但是抱歉是一个说法, 道歉是比较动词 - Italki
文章推薦指數: 80 %
2.也可以表示形容词:例如,对于我迟到这件事我感到十分的抱歉。
ps.抱歉一般不用与名词来表达内疚的意思,比如对于XXX的抱歉我们一般不这么讲,一般用道歉这个词。
其次, ...
Tor抱歉和道歉区别在哪里?What'sthedifferencebetweenbaoqiananddaoqian?
请给例子。
我认为意思是差不多,但是抱歉是一个说法,道歉是比较动词。
是吗?2012年7月17日06:58112解答·11首先说抱歉,一般都是含有内疚感的,表达的意思是希望对方能够原谅自己的过失。
在这里我列举一下口语中或书面语中常用到的情况:
1.当做动词来讲:例如,抱歉,我忘记和你的约会了。
2.也可以表示形容词:例如,对于我迟到这件事我感到十分的抱歉。
ps.抱歉一般不用与名词来表达内疚的意思,比如对于XXX的抱歉我们一般不这么讲,一般用道歉这个词。
其次,我们来说道歉,它也表示某人的愧疚感,一般会用于以下说法:
1.用于动词,这是最常用的,因为“道”就是说的意思。
例如“对于这个过失,我向你道歉。
2.用于名词,例如:我不需要你的道歉。
或者又如:我对你的道歉没有兴趣。
一般这种情况下通常为否定语境,因为中国人比较含蓄,不会直接对别人说”我需要你向我道歉“
最后,希望我的回答对你能够有帮助。
2012年7月17日02意思差不多可是用法有點不一樣
抱歉比較是感覺上的e.g.我很抱歉imverysorry
道歉就是描述"道歉"這件事或動作e.g.你應該要跟他道歉youowehimanapology.或是他剛剛跟我道歉hejustapologizedtome.
2012年7月17日20anyway,ifyouholdasorry,itmeansyoufeelsorry,so抱歉meansexactlyIamsorry.that'sall.
ifyouwanttosayasorry,youmustsupplementtowhomyousaythesorryorforwhichreasonyousaythesorry.soifuuse道歉,youmustuseitlikethis:为...something....(而)道歉or向...somebody...道歉为means"for"为.....something...道歉meanssaysorryforsomething向means"to"向...somebody...道歉meanssaysorrytosomebody
nowuunderstandhuh~~~goodluck2012年7月17日00道歉:saysorry(apologize).thisiswhy(notway)2012年7月17日00歉:thisisanoun,itmeans"sorry"
抱:holdsomethinginthearms
道:say
so抱歉meansholdasorry---------->我很抱歉,我迟到了。
(IamsorryIamlate.)
yousee,我抱歉meansIholdasorry.soitmeansIamsorry.
道歉:saysorry(apologize).thisiswaywehavetouse道歉withsomethingorsomebody.
youmustsaysorrytohim.你必须向他道歉。
nowIthinkyoucanunderstandthem:D
ifyouhaveanotherproblem,messageme.2012年7月17日00顯示更多內容還沒找到你要的答案嗎?寫下你的問題,讓母語者來幫助你!即刻提問Tor語言能力中文,英語,德語,日語學習語言中文,德語,日語關注你也許會喜歡的文章BoostYourVocabulary:6TipsForMakingPaperFlashcards作者:55讚·1留言SettingYourLanguageLevelGoal作者:23讚·1留言EnglishVocabulary–HowMuchIsReally‘Enough’?作者:40讚·1留言更多文章下載italkiApp與世界各地的母語人士互動。
00:0000:00