詞詞典》對於“唯”、“惟”的使用是這樣描述的：“唯，可用作副詞、連詞、助詞。

先秦時已有用例，後一直沿用於文言中。

現代漢語書面語也使用。

”“惟，可用作副詞、連詞、助詞。

先秦已普遍使用，後一直沿用於文言中。

” 6樓：匿名使用者 關於“唯”、“惟” 每每寫到“唯”、“惟”這兩個字相關的詞語，總會猶豫，因此想比較一下，看有何區別。

《古代漢語虛詞詞典》對於“唯”、“惟”的使用是這樣描述的：“唯，可用作副詞、連詞、助詞。

先秦時已有用例，後一直沿用於文言中。

現代漢語書面語也使用。

”“惟，可用作副詞、連詞、助詞。

先秦已普遍使用，後一直沿用於文言中。

”那麼是否意味著，在現代漢語中，“唯”完全取代了“惟”，二者在意義上沒有任何差別了呢？ 首先，我們來看《說文》對於二者地解釋。

“唯，諾也。

” “惟，凡思也。

” 在字的本意上，二者是有差別的“唯”表一種應答，“惟”表示思考。

然後，在《現代漢語大詞典》中，對於二者是這樣解釋的： “唯”（wéì）⑴獨；僅；只有⑵以；因為⑶表示希望、祈請⑷聽憑；任隨⑸思；考慮⑹雖然；即使⑺語首助詞。

亦寫作“唯”“維” （wěì）⑴應答聲⑵招呼聲 “惟”(wéì)⑴思考；思念⑵有⑶為；是⑷聽從；隨從⑸願；希望⑹副詞，相當於“只有”⑺連詞，也作“唯”“維”⑻介詞，也作“唯”“維”，相當於“以；由於”⑼助詞，也作“唯”“維”⑽水名。

通“濰”⑾通“帷”⑿姓 (wěì)⑴專一⑵獨一無二 僅看兩字的第一項釋義，讀wéì時，“唯：獨、僅”，“惟：思考”；讀wěì時，“唯：應答聲”，“惟：專一”。

與《說文》差別不大。

再看《古代漢語虛詞詞典》對二者用法的列舉。

詞性“唯” “惟”副詞1、表示對事物或動作的範圍加以限定。

可譯為“只”、“僅僅”等。

2、用於對話中，表示聽到或同意對方的談話，也可疊用作“唯唯”。

可譯為“是”、“對”、“嗯”等。

1、用於謂語前，表示對事物或動作的範圍加以限定，可譯作“只”、“僅僅”等。

連詞1、連線分句，表示假設和讓步，相當於“雖”。

可譯為“即使”、“縱使”等。

2、連線分句，表示動作、行為的原因、理由。

可譯為“由於”、“正因為”等。

1、用於名詞或名詞性片語之間，表示並列關係。

可以譯為“和”、“與”等。

2、連線分句，表示假設和讓步，相當於“雖”。

可譯為“縱使”、“即使”等。

3、表示動作、行為的原因、理由。

可譯為“由於”、“正因為”等，或隨上下文義靈活譯出。

助詞1、用在句首，意在引出話題，為立言行文開端。

可不必譯出。

1、用在句首，意在引出話題，為立言行文開端。

可不必譯出。

2、用在句首，引出時間、處所。

可不必譯出。

由**中的對照我們可以看出： 作為副詞時“惟”沒有表示“應答”的意思。

例如： 《易?乾》：“知進退存亡而不失其正者，其唯聖人乎。

”（副詞，獨、僅） 《論語?述而》：“用之則行，舍之則藏，惟我與爾有是夫！”（副詞，只有） 而在《論語?里仁》：“子曰：‘參乎！吾道一以貫之。

’曾子曰：‘唯。

’”中，就不可以用“惟”替代。

在這個層面上，“唯”可以包含“惟”。

作為連詞時“唯”可連線分句，“惟”在此基礎上還可以連線名詞。

例如： 《荀子?性惡》：“然則唯禹不知仁義法正……”（連詞，雖然、即使） 《史記?淮陰侯列傳》：“（韓）信再拜賀曰：‘惟信亦以為大王弗如也。

’”（連詞，即使） 《老子?第二章》：“夫唯不居，是以不去。

”（連詞，由於） 《左傳?哀公元年》：“闔廬惟能用其民，以敗我於柏舉。

”（連詞，由於） 而在《尚書?禹貢》：“齒革羽毛惟木。

”中，“惟”表示“和、與”。

這裡，就不能用“唯”來替代。

作為助詞時“惟”的用法比“唯”稍細緻些，但可以忽略。

也就是說，“唯”並不能完全取代“惟”，只是，在現代漢語中，用到只能使用“惟”的情況並不多。

[附]列出“唯”、“惟”的一些詞語，以供參考。

其中，有些“惟”的詞語為古用法，因此不列入考慮。

唯一、唯心、唯心史觀、唯心主義、唯心論、唯我（吾）獨尊、唯我論、唯利是求（視/圖）、唯阿、唯妙唯肖、唯其、唯物史觀、唯物主義、唯物論、唯物辯證法、唯所欲為、惟命是從（聽）、唯美主義、唯理論、唯喏（諾）、唯唯、唯唯否否、唯唯諾諾、唯復、唯然、唯獨、唯謹、唯識 惟一、惟力是視、惟大梁、惟口起羞、惟日不足、惟日為歲、惟兮、惟正之供、惟有、惟那木、惟肖、惟我獨尊、惟利是求（圖/命/視/趨）、惟谷、惟良、惟妙惟肖、惟其、惟所欲為、惟命、惟命是從（聽）、惟念、惟垣、惟城、惟思、惟度、惟屏、惟恐、惟真、惟桑、惟惟、惟新、惟塵、惟精惟 一、惟寧、惟翰、惟獨、惟舊、惟藩、惟謹 另：http://www.pep.com.cn/200503/ca665518.htm 參考資料：http://default.blogdriver.com/default/1111766.html惟字的意思是什麼，唯惟這兩個字的意思有什麼差別1樓廣邑子惟通唯，惟字是用來表示只有僅僅只是希望等意思，常用做動詞或副詞。

惟與唯兩字多可互通使用，只在部分特定詞語中不... 唯品會和唯鑽會是什麼關係，唯品會和唯品金融有什麼關係1樓小橋流水目測沒關係。

抄唯品會，一家專門做特賣襲的，每天100個品牌授權特賣確保確保限量搶購。

唯鑽會是國內首家莫桑... 惟的組詞，不要詞,惟的組詞，不要四字詞1樓匿名使用者惟一惟有惟恐惟其惟獨惟新惟兮惟謹惟思惟寧惟真惟翰惟惟惟度惟念惟肖惟良惟谷專惟桑惟塵... 相關推薦 摯愛和唯愛的區別,摯愛和唯愛，什麼區別？ 團毒團蘇唯粉和毒唯還有私生是什麼意思 媚眼惟看宿鷺的後面字怎麼讀，媚眼惟看宿鷺的後面一個字怎麼讀 唯品會怎麼搶購，唯品會搶購的方法 做任何事情都要不唯上不唯書只唯實，這句話體現的哲理是 相關推薦 惟妙惟肖的惟是什麼意思，惟妙惟肖的肖是什麼意思 《唯愛》的歌詞 唯品會化妝品包裝和專櫃的一樣嗎，為什麼唯品會裡面的化妝品包裝和專櫃的不一樣,還沒有說明書 帶卿字和晚晚字的詩句，求神人做2句詩，唯 魔鬼戀人小森唯的爸爸和綾人的爸爸是同一人嗎 唯品會上的珍珠銀項鍊可靠嗎,唯品會的珍珠項鍊是真的嗎 唯品會上悅木之源的蜜蠟是真的嗎，唯品會上的蜜蠟有假的嗎 尼泊爾莫桑鑽和鑽石和唯鑽會莫桑鑽的區別，有哪些區別 怎麼評價自己在唯品會購買的東西，唯品會怎麼看評價 文言文“學奕”中的“惟奕秋之為聽之”是什麼意思 哪些搖滾歌曲和黑豹竇唯版《別來糾纏我一樣的金屬節奏 曹操用人一唯才是舉是什麼意思,曹操用人唯才是舉這種題是哪個傻13出的 相關閱讀 惟和唯的區別 特殊教育的報考要求 提手旁的字有哪些，帶“提手旁”的字有哪些？ 山東城市建設職業學院可以專升本嗎 為什麼沙漠這兩個字用水字旁，裡面哪有水 洗沙場泥漿怎麼處理？要用什麼裝置處理 topic 社會 教育 文化 健康 娛樂 心理 科技 時尚 家居 美食 旅遊 財經 育兒 數碼 汽車 科學 收藏 遊戲 寵物 三農 職場 歷史 體育 動漫 國際 軍事 知識 電影 其它